Какво е " РАЗХЛАБЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• slăbiți
• desfaceți

Примери за използване на Разхлабете на Български и техните преводи на Румънски

Разхлабете колана!
Desfă centura!

Сержант, разхлабете му вратовръзката.
Sergent, desfă-i cravata.

Разхлабете белезниците.
Desfa-i catusele.

Ако не сочат към 0º, разхлабете болта(55) който.
În cazul în care nu indică 0º, slăbiţi şurubul(55), care.

Разхлабете панталоните си.
Descheiaţi-vă la pantaloni.

След това, ако детето не е алергично, бавно разхлабете диетата.
Apoi, dacă copilul nu este alergic, relaxați încet dieta.

Разхлабете заключващият винт(8).
Slăbiţi şurubul de blocare(8).

Засаждане трябва да плевелите, разхлабете почвата, водата и фуражите.
Plantarea are nevoie de buruieni, slăbiți solul, apa și furajele.

Разхлабете почвата на всеки 2-3 дни.
Slăbiți solul la fiecare 2-3 zile.

При издишване стиснете топката със сила, на входа, разхлабете скобата.
Cu o expirație, strângeți mingea cu forță, la intrare, slăbiți clema.

Разхлабете въжетата и… обърнете платната!
Desfaceţi frânghiile şi întoarceţi velele!

Основното нещо- периодично вода на растенията и разхлабете земята наоколо.
Principalul lucru- apărea periodic plantele și slăbiți pământul în jur.

Разхлабете каишката на коректора докрай.
Slăbește cureaua corectorului până la capăt.

Това отблъсква влагата, разхлабете части и да попречи къси съединения.
Acesta respinge umezeala, slăbiți piese și pentru a preveni scurtcircuitele.

Разхлабете лоста(10) и наклонете острието.
Slăbiţi maneta(10) şi înclinaţi pânza de ferăstrău.

Задръжте напрежение за 10 секунди, докато дишате равномерно. Разхлабете.
Țineți tensiunea timp de 10 secunde în timp ce respirați uniform. Slăbiți.

Разхлабете земята с рейк, пригответе смес от торф и пясък(5 см).
Slăbiți solul cu o greblă, faceți un amestec de turbă și nisip(5 cm).

Ректални супозитории- активирайте обратен рефлекс и разхлабете масите на изпражненията.
Recipientele rectale- activați reflexul de reflux și slăbiți masele scaunelor.

Разхлабете свързващата скоба, след което можете лесно да отстраните FLEDBAG® Easy.
Desfaceți brida de legătură, apoi puteți îndepărta cu ușor FLEDBAG® Easy.

За да направите това, разхлабете един от вертикалните винтове в телената мрежа.
Pentru a face acest lucru, slăbiți unul dintre șuruburile verticale din plasa de sârmă.

Разхлабете почвата трябва да бъдат внимателни, опитвайки се да не повредите корените.
Slăbiţi sol ar trebui să fie precaut, încercând să nu deteriora radacinile.

След като свалите снежната покривка, използвайте амониев нитрат и разхлабете сухата почва.
După ce coborâți capacul de zăpadă, utilizați azotat de amoniu și slăbiți solul uscat.

Така разхлабете тези рамене, запише, че профила и да започне на вашия онлайн пътуване запознанства!
Deci, slăbiți aceste umeri, scrie jos ca profil si a incepe calatoria ta online dating!

След са монтирани дървени кофражни панели, тя трябва да е строго фиксирана подпори и разхлабете до стените на изкопа.
După ce sunt instalate panourile de cofraj din lemn, acesta trebuie să fie fixat rigid lonjeroane și slăbiți până la pereții șanțului.

Разхлабете проверките на'options' аргумент' Collection. find' да позволи недефинирани стойности.
Slăbiți controalele asupra 'argumentul options' la' Collection. find' pentru a permite valori nedefinite.

За да направите това, разхлабете тези скрепителни елементи, регулирайте положението на продукта, след това затегнете болтовете.
Pentru a face acest lucru, desfaceți aceste dispozitive de fixare, reglați poziția produsului, apoi strângeți șuruburile.

Разхлабете почвата и отстранете плевелите от почвата между редовете(поради външна трева, киселецът не може да расте нормално).
Slăbiți solul și îndepărtați buruienile de pe sol între rânduri(datorită altei iarbă, iarbăvul nu va putea crește în mod normal).

По-специално, около 2 седмици преди присаждане, почвата около дървото, на която ще посадите рязане, плевел, разхлабете, ако е необходимо, водата.
În special, aproximativ 2 săptămâni înainte de altoire, solul din jurul copacului pe care veți planta tăierea, buruienile, slăbiți apă dacă este necesar.

Просто разхлабете велкро и след това го поставете в колянната става- във видимата дупка трябва да намерите цялото си коляно.
Doar slăbiți velcroul, apoi plasați-l în articulația genunchiului- în gaura vizibilă, ar trebui să găsiți întregul genunchi.

За да разкопча всички колани, бутони, разхлабете вратовръзките, ако е необходимо, да откъснете дрехите, за да не пречат на дишането, да разгънете бебето.
Desfaceți toate curelele, butoanele, slăbiți legăturile, dacă este necesar, îndepărtați hainele astfel încât să nu împiedicați respirația, scoateți copilul.

Как да използвам "разхлабете" в изречение

докато задържате ролката към / от манивелата чрез запушалката, разхлабете болта на ролката с главата с яката;

Ако има пострадали, изнесете ги на чист въздух, разхлабете дрехите им. Обгорените участъци се покриват с чиста тъкан.

Сложете тортата за около 3 часа в хладилника, за да стегне,след това разхлабете металния пръстен и го отстранете внимателно.

2. Ако предметът проникне в гръд­ния кош и пострадалият се оплаче от нап­режение в тази област, бързо разхлабете превръзката.

По време на ползване, силата на стягане на каишката трябва да се увеличава. При поява на болки, разхлабете каишката.

Най-горната корица с филм преди появата. Първите издънки трябва да се налива всеки течен тор и разхлабете почвата леко.

Разхлабете малко гайките и завъртете чинията на изток,така че чертичката от скобата да съвпадне с третата черта..Стегнете при това положение.

Преди измерването, разхлабете заключване винта, който придържа движимо седло и прокара скоба носещи повърхности санитарите до вътрешния ръб на джантата.

3. В пресятото брашно направете фуния, поставете пюре от тиква, налейте в сол, налейте киселото мляко, разхлабете яйцата и омесете тестото.

2. Когато сменяте гума, разхлабете болтовете преди да вдигнете колата на крика. Така няма да успеете да бутнете колата от крика.