Какво е " РАЗЛИЧНИ ФОБИИ " на Румънски - превод на Румънски

• diverse fobii
• fobii diferite

Примери за използване на Различни фобии на Български и техните преводи на Румънски

В света има много различни фобии.
În lume există multe fobii diferite.

Тя може да бъде причинена от депресивно състояние, тревожност, различни фобии.
Poate fi cauzată de o stare depresivă, anxietate, diverse fobii.

Жените си приличат, но имат различни фобии.
Femeile arata la fel, dar au fobii diferite.

За превенция и лечение на различни фобии, детски страхове;
Pentru prevenirea și tratamentul diferitelor fobii, temerile copiilor;

В съвременния свят броят на хората, страдащи от различни фобии.
În lumea modernă, numărul persoanelor care suferă de diverse fobii se dezvoltă rapid.

Така че, за да се справи с различни фобии годни либриум и Seduxen;
Deci, pentru a aborda diferitele fobiile se potrivesc Librium și Seduxen;

Това до голяма степен се дължи на факта, че тя започва да измъчва различни фобии, които не са били преди това.
Acest lucru se datorează în mare parte faptului că începe să tortureze diverse fobii, care nu au fost anterior.

Той може също да изпита различни фобии и панически атаки, нарушения на съня и храненето, по-рядко халюцинации.
De asemenea, poate avea diverse fobii și atacuri de panică, tulburări de somn și de mâncare, halucinații mai puțin.

(PL) Г-н председател, доста често в Парламента ние говорим за различни фобии и техните пагубни социални последици.
(PL) Dle preşedinte, în Parlament se discută destul de frecvent despre fobii şi despre efectele sociale defavorabile ale acestora.

Също така, той може да има различни фобии и пристъпи на паника, нарушения на съня и храненето, по-малко халюцинации.
De asemenea, poate avea diverse fobii și atacuri de panică, tulburări de somn și de mâncare, halucinații mai puțin.

Такава си положителен ефект върху целия организъм психолози използват при лечението на различни фобии, в този случай, кортизол действа като адювант.
Un astfel de efect pozitiv asupra întregului organism psihologii folosesc în tratamentul diferitelor fobii, în acest caz, cortizolul acționează ca un adjuvant.

Затова при лечението на различни фобии е невъзможно да се вкара страх в подсъзнанието и да се бори с него със силови методи.
Prin urmare, în tratamentul diferitelor fobii, este imposibil să conduceți frica în mintea subconștientă și să luptați cu metode puternice.

Нарушенията на психичните процеси могат да причинят появата на различни фобии и мании, например често често манията за преследване на шизофрения върви„ръка за ръка“.
Încălcarea proceselor mentale poate provoca apariția diferitelor fobii și manie, de exemplu, adesea schizofrenia persecuției de urmărire merge mână în mână.

Често човек, който е претърпял стрес и се характеризира с нестабилно психическо състояние, може да има обсесивни идеи, изразени от мания на преследване или различни фобии.
Adesea, un individ care a suferit stres și este caracterizat printr-o stare mentală instabilă poate avea idei obsesive exprimate de o manie de persecuție sau diverse fobii.

Доверието в хората се разтваря в различни фобии и емоции излея негодуванието и упреци единствените хора в състояние да слуша- деца.
Încrederea în oameni este dizolvată într-o varietate de fobii și emoții vărs indignarea și batjocorește singurii oameni capabili să asculte- copii.

Често човек, който е претърпял стрес и се характеризира с нестабилно психическо състояние, може да има обсесивни идеи, изразени от мания на преследване или различни фобии.
Adesea, o persoană care a fost supusă stresului și este caracterizată de o stare mentală instabilă poate dezvolta idei obsesive, manifestate prin iluzii de persecuție sau diverse fobii.

Над 10 милиона души в света страдат от различни фобии, при това жителите на мегаполисите два пъти по-често, отколкото живеещите в малки населени места.
Fobiile din marile oraşe Peste zece milioane de persoane din lume suferă de diferite fobii, iar locuitorii din marile oraşe dublu faţă de cei din localităţi mici.

Нарушенията на психичните процеси могат да причинят появата на различни фобии и мании, например често често манията за преследване на шизофрения върви„ръка за ръка“.
Perturbările proceselor mentale pot provoca apariția diferitelor fobii și iluzii, de exemplu, adesea schizofrenia delusiilor de persecuție merg mână în mână.

Тревожните разстройства включват различни фобии, т. е. състояния, свързани с ирационален, силен и натрапчив страх от някои ситуации, дейности, предмети, животни или хора. Най-характерните форми са агорафобията.
Tulburările de anxietate includ o mare varietate de fobii, care sunt frici iraţionale, intense şi persistente, de anumite situaţii, activităţi, lucruri, animale sau oameni.

Поведенческите концепции разглеждат тревожността, и по-специално, различни фобии първоначално възникват като условен рефлексен отговор на плашещи или болезнени стимули.
Conceptele comportamentale iau în considerare anxietatea și, în special, diferitele fobii apar inițial ca un răspuns reflex condiționat la stimulii înfricoșătoare sau dureroase.

Например, за да се премахне използването Seduxen различни фобии и либриум, тежка депресия- Phenazepam в диенцефални проблеми- elenium, безсъние- нитразепам.
De exemplu, pentru a elimina utilizarea Seduxen diverse fobii si Librium, depresie severa- Phenazepam la probleme diencefalici- elenium, insomnie- nitrazepam.

Всеки има различна фобия.
Cu totii avem diferite fobii.

Поведенческите понятия се отнасят към тревожността и по-специално различните фобии първоначално възникват като условно рефлексна реакция на плашещи или болезнени стимули.
Conceptele comportamentale iau în considerare anxietatea și, în special, diferitele fobii apar inițial ca un răspuns reflex condiționat la stimulii înfricoșătoare sau dureroase.

Поведенческите концепции разглеждат безпокойството и по-специално, различните фобии първоначално произхождат от условен рефлексен отговор на страшни или болезнени стимули.
Conceptele comportamentale iau în considerare anxietatea și, în special, diferitele fobii apar inițial ca un răspuns reflex condiționat la stimulii înfricoșătoare sau dureroase.

Развитието на различни страхове и фобии, появата на тревожност;
Dezvoltarea diferitelor temeri și fobii, apariția anxietății;

Той се радва, когато детето стане през нощта, събуден от един кошмар, и в деня на демона носи различни страхове и фобии.
El se bucură atunci când un copil se ridica in timpul noptii, trezit de un coșmar, iar a doua zi demon aduce diferite temeri și fobii.

Псиастеничният тип акцентиране на характера се проявява в нагласата на човек към обсебващите състояния, в детството те са обект на различни страхове и фобии.
Tipul de accentuare a caracterului psiastenic se manifestă în tendința unei persoane de a se observa, în copilărie sunt supuse diferitelor temeri și fobii.

Появата на различни страхове, фобии;
Apariția de temeri obsesive, fobii;

В голяма степен подобни ситуации са свързани с различни видове страхове и фобии.
În cea mai mare parte, asemenea situații sunt caracteristice stărilor de frică și fobiilor.