Какво е " AM DESCOPERIT ASTA " на Български - превод на Български

• открих това
• разбрах това

Примери за използване на Am descoperit asta на Румънски и техните преводи на Български

Şi am descoperit asta.
И открих това.

Să vă povestesc cum am descoperit asta.
Ще ви разкажа как го разбрах.

Apoi am descoperit asta.
Тогава открих това.

Am fost foarte fericit când am descoperit asta.
Щастлив съм, откакто разбрах това.

Dar am descoperit asta.
После се сблъсках с това.

Ne-am dus jos si am descoperit asta.
Аз слязох и открих това.

Cum am descoperit asta?
Говорех ви как открих това.

Mă uitam pe restul filmării de pe cameră şi am descoperit asta.
Преглеждах останалото от наблудителния запис и… открих това.

Dar apoi, am descoperit asta.
Тогава намерих това.

Am descoperit asta întâmplător!
Открих това случайно!

De ce n-am descoperit asta?
Защо не сте разбрала това?

Am descoperit asta întâmplător.
Забелязах го случайно.

Niciodata n-am descoperit asta.
Никога не съм го разбирала.

Am descoperit asta acum mulţi ani.
Открих това много отдавна.

Dar nu demult, am descoperit asta pe internet.
Не много отдавна попаднах на това в нета.

Am descoperit asta când l-am verificat.
Разбрах го, когато го проучвах.

Nu i-am descoperit niciodata scopul dar am descoperit asta.
Не открих предназначението му, но открих това.

Am descoperit asta când eram de vârsta voastră.
Открих го, когато бях на вашата възраст.

E supărat pe mine pentru că nu am descoperit asta înainte de a se întâmpla.
Той ми е ядосан, че не го открих преди да е станало.

Am descoperit asta în dimineaţa când a pornit atacul.
Разбрах това в деня на атаката.

Am verificat fiecare camera video a cladiri, si-am descoperit asta.
Почистих охранителните видео записи на сградата, и виж това.

Când am descoperit asta, te-a dat de gol destul de repede.
Когато го открихме, тя бързо си призна всичко.

Singurul lucru pe care îl ştiu e că nu am descoperit asta din întâmplare.
Знам само, че това, което открих, не го открих случайно.

Am descoperit asta la șaisprezece ani și n-am uitat.
Открих това на шестнайсет години и никога не съм го забравял.

Am mai luat nişte mostre de ţesut şi am descoperit asta.
Направих по- обширно търсене за тъканни проби по същите места и открих това.

E bine că am descoperit asta înainte ca cineva să încerce să scape.
Добре, че го открих, преди някой да е избягал.

Și am descoperit asta în dansul meu, dansul meu, energia mea, puterea mea, pasiunea mea, adevărata-mi viață.
Открих това в моите танци, моите танци, моята сила, моята енергия, моята страст, моят дъх за живот.

Dintrun accident am descoperit asta cand am varsat putina cerneala.
Открих го инцидентно, когато разлях мастило.

Dle Dent, am descoperit asta doar pentru că Allison a făcut-o înaintea noastră.
Г-н Дент, открихме това, благодарение на Алисън.

Şi când am descoperit asta, doar m-am redenumit e-Pacientul Dave.
И когато открих това, просто се преименувах на е-Пациент Дейв.