Какво е " РАЗКОДИРА " на Румънски - превод на Румънски

• a decriptat
• decodifică
• a descifrat

Примери за използване на Разкодира на Български и техните преводи на Румънски

Разкодирано е.
E decriptat.

Той го разкодира.
L-a spart.

И я разкодирах.
L-am şi decriptat.

Разкодирах снимката.
Am stricat poza.

А кодовете? Разкодира ли ги?
I-aţi spar codul?

Съобщението се разкодира.
Mesajul se decodifică.

Разкодира ли RSA-ключовете?
Verifici cheile RSA?

Маршъл разкодира предаването.
Marshall a decriptat transmisiunea.

Е, разкодирахме съобщението.
Am decodificat mesajul.

Файлът е успешно разкодиран.
Fişierul a fost decriptat cu succes.

Зак разкодира телефонния номер.
Zack a descifrat numărul de telefon.

Трябва да е разкодирала черната кутия.
Ea trebuie să fi decriptat cutia neagră.

Разкодирам фокуса на Уоуовиц.
Inversez inginereşte trucul magic al lui Wolowitz.

Още не сме разкодирали структурата й.
N-am decodat structura lui Holly.

На първо място, Таша разкодира татуировка.
În primul rând, Tasha a descifrat un tatuaj.

Разкодирано това значи:"Никога не сме късали.".
Normal. Asta înseamnă că nu s-au despărtit.

Ти влезе обратно, разкодира Торнгейт за втори път.
Ai revenit, ai decriptat Thorngate a doua oară.

Чарли разкодира име от книгата на Корфелт. У.
Charlie a decodificat un nume din caietul lui Korfelt.

Стак каза, че диска може да бъде разкодиран за няколко часа.
Stack spune că poate fi decriptat în câteva ore.

Аз бях тази, която разкодира папката му за сувенири.
Eu am fost cea care i-a decriptat dosarul cu suveniruri.

Доналд каза, че човекът, за когото е радиото, ще го разкодира.
Donald a spus că celor cărora le-a lăsat radioul vor şti codul.

Страшният мъж още не е разкодирал програмата даже!
Tipul ăla înfricoşător nici măcar nu a decriptat programul încă!

ЦРУ има копие на базата данни, която Каплън разкодира.
CIA are o copie a bazei de date pe care Caplan a decriptat-o.

Така, ти, ъъ разкодира файловете които бяха на флашката, нали?
Deci, tu, uh, decriptat fișierele de pe unitatea flash ți-am dat?

Всичко което остава е да определя три-цифрената комбинация, която ще го разкодира.
Tot ce-mi rămâne e să stabilesc secvenţa de trei cifre care-l va decoda.

Изкуствен интелект разкодира думи директно от мозъчни вълни.
Inteligenţa artificială poate descifra cuvintele direct din undele cerebrale.

Ако я разкодира, не ми се мисли какво би направил с тези мръсни тайни.
Dacă îşi dă seama cum s-o deschidă, nici nu vreau să mă gândesc ce-ar face cu secretele alea.

Има имейли криптирани със Зайдеко, които изглеждат така. И когато ги разкодира изглеждат така.
Are emailuri cifrate cu Zydeco, care arată ca şi acesta, iar când le decodifică arată ca astea.

Преди няколко дни разкодирахме японските съобщения и това потвърди подозренията ни.
Am descifrat transmisiunile japoneze acum câteva zile, confirmând suspiciunile noastre.

На 11/11/11 ще се разкодира кристалния аспект, наричан Звездно семе на Божествената женственост.
Ceea ce se va întâmpla pe 11/11/11 este recodificarea aspectului cristalin denumit Seminţele Stelare Feminine Divine.

Как да използвам "разкодира" в изречение

pravatami bg разкодира законите – безплатно за теб Имаме нужда от подкрепа, за да продължим да повишаваме правната култура в обществото ни

Никой друг не може толкова бързо да разпознае усещанията и да разкодира невербалните съобщения, получавани посредством интуицията, както представителите на тази зодия.

Който намери ключа за него, може да разкодира всяка буква и име, независимо от какъв език, по отношение на смисъла за живота.

Сервиз и разкодиране на BlackBerry апарати Нашият сервиз ви предлaга възможността да разкодира ВСИЧКИ модели на BlackBerry включително тези с блокиран брояч т.н.

Бизнес новини - Българинът вече разкодира финансите си Експо „Моите пари“ 2018 запозна посетителите с новите тенденции и най-важните продукти на финансовия пазар.

geore76 написа: Здравейте!Купих си Huawei Ascend G600,който е кодиран към МТел!Въпроса ми е дали може да се разкодира по IMEI,и колко ще ми струва?

Ползва меча лапа-шперц и троши горната кора над волана за да се хване на К линията и да разкодира фабричният имобилайер на ВАГ компера.

Взех го преди около месец от ebay.co.uk. Разкодира се елементарно - въвежда се само код, не трабват кабели, програми и т.н. Сглобката е добра,...