Примери за използване на Рамадан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рамадан започна.
Губи тегло в рамадан.
Pierdeți greutatea în timpul ramadanului.Рамадан мюсюлманите.
Стига с тоя твой рамадан.
Termină Рамадан идва скоро.
Ramadanului vine în curând.Как да губят корема мазнини по време на рамадан.
Pierde grăsime burtă în timpul ramadanului.Рамадан е най-важният месец от годината.
Ramadanul este cea mai importanta luna din an.Започна свещения месец Рамадан за мюсюлманите.
Рамадан е най-важният месец от годината.
Ramadanul este cea mai semnificativa luna a anului islamic.Избягвайте да посещавате Дубай по време на Рамадан.
Evitati vizitele turistice in perioada Ramadanului.Да, Рамадан е най-важният месец от годината.
Ramadanul este cea mai semnificativa luna a anului in acest sens.Основното действие на мюсюлманите е Рамадан молитва.
Acțiunea principală a musulmanilor este rugăciunea de Ramadan.Рамадан е за много повече от просто ядене.
Ramadanul este despre o mult mai mult decât pur şi simplu nu manca.Линкът е активиран в 17:03, преди залез, края на Рамадан.
Link-ul a fost activat la 5:03 pm. la sfârşitul Ramadanului.Рамадан е деветият месец в ислямския календар, като за….
Ramadanul este a noua lună a calendarului Islamic și marchează per….Любимите ми са"Знам какво направи миналия Рамадан…".
Filmele mele favorite sunt"Ştiu ce ai făcut de ramadanul trecut".Като има предвид, че г-н Рамадан и г-н Али Муса все още са изложени на риск от предстояща екзекуция;
Мюсюлманите от цял свят постят по време на свещения месец Рамадан.
Musulmanii din întreaga lume intră în luna sfântă a Ramadanului.Месецът Рамадан е месец на свещена война(джихад) и на смърт в името на Бог.
Luna Ramadanului este o luna a războiului sfânt şi de moarte dedicată lui Allah,” a declarat Base of Jihad.Напитки от рожковен сок се пият традиционно на ислямския празник Рамадан.
Băuturile din suc През свещения месец на Рамадан, на мюсюлманите не им е позволено да се хранят и да пият през деня.
În luna sfântă a Ramadanului, musulmanii nu au voie să bea sau să mănânce nimic în timpul zilei.Всяка година Турция е домакин на свещения празник на Рамадан, в който са затворени почти всички жители.
Cum este Ramadan în Turcia În fiecare an, Turcia găzduiește sărbătoarea sfântă a Ramadanului, la care aproape toți rezidenții sunt izolați.Освен това, ако Рамадан пада през лятото, това е предизвикателство да останат без храна и вода от изгрев до залез слънце.
Mai mult decât atât, în cazul în care Ramadanul cade vara, este o provocare de a rămâne fără hrană și apă din zori până la apusul soarelui.Пакистански ханай е интерактивно списание, включващо 45 лесни за правене рецепти,специално проектирани за свещения месец Рамадан и Ейд.
Pakistani Khanay este o revistă interactivă care include 45 de rețete ușor defăcut special concepute pentru luna sfântă a lui Ramadan și Eid.Почивни Дни Как е Рамадан в Египет Рамадан е мюсюлмански празник, който започва на 9-ия месец на деветия месец от ислямския календар и продължава 28 дни.
Ramadanul este o sărbătoare musulmană care începe în a 9-a lună a lunii a noua a calendarului islamic și durează 28 de zile.Преход Turkmeneli ТV за дистрибуция с висока разделителна се проведе 5 Юни 2016 година,това е ден преди началото на рамадан(свещения месец).
Trecerea Turkmeneli TV de distribuție de înaltă rezoluție a avut loc 5 Iunie 2016 an,adică cu o zi înainte de începerea ramadanului(lunii sfinte a).За нас Рамадан е много специално време, така че е изключително важно да направим хората щастливи и да ги възнаградим подобаващо," казва Хюсеин.
Pentru noi, Ramadanul este o perioadă specială, deci e important să faci oamenii fericiți și să-i recompensezi”, a justificat Hussain.Директорът на Центъра за изследване на сигурността Рамадан Чехая казва, че споразумението се базира на Закона за ССВС, одобрен от парламента миналата година.
Directorul Centrului pentru Studii de Securitate, Ramadan Qehaja, declară că acordul se bazează pe Legea privind SOFA aprobată de parlament anul trecut.Ако един вярващ в месеца на Рамадан е в други географски ширини, според Hanafi(доктрина), задължителните сутрешни молитви той чете Мека време.
În cazul în care un credincios în luna Ramadan este în alte latitudini, în conformitate cu hanefită(doctrina), rugăciunile de dimineață obligatorii citește timp meccan.Полицията потвърди смъртта на шест лица- Рамадан Сити, Тидан Фейзулаху, Имер Гавази от Косово, Беким Мемети от Тетово и Ферад Сахими и Фисник Амети от Бродеч.
Poliţia a confirmat moartea a şase persoane-- Ramadan Siti, Tidan Feyzulahu, Imer Gavazi din Kosovo, Bekim Memeti din Tetovo şi Ferad Sahimi şi Fisnik Ameti din Brodec.
