Какво е " РАЗРЕЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• diluare
• descărcare
• diluție
• diluţie
• subțierea
• subţierea
• rarefiere
• subtierea
• de descărcare de gestiune
• fluidificarea
• subțiază
• dilutia
• rărirea
• rarefaction
• subțiri

Примери за използване на Разреждане на Български и техните преводи на Румънски

Аспирин(за разреждане на кръвта).
ASPIRINA(pentru subtierea sangelui).

След разреждане 1 ml съдържа 5 mg бивалирудин.
După diluţie, 1 ml conţine bivalirudină 5 mg.

Анти- Полио тип 1(разреждане 1/ 8)†.
Anti- Polio tip 1(diluţie 1/ 8)†.

Anti- Polio type 2(разреждане 1/ 8)†.
Anti- Polio tip 2(diluţie 1/ 8)†.

Да ядат храни, които разреждане на кръвта;
Pentru a mânca alimente care subțiază sângele;

Нормално разреждане във втората фаза на цикъла.
Descărcări normale în a doua fază a ciclului.

Редовно проветряване и разреждане, добро осветление.
Aerare regulate şi subţierea, iluminare bună.

Съдържа цитостатици, след разтваряне и разреждане.
Conţine citostatice după reconstituire şi diluţie.

Лекарства за разреждане на кръвта(варфаран).
Medicamente pentru subţierea sângelui(warfarină).

За интравенозно вливане след приготвяне и разреждане.
Pentru administrare intravenoasă după reconstituire şi diluţie.

Лекарства за разреждане на кръвта, като варфарин.
Medicamente utilizate pentru subţierea sângelui, cum este warfarina.

След разреждане концентрацията на атозибан е 0, 75 mg/ ml.
După diluţie, concentraţia de atosiban este de 0, 75 mg/ ml.

С помощта на кураминът, той помага и за разреждане на кръвта.
Cu ajutorul couraminei sale, ajută și la subțierea sângelui.

Лекарства за разреждане на кръвта(напр. варфарин, хепарин).
Agenţi de subţiere a sângelui(de exemplu wafarină, heparină).

Разреждане се извършва в храстите юни и началото на юли.
Subţierea se efectuează în tufişuri iunie şi începutul lunii iulie.

Отделяне на CT поради разреждане на гелообразна маса вътре в нея;
Detașarea CT din cauza diluării masei tip gel în interiorul acesteia;

Варфарин или подобни лекарства- използвани за разреждане на кръвта.
Warfarina sau medicamente similare- utilizate pentru subţierea sângelui.

Електростатичното разреждане(ESD) може да увреди електронните компоненти.
Descărcările electrostatice(ESD) pot deteriora componentele electronice.

Варфарин или клопидогрел(или друго лекарство за разреждане на кръвта).
Warfarina sau clopidogrel(sau orice alt medicament pentru subtierea sangelui).

Средства за разреждане на кръвта(aspecard, кардиомагнил, лоспирин, клопидогрел).
Agenți de subțiere a sângelui(aspecard, cardiomagnil, lospirin, clopidogrel).

Има две възможности за промяна на белодробния модел- усилване и разреждане.
Există două opțiuni principale pentru modificarea modelului pulmonar- amplificare și rărire.

Бялото разреждане на главата е основният признак за развитието на гъбична болест.
Descărcarea albă pe cap este principalul semn al dezvoltării unei boli fungice.

Не приемайте лекарства или хранителни добавки, които допринасят за разреждане на кръвта.
Nu luați medicamente sau suplimente alimentare care ajută la subțierea sângelui.

За разреждане на кръвта с цел лечение на кръвосъсирването.
Sau dacă luaţi medicamente pentru subţierea sângelui în cadrul tratamentului împotriva cheagurilor de sânge.

Лекарството в правилното разреждане действа леко, не дразни и не изсушава повърхността.
Medicamentul din diluția corectă acționează ușor, nu irită și nu usucă suprafața.

Използва се за интравенозно и подкожно приложение, разреждане на различни лекарства.
Se utilizează pentru administrare intravenoasă și subcutanată, diluție a diferitelor medicamente.

Прилага се на импулсното разреждане за оборудване за изпитване на неизправност на кабела.
Aplicați la descărcarea impulsurilor pentru echipamentul de testare a defecțiunilor prin cablu.

Кървавото разреждане става лесно видимо на тоалетна хартия и на повърхността на фекалните маси.
Descărcarea sângelui devine ușor vizibilă pe hârtia igienică și pe suprafața masei fecale.

Ние използваме висококачествени LiFePO4 батерии, above2000tims цикли на зареждане и разреждане.
Folosim calitate LiFePO4 baterie, above2000tims cicluri de încărcare şi de descărcare de gestiune.

Dexrazoxane Прах за концентрат Интравенозно приложение след разтваряне и разреждане.
Savene pulbere Dexrazoxan Pulbere pentru concentrat pentru soluţie perfuzabilă Administrare intravenoasă după reconstituire şi diluţie.

Как да използвам "разреждане" в изречение

Защита: от прегряване, късо съединение, презареждане, високо напрежение, пълно разреждане на акумулатора

Novaprimer Bianco (акрилен фиксатор пигментиран на водна основа): разреждане 50-80% с вода.

Berberis vulgaris в разреждане 5 СН, по 5 here сутрин и вечер.

Sepia в разреждане 15 СН, лечение с билки 5 псориазис всяка псориазис.

Sepia в разреждане 15 Псориазис ти, по 5 гранули псориазис ти вечер.

Предимства на продукта:"ALLPaint" технология: лесно пулверизиране без разреждане на всички видове бо..

имате нарушения в кръвосъсирването или приемате медикаменти за разреждане на кръвта (антикоагуланти);