Какво е " РАЗПИТВАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au interogat
• au întrebat
• interogau
• au pus întrebări
• a interogat
• a întrebat
• interogat
• au chestionat

Примери за използване на Разпитваха на Български и техните преводи на Румънски

Разпитваха ме.
Mi-au pus întrebări.

Какво те разпитваха?
Ce te-au întrebat?

Разпитваха за нас.
Au întrebat de noi.

Не те ли разпитваха?
Nu te-au interogat?

Разпитваха за теб.
Au întrebat de tine.

За какво те разпитваха?
Despre ce ţi-au pus întrebări?

Разпитваха всички ни.
Au interogat pe toți.

Ченгетата разпитваха за него.
Poliţiştii au pus întrebări despre el.

Е, разпитваха ли те?
Deci, te-au interogat?

Двама агенти го разпитваха с часове.
Doi agenţi l-au interogat câteva ore.

Разпитваха го федералните.
Federalii îl interogau.

И него ли разпитваха два часа?
L-au sunat sau l-au interogat timp de doua ore?

Разпитваха ни с часове.
Ne-au interogat câteva ore.

Помня, че от полицията разпитваха за него.
Îmi amintesc că poliţia a întrebat de el.

Те ме разпитваха в продължение на час.
Ei m-au interogat timp de o oră.

Това бяха щатските ченгета, които ме разпитваха.
Aceia erau poliţiştii care mi-au pus întrebări.

Разпитваха ме за вас и бизнеса ви.
M-au întrebat de tine şi afacerile tale.

Курайшите ме разпитваха за пътешествието ми.
Politicos, m-a întrebat despre călătoria mea.

Разпитваха ме непрекъснато почти два дни.
M-au interogat aproape două zile.

Трябва да си много предпазлива Разпитваха за теб.
Fii prudentă, fiindcă m-au întrebat despre tine.

Разпитваха я няколко часа, след което я освободиха.
Ei au interogat pentru câteva ore, dă-i drumul.

Същото нещо се случи когато ме разпитваха.
Același lucru mi s-a întâmplat și mie când mă interogau.

Детективите на Купърсмит ги разпитваха цяла сутрин.
Detectivii de la Coopersmith i- au chestionat toată dimineaţa.

Разпитваха ме за компанията, семейството, както и за Русия.
M-au întrebat de firma mea, de familia mea, despre Rusia.

Подозират, че съм ги излъгала, когато ме разпитваха за Пол.
Suspectează că am minţit când m-au întrebat despre Paul.

Ченгетата ме разпитваха какво е казал той и аз рекох, че той се назова.
Poliţiştii m-au întrebat cum îl cheamă, iar eu le-am zis.

Разпитваха ме… и аз признах за… влечението си към един офицер.
M-au interogat şi mi-am declarat… atracţia faţă de un ofiţer Apărător.

Но онези хора ме разпитваха… Искаха да знаят каква е мисията ми.
Dar oamenii care m-au interogat… mă tot întrebau despre misiunea mea.

Двама от тях се отбиха тази сутрин и разпитваха съседите ми.
Doi ofiţeri au venit de dimineaţă şi au pus întrebări vecinilor.

Полицаите ме разпитваха с часове, дали не съм забелязала нещо.
Cei de la politie m-au interogat ore intregi, de parca as fi stiut eu ceva.

Как да използвам "разпитваха" в изречение

Саша пламенно целуна всяко перце поотделно и полетя към училище. Скоро всички първолаци разглеждаха кутията и разпитваха за автомобила от небето.

Никога повече не влезе в магазина на Благой и никога повече не говори за своето минало, въпреки, че го разпитваха искрено.

От 9,30 часа сутринтда до 19 часа прокурори и адвокати разпитваха банкера, който наистина се оказа ключова фигура в делото „Октопод”.

Пред билките в саксии, които предлагаше Борис Борисов, се спираха домакини и разпитваха как могат да си отглеждат и те по домовете си.

Докато Другарят изказваше последното изречение, някои от по-гръмогласните му свитари, свикнали да крещят по събрания и забравили що е тиха реч, се разпитваха взаимно.

Бившият съветник от БСП в Дупница Иван Шопов: По съседски Близнаков ме е вписал като управител в пирамидата „Дупнишка популярна каса”, разпитваха ме в Пловдив

Я да добавя още данни към статистиката, на мен също не са ми правили тестове, разпитваха ме, обясняваха ми, подписах куп документи, но тестове нямаше.

Онлайн вестник Струма - Крими - Плачът на една майка разчувства съдебната зала в Благоевград. Разпитваха свидетели по делото срещу отровителя с ракия Тейфи от Якоруда