Примери за използване на Разпозна ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разпозна ли те?
Te-a recunoscut?Някой разпозна ли езика?
Recunoaşte cineva limba?Разпозна ли нещо?
Някой разпозна ли гласа?
Recunoaşte vocea careva?Разпозна ли някого?
Шофьорът разпозна ли го?
Е, разпозна ли ме?
Deci, mă recunoşti?Наистина ли? Не разпозна ли гласа ми?
Chiar nu-mi recunoşti vocea?Разпозна ли някого?
Ai recunoaşte cineva?Сега разпозна ли ме, момче?
Mă recunoşti acum, puştiule?Разпозна ли гласа му?
Ai recunoscut vocea?Някой разпозна ли тази глава?
Recunoaşte cineva acel cap?Разпозна ли някого?
Aţi recunoscut pe cineva?Добре ли си змия… Разпозна ли ме?- Каран.
Ei bine, şarpe, mă recunoşti?".Не разпозна ли гласа й?
Nu ai recunoscut vocea?Синдром на Питър Пан: разпозна ли гаджето си?
Sindromul Peter Pan: a recunoscut prietenul ei?Разпозна ли този глас?
Ai recunoscut acea voce?Някоя от двете, ти или Келси, разпозна ли го?
Dar una din voi, tu sau Kelsey, l-aţi recunoscut?Не разпозна ли гласа ми?
Nu-mi recunoşti vocea?Разпозна ли го изобщо?
Ai recunoaşte-l la toate?Не разпозна ли бастуна?
N-ai recunoscut bastonul?Разпозна ли Брендън Роу?
L-a identificat pe Brendan Rowe?Не разпозна ли гласа ми?
Nu ai recunoscut vocea mea?Разпозна ли някой от тях?
Ai recunoscut pe vreunul din ei?Някой разпозна ли последния крадец, който избяга?
L-a identificat cineva pe ultimul, pe cel care a scăpat?Разпозна ли и другия мъж?
L-a identificat şi pe celălalt tip?Не разпозна ли жената която измъчваше?
Nu recunoşti femeia pe care ai torturat-o?Разпозна ли някого?- Някои изглеждаха познати?
Ai recunoscut pe vreunul?Не разпозна ли Легендата, когато те цапардоса?
Nu recunoşti o legendă când te pocneşte în faţă?Кари разпозна ли те при живата верига в деня, когато умря?
Carrie te-a recunoscut la locul grevei în ziua în care 
