Какво е " AM DESCIFRAT " на Български - превод на Български

• разбрахме
• дешифрирах
• разчетох
• разшифровах
• разгадах
• разкодирахме

Примери за използване на Am descifrat на Румънски и техните преводи на Български

Am descifrat codul!
Разбрах кода!

Tocmai ţi-am descifrat stilul.
Тъкмо разгадахме стила ти.

Am descifrat numele.
Открих името.

Mă cunoaşte. Am descifrat-o o dată.
Тя ме познава, веднъж вече я пречупих.

Am descifrat codul.
Разшифровах кода.

Am gasit legatura intre cele doua legende. Si am descifrat simbolurile.
Ами свързах двете парчета от указателя и разчетох знаците.

Am descifrat mesajul.
Разгадах посланието.

Acum trei ani, am mintit ca am descifrat o cale de a bombarda Irakul.
Преди три години излъгах, че съм дешифрирал план за атентат в Ирак.

Am descifrat acele coduri.
Разчетоха онези кодове.

Am primit la comandament fotografiile de la locul crimei şi am descifrat codul.
Получих снимките от местопрестъплението и дешифрирах кода.

Eu te-am descifrat în două.
Аз бих те преценил за 2.

După prima invazie, am capturat unul din invadatori, şi i-am descifrat.
След първата инвазия… заловихме някои от крачещите канонерки. И ги дешифрираме.

N-am descifrat unde ducea.
Така и не разбрахме къде води.

Nu, cred că am descifrat harta de pe sticlă.
Не, мисля, че разгадах картата.

Am descifrat cum operează piraţii.
Открих как действат пиратите.

Ray, Ray, am descifrat cartea poştală!
Рей, разбрах за картичката!

Am descifrat harta, oraşul e real.
Разчетох картата, градът е тук.

Cred că am descifrat cartea, doamnă.
Мисля, че дешифрирах книжата, госпожо.

Am descifrat limbajul vostru primitiv.
Разшифровах примитивния ви език.

Cred că am descifrat ce este Anticul.
Мисля, че разбра какво древен Един от тях е.

Am descifrat chitanţa găsită în buzunarul Sofiei.
Разчетохме разписката в палтото на София.

Dacă am descifrat corect indicaţiile tălmaciului.
Ако правилно съм дешифрирал указанията на гръцкия преводач.

Am descifrat majoritatea inscripţiilor de pe piese.
Преведох повечето от надписите на двете парчета.

Dar când am descifrat codul, un nume apărea în mod constant.
Но, когато разкрих криптирането едно име постоянно изскачаше.

Nu am descifrat niciodată ce înseamnă inscripţia asta.
Така и не разбрахме какво означава посвещението.

Am descifrat locul unde se află Spiritele Lunii şi Oceanului.
Разшифровахме местоположението на Духовете на Луната и Океана.

Am descifrat mesajul pe care Ilyana i l-a livrat lui Doku de la general.
Така, декодирахме съобщението, което Илияна донесе на Доку от Генерала.

Uite ce e, am descifrat 47 preziceri diferite si verificabile ale lui Rambaldi.
Виж, ние разшифровахме 47 различни и проверими предсказания на Рамбалди.

Am descifrat, procesat şi am trecut mai multe date decât oricine din secţia mea.
Дешифрирах и обработих повече информация от всеки друг колега.

Am descifrat transmisiunile japoneze acum câteva zile, confirmând suspiciunile noastre.
Преди няколко дни разкодирахме японските съобщения и това потвърди подозренията ни.