Какво е " РЕЛАКСАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• relaxare
• relaxarea
• relaxării

Примери за използване на Релаксация на Български и техните преводи на Румънски

Това е техника за релаксация.
Ce?! Este o tehnică de biofeedback.

Ами има вана за релаксация билкови ръце.
Ei bine, există băi relaxante mâini pe bază de plante.

Джордан: От екстремни спортове за релаксация.
Jordan: De la sporturi extreme la relaxare.

Дай го на приятелите си някои релаксация за душата!
Dă-l la prietenii ei unele relaxare pentru suflet!

Самите очи трябва да бъдат затворени за пълна релаксация.
Ochii ar trebui să fie pe deplin relaxați.

Йога за релаксация, отстраняване на умора и стрес.
Yoga pentru relaxare, îndepărtarea oboselii și stresului.

По-ниска- по време на най-голяма релаксация на сърцето.
Inferior- în momentul celei mai mari relaxări a inimii.

Nardostachys jatamansi подобрява релаксация на нервната система.
Nardostachys jatamansi imbunatateste relaxarea sistemului nervos.

В резултат на излагане на такива лекарства, настъпва съдова релаксация.
Ca urmare a expunerii la astfel de medicamente, navele se relaxează.

Стоейки, почивка и релаксация, обикновено облекчава неудобството.
Stați liniștit, odihnindu-se și relaxând, de obicei, ușurează neplăcerile.

Горещ оазис за възстановяване на жизненост и емоционална релаксация.
O oaza fierbinte pentru refacerea vitalitatii si a relaxarii emotionale.

Необикновена музика за релаксация или изключителна музика за медитация.
Muzică pentru relaxare neobişnuită sau muzică de meditaţie excepţională.

Ако всеки център върши своята работа, има релаксация.
Daca fiecare centru indeplineste munca pe care trebuie sa o faca, fiinta este relaxata.

Но за бърза релаксация между тях винаги е по-добре от ръчната работа.
Dar pentru o relaxare rapidă între ele, este întotdeauna mai bună decât funcționarea manuală.

Малка жилищна площ се използва от домакините за готвене, хранене и релаксация.
O mică zonă de living este folosită de gazde pentru gătit, mâncat și relaxat.

Тази фаза от лунния цикъл е предназначена за почивка, релаксация и възстановяване.
Această fază a ciclului lunar este destinată odihnei, relaxării și recuperării.

Важно е болните да си дадат достатъчно време за почивка и релаксация.
De aceeea este important ca pacienţii să îşi acorde suficient timp pentru relaxare şi odihnă.

Той блокира обратния поток на кръвта от аортата по време на релаксация на сърдечния мускул.
Blochează fluxul invers al sângelui din aorta în momentul relaxării mușchiului cardiac.

Увеличете професионалната си мрежа, като подобрите уменията си за релаксация.
Consolidați-vă rețeaua profesională prin îmbunătățirea abilităților dvs. de relaționare.

Непълно релаксация на мускулите и постоянно нарастване на налягането вътре в кухото тяло.
Cu relaxare incompletă a mușchilor și o creștere constantă a presiunii în interiorul organului gol.

След смъртта, размерите му могат да се увеличат до 8 метра поради мускулна релаксация.
După moarte, dimensiunile sale pot crește până la 8 metri datorită relaxării musculare.

Спалнята е проектирана за отмора, сън и релаксация, а тъмният таван създава атмосфера на спокойствие, релаксация и комфорт.
Dormitorul este destinat relaxării, somnului și relaxării, iar un plafon întunecat creează o atmosferă de liniște, relaxare și confort.

Liftoskin(nanobotuline) прониква в кожата, успокоява външните мускули, едновременно релаксация.
Liftoskin(nanobotuline) penetrează pielea, calmează mușchii externe, de relaxare simultan.

Бейтс Техника за подобряване на зрението поради релаксация на ума и очите, което може да се получи чрез извършване на упражненията.
Bates Tehnică pentru vizibilitate îmbunătățită datorită relaxării minții și a ochiului, care pot fi obținute prin efectuarea exercițiilor.

Това се дължи на факта, че повечето сърдечни гликозиди не дават желания ефект поради липса на диастолното релаксация на сърцето.
Acest lucru se datorează faptului că majoritatea glicozidelor cardiace nu dau efectul dorit din cauza lipsei relaxării diastolice a inimii.

Обърнете внимание на красотата на партньорите си, съсредоточете се върху релаксация, забелязвайте как всяка сетива се чувства по време на сексуалността.
Acordați atenție frumuseții partenerilor, concentrați-vă asupra relaxării, observați cum simți fiecare senzație în timpul sexului.

Понякога ограничително(нарушение на релаксация камери на сърцето), хипертрофична(удебелени камерната стена) и разширени(увеличено сърце стаи и затворете кръвта).
Există restricții(încălcarea relaxării camerelor inimii), hipertrofice(zidurile ventriculelor sunt îngroșate) și dilatate(camerele inimii sunt dilatate și umplut cu sânge).

Активните съставки на Levasan гел причиняват дилатация на кръвоносните съдове в краката и мускулна релаксация, която предотвратява натрупването на венозна кръв и подобрява дренажа на краката.
Ingredientele active ale gelului Levasan determină dilatarea vaselor de sânge în picioare și relaxarea musculară, ceea ce împiedică acumularea venoasă a sângelui și îmbunătățește scurgerea piciorului.

Това просто упражнение, освен насърчаване на релаксация, ни позволява да присъстваме по-добре, да подобряваме познавателните си способности и да изключваме дразнещия умствен шум….
Acest exercițiu simplu, pe lângă promovarea relaxării, ne permite să fim mai prezenți, să ne îmbunătățim abilitățile cognitive și să oprim zgomotul mental enervant.

Комплекс от пептиди, които са отговорни за лицето мускулна релаксация, ускоряват развитието на природен колаген, изглаждане на кожата и възстановяване на неговата гъвкавост и еластичност;
Un complex de peptide care sunt responsabile pentru relaxarea musculaturii faciale, accelerarea dezvoltării colagenului natural, netezirea pielii și se restabilesc flexibilitatea și elasticitatea;

Как да използвам "релаксация" в изречение

Envision. Визуалната релаксация образност. Интуиция. Изтънченост. Просвещение. Макро фотография.

Envision. Визуалната релаксация образност. Грандиозно. Изтънченост. Въображение. Прозрение. Инстинкт.

Nikon. Визуалната релаксация образност. Художествен образ. Изтънченост. Произведение дизайн.

Micro Nikkor обектив. Импулс. Инстинкт. Въображение. Визуалната релаксация образност.

Nikon. Визуалната релаксация образност. Умение. Свойства на светлината. Изтънченост. Интелект.

Nikon. Инстинкт. Откровение. Визуалната релаксация образност. Изтънченост. Вдъхновение. Модерното изкуство.

Pharma GABA осигурява ефект на релаксация в централната нервна система.

Envision. Визуалната релаксация образност. Произведение дизайн. Модерното изкуство. Импресия. Вдъхновение.

Nikon. Въображение. Прозрение. Инстинкт. Интелект. Откровение. Визуалната релаксация образност. Импулс.

Козметика Релаксация и ароматерапия Масажни олиа и масла Базисно масло