Какво е " AM DESCOPERIT CA " на Български - превод на Български

• открих че
• разбрах че
• установих че
• намирам че
• открихме че
• разбрахме че
• се оказа че

Примери за използване на Am descoperit ca на Румънски и техните преводи на Български

Si am descoperit ca sunt innebunit.
И разбрах, че ще полудея.

Dar din nou si din nou am descoperit ca e o minciuna cruda.
Но отново и отново, разбирам, че това е жестока лъжа.

Am descoperit ca era casatorit.
После се оказа, че е вече женен.

Yen si cu mine am descoperit ca nu iubim.
С Йен открихме, че имаме чувства един към друг.

Am descoperit ca universul nostru se extinde.
Така сме открили, че Вселената се разширява.

Am fugit de azil atunci când am descoperit ca esti aici.
Бягах от лудницата, когато разбрах, че си тук.

Acolo am descoperit ca este vorba despre un tun ionic.
Тогава разбрахме, че е йонно оръдие.

Pentru a trai viata fara limite, am descoperit ca am nevoie de:.
Установих, че за да живея без ограничения, се нуждаех от:.

Am descoperit ca norocul este destul de previzibil.
Открил съм, че късметът е напълно предвидим.

In urma cu cateva luni am descoperit ca am o sora geamana.
Преди няколко месеца разбрах, че имам близначка.

Am descoperit ca sunt mai proaspat daca incep saptamana de marti.
Свежар съм, щом започвам във вторник.

Sigur ca ajungand acolo, am descoperit ca pasarea fusese furata.
Когато пристигнах там, разбрах че птицата е изчезнала.

Dar am descoperit ca Wong nu s-a întors la Fu shan.
Но разбрах, че Уонг Фей Хонг не се е върнал във Фушан.

Dar mai tarziu, am descoperit ca scrisoarea lui a fost falsa.
Но малко по-късно разбрах, че препоръката му е била фалшива.

Am descoperit ca nu ati semnat declaratia de avere.
Току-що открихме, че не сте подписали финансовото споразумение.

M-am framantat cand am descoperit ca ti-ai deconectat calculatorul de la retea.
Тъжен съм да открия, че сте изключил компютъра от мрежата.

Am descoperit ca Mert fumează iarba pentru că are glaucom.
Научих, че Мърт пуши трева, защото има глаукома.

În ce? Am descoperit ca dacă o cauţi cu lumânarea, o păţeşti.
Разбрах, че ако си търсиш белята, ще я намери.

Am descoperit ca erectiile mele a devenit, de asemenea, mai greu!
Аз открих, че ми стана още по-трудно ерекция!

Acum noua ani am descoperit ca am o tumoare rara la ochi, un melanom ocular.
Преди девет години беше открито, че имам рядък очен тумор.

Dar am descoperit ca e sursa unei puteri extraordinare.
Но аз открих, че тя е източник на необикновена сила.

Am descoperit ca erectiile mele a devenit, de asemenea, mai greu!
Аз открих, че ми ерекция става също по-трудно!

Dar am descoperit ca Mitchell Blair are ritmul sau.
Но открих че Мичъл Блеър се движи със своя собствена скорост.

Am descoperit ca sunt gravidă şi eu nu am avut habar.
Всъщност току що разбрах, че съм бременна и нямам обяснение.

Am descoperit ca alergiile au dispărut, și cu ea ridurile.
Аз открих, че алергии са изчезнали, а с него и бръчките.

Cand am descoperit ca Russek era cartita m-am simtit usurat.
Когато разбрах, че Русек е бил къртицата почувствах се реабилитиран.

Noi am descoperit ca un singur moment din timp poate fi in sine un univers.
Ние открихме, че един момент време може да бъде вселена.

Am descoperit ca o regiune a creierului lui este supra dezvoltata in mod neobisnuit;
Разбрахме, че една област от мозъка му е необичайно развита.

Am descoperit ca tinerii de astazi sunt mai perfectionisti decat oricand.
Открихме, че днешните млади хора са много по-големи перфекционисти от всякога.

Am descoperit ca fostul meu hipnoterapeut m-a pipait când eram hipnotizata.
Открих че предишният ми хипнозотерапевт ме е опипал докато съм била под хипноза.