Какво е " РАЗХЛАБВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• slăbirea
• relaxarea
• slăbirii

Примери за използване на Разхлабването на Български и техните преводи на Румънски

След разхлабването старото покритие се отстранява механично.
După slăbire, stratul vechi este îndepărtat mecanic.

В заключение, Комисията трябва да работи за разхлабването на финансовите регулации.
În cele din urmă, Comisia trebuie să lucreze la relaxarea regulamentului de finanțare.

Разхлабването на блокадата може да постави града ти в риск.
O slăbire a blocadei ar micşora riscul asupra oraşului.

Освен това, когато разхлабването се разхлаби, се наблюдават преминавания на празен ход.
În plus, atunci când slăbirea este slăbit, se observă treceri în gol.

Разхлабването е вид вентилация, която позволява на почвата да"диша".
Relaxarea este un fel de aerisire care permite solului să"respire".

Преди менструацията матката леко се увеличава поради растежа и разхлабването на ендометриума.
Înainte de uterul lunar crește ușor datorită creșterii și slăbirii endometrului.

Разхлабването на почвата ще се извършва между редовете на дълбочина 5 cm.
Slăbirea solului se va face între rânduri la o adâncime de 5 cm.

Подготовката е разхлабването на почвата, нейното оформление и подготовката за дупки за кацане.
Pregătirea este slăbirea solului, structura sa și pregătirea pentru găuri de aterizare.

Разхлабването подобрява усвояването на влагата и хранителните вещества от корените.
Relaxarea îmbunătățește absorbția umidității și a nutrienților de către rădăcini.

През юли-август, спрете разхлабването, за да избегнете забавяне на растежа на ореховите листа.
În iulie-august, opriți slăbirea pentru a evita întârzierea creșterii frunzelor de nuc.

Разхлабването на почвата ще даде достъп до кислород, а корените ще бъдат много по-добре развити.
Slăbirea solului va da acces la oxigen, iar rădăcinile vor fi mult mai bine dezvoltate.

Според прегледите Fitolizin насърчава разхлабването и отстраняването на уринарните камъни(камъни).
Potrivit recenziilor, Fitolizin favorizează slăbirea și îndepărtarea pietrelor urinare(pietre).

Плевенето и разхлабването на почвата позволява избягване на инфекцията и поддържа засаждането.
Umflarea și slăbirea solului permite evitarea infecțiilor și menține plantarea.

За да се постигне най-добрият резултат, напояването и разхлабването е необходимо или вечер, или рано сутрин.
Pentru a obține cele mai bune rezultate, udarea și slăbirea este necesară fie seara, fie dimineața devreme.

Разхлабването се извършва на дълбочина 6 см, за да не се захващат корените и да не се повредят.
Relaxarea se face la o adâncime de 6 cm, astfel încât să nu se înțepene rădăcinile și să nu se deterioreze.

Увеличаването на матката преди критичните дни се обяснява с увеличаването и разхлабването на вътрешния му лигавичен слой.
Creșterea uterului înainte de zilele critice se explică prin creșterea și slăbirea stratului intern de mucus.

Разхлабването може да се комбинира с плевене и отстраняване на плевели, разваляйки естетическия облик на цветното легло.
Relaxarea poate fi combinată cu înfundarea și îndepărtarea buruienilor, stricând aspectul estetic al patului de flori.

Тя се въвежда в началото на пролетта в началото на вегетативния период, по време на разхлабването на почвата под ягодите.
Este introdus la începutul primăverii la începutul sezonului de creștere, în timpul slăbirii solului sub căpșuni.

Основната задача на култиватор, оборудван с остър нож, е разхлабването на почвата без да се обръща земния слой.
Sarcina principală a unui cultivator echipat cu un tăietor ascuțit este slăbirea solului fără a întoarce stratul de pământ.

При тази ситуация разхлабването на изпражненията може да се осъществи през седмицата, докато жената не изпитва болка или дискомфорт.
În această situație, slăbirea scaunului poate avea loc în timpul săptămânii, în timp ce femeia nu simte durere sau disconfort.

Колкото по-голям е човекът, толкова по-голяма е разликата във времето и разхлабването на връзките- затова хората остаряват.
Cu cât persoana este mai în vârstă, cu atât este mai mare decalajul de timp și slăbirea legăturilor- de aceea oamenii îmbătrânesc.

Той стимулира разхлабването и удебеляването на горния слой на лигавицата на вътрешната повърхност на матката- ендометриума.
El este cel care stimulează slăbirea și îngroșarea stratului superior al membranei mucoase a suprafeței interioare a uterului- endometrul.

Поливането на ахератът трябва да бъде изобилно, но не прекомерно, след поливане, заедно с разхлабването на почвата, отстранете плевелите.
Apă ageratum ar trebui să fie abundent, dar nu excesiv, după udare, împreună cu slăbirea solului, eliminați buruienile.

Разхлабването на правилата за усвояване на структурните фондове трябва да е насочено единствено към устойчиви и екологосъобразни инвестиции.
Relaxarea regulilor privind utilizarea fondurilor structurale trebuie să aibă ca unic scop investiţiile durabile, ecologice.

Един от ефектите на“релаксин” е разхлабването на ставните връзки в целия организъм, като бременни жени, по-малко стабилен и по-податливи на повреда;
Unul dintre efectele„relaxin“ este slăbirea ligamentelor pe tot corpul, ceea ce face femeile gravide mai puțin stabile și mai predispuse la prejudiciu;

Благодарение на използването на кокосов мулч, можете да спестите много време, защото изчерпването на плевенето и разхлабването ще бъде нещо от миналото.
Datorită utilizării de muls de nucă de cocos, puteți economisi o mulțime de timp, deoarece epuizarea umflăturii și slăbirii va fi un lucru din trecut.

Следователно разхлабването се извършва изключително внимателно на дълбочина от не повече от пет сантиметра едновременно окопаване и плевене култура.
Prin urmare slăbirea se face cu mare grijă la o adâncime de maximum cinci centimetri simultan cu umflarea și plivirea culturii.

Ако преди това сте привлекли място на земните червеи, тогава разхлабването може да не е необходимо, въпреки че е по-добре да направите това след всяко напояване.
Dacă ați atras în prealabil site-ul de râme, atunci slăbirea nu poate fi necesară, deși este mai bine să faceți acest lucru după fiecare udare.

Повишаването на температурата, гаденето, повръщането и разхлабването на изпражненията при много хора е свързано с отравяне или развитие на бактериална чревна инфекция.
Creșterea temperaturii, greață, vărsături și slăbirea scaunelor la mulți oameni este asociată cu otrăvirea sau dezvoltarea infecțiilor bacteriene intestinale.

Това гарантира висок живот на свързване, предотвратява разхлабването по време на експлоатацията на мебелите на носещата конструкция на сградите и конструкциите(фиг.3).
Acest lucru asigură o viață ridicată a conexiunii, împiedică slăbirea în timpul funcționării mobilei ramei de susținere a clădirilor și structurilor(figura 3).

Как да използвам "разхлабването" в изречение

6, често проверявайте температурата на лагера и винтовете на капачката на лагерите са феномен, за да проверите стриктно разхлабването на винтовото съединение, за да предотвратите злополуки.

В) Настройте на прекъсвач с прост въртене на палеца и след това затворете ръкохватката за захващане и капака за заключване, за да предотвратите разхлабването на скобата.

„Но със сигурност изглежда, че разхлабването на контрола на един наркотик отприщи ада, а това не бих го предвидил преди, да кажем, десет години,“ допълва той.

Френско изследване от 2013 г. дори подсказва, че носенето на сутиен всъщност насърчава разхлабването на връзките чрез отслабване на подкрепящата съединителна тъкан в областта на гърдите.

Не шлайфайте странично с диск за отрязване. Абразивните дискове за отрязване са предназначени за периферно шлайфане, странично прилагани сили към такива дискове може да предизвикат разхлабването им.

При смяна на вариатора е задължително да се направи това с разхлабването на въпросните болтове. В противен случай нищо не гарантира това, че всмукателният вал е правилно сфазиран.

Разхлабването на редиците трябва да се извърши внимателно, за да не се счупят стъблата и да не се повредят корените. Трябва да почерпите пипер, когато започне да тече масата.

Ензимният пилинг на лицето в салона често се извършва не толкова, за да се отстрани горния слой на епидермиса, колкото за разхлабването на кожата преди механично почистване или процедура на излизане.

Сокът от червена боровинка позволява разхлабването на привързаността на космите към косата, но не е в състояние напълно да ги убие. Добре показано е комбинацията от това лекарство с гребени за пениране на въшки.