Примери за използване на Разкопки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хоризонтални разкопки.
Има едни разкопки там.
Аз не открадне от моите разкопки.
В този разкопки, няма купа.
La acele sapaturi, nu era niciun castron.Гаетам Молиер, геология и разкопки.
Gaetan Moliere, geologie şi excavaţii.
Хората също превеждат
Подготовка на разкопки и пробиване на дупки.
Pregătirea de excavări și găurirea găurilor.Да, точно над мястото за разкопки.
Da, chiar în mijlocul zonei de excavare.По-интензивни разкопки ще започнат този месец.
În luna curentă vor fi demarate noi excavaţii intensive.Само тогава може да започнете разкопки.
Numai atunci poate începe excavare.Археоложките разкопки край пролома Джудит продължават.
Sapaturile arheologice continua langa Judith Gap".Безплатна онлайн услуга. Pit разкопки.
Serviciu online gratuit. Pit excavare.Разкопки на древния град Помпей: снимка и история.
Безплатни онлайн услуга. Pit разкопки.
Serviciu gratuit online. Pit excavare.Тези разкопки са твърде важни и не трябва да се провалят.
Aceasta excavare e prea importanta ca sa o punem in pericol.Следващата стъпка е да започне разкопки.
Următorul pas este de a incepe excavare.В град Дирая има интересни разкопки на джамии и дворци.
În orașul Diraya sunt excavări interesante de moschei și palate.Един прост, не изисква времеемко разкопки.
Un simplu, nu necesită excavare consumatoare de timp.I са били надзора разкопки в Кабул през последните няколко дни.
In ultimele zile am supravegheat niste sapaturi in Kabul.Няколко седмици по-късно бях извикана на други разкопки.
Acum câteva săptămâni, am fost chemată la o nouă excavaţie.Във вече третия сезон на разкопки обхванатият район е над 20 кв. км.
În deja aproape trei sesiuni de excavaţii, zona cuprinsă depăşeşte 20 km2.Рецепционистът в хотела каза, че е имало нови разкопки.
Functionarul de la hotel aspus ca au fost unele noi sapaturi.Когато се работи на ръка разкопки може да се извърши по-точно.
Atunci când se lucrează de excavare manual pot fi efectuate cu mai multă precizie.Българското правителство осигурява средства за тракийските разкопки.
Guvernul bulgar alocă fonduri pentru excavările tracice.Нашите продукти са широко използвани за металургията, разкопки, нефтохимическата.
Е добра система за временно изсушаване на строителни разкопки.
Este un sistem bun pentru uscarea temporară a săpăturilor de construcții.Проблема е, че не мога да взема разрешение за разкопки без по-конкретни доказателства.
Problema este că nu pot obține aprobarea pentru excavare fără mai multe dovezi specifice.Това е добра система за временно сушене на строителни разкопки.
Este un sistem bun pentru uscarea temporară a săpăturilor de construcție.Археологическите разкопки на хълма продължават и наяве излизат нови интересни открития.
Excavațiile arheologice de pe deal continuă și apar noi descoperiri interesante pe suprafață.Това е ефективна система за временно изсушаване на строителни разкопки.
Este un sistem eficient pentru uscarea temporară a săpăturilor de construcții.Подготвени за печалба в потенциално експлозивна атмосфера извън мини и руднични разкопки.
Pregătiți în acest scop în atmosfere potențial explozive în afara minelor și săpăturilor miniere.
