Примери за използване на Ревнивите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм от ревнивите.
От ревнивите сте?
Не съм от ревнивите.
Nu sunt geloasă, de felul meu.Само ревнивите жени се тревожат.
Приятелката ти от ревнивите ли е?
Este prietena ta tipul de gelos?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Грешки, които ревнивите хора правят.
Ревнивите момчета са опасни за бизнеса.
Iubitii Gelos sunt un pericol al comerțului.Грешки, които ревнивите хора правят.
Начало» Секс и връзки» 5 грешки, които ревнивите хора правят.
Principal/ dragoste/ 5 greșeli pe care le fac oamenii geloși.Ревнивите хора обаче не осъзнават какво чувства другия.
Cu toate acestea, oamenii geloși nu își dau seama ce simte cealaltă persoană.Вижте и: 5 грешки, които ревнивите хора правят.
Vezi și: 5 greșeli comise de oamenii gelos.Ревнивите любовници не са така нелепи като ревнивите съпрузи.
Amanţii geloşi sunt mai puţin ridicoli decât soţii geloşi.Начало» Любов» Конфликти» 5 грешки, които ревнивите хора правят.
Principal/ dragoste/ 5 greșeli pe care le fac oamenii geloși.Ревнивите любовници не са така нелепи като ревнивите съпрузи.
Amantii gelosi sunt mai putin ridicoli decât sotii gelosi.Когато се появявали на някое парти,веднагически разбивали женските сърца… и челюстите на ревнивите им гаджета!
Cand apareau pe la chefuri,rupeau inimile fetelor pe loc… la fel si falcile iubitilor gelosi!Много от ревнивите хора смятат, че те просто показват на партньора си колко много го обичат.
Mulți oameni geloși cred că își arată partenerului cât de mult îi iubesc.Ревнивите хора могат да изрекат обещания, когато техният объркан партньор заплаши да ги напусне.
Oamenii geloși fac promisiuni atunci când ființa iubită îi amenință că îi va părăsi.Това се случва на ревнивите хора, които непрекъснато търсят знак, че техният партньор им изневерява.
Acest lucru se întâmplă oamenilor gelos care caută continuu un semn că partenerul lor a fost necredincios.Ревнивите хора са много несигурни и това ги кара да се опитват да контролират партньора си по всяко време.
Oamenii geloși sunt foarte nesiguri, drept pentru care încearcă să-și controleze partenerul permanent.Това се случва с ревнивите хора, които постоянно търсят доказателства, че техният партньор изневерява.
Acest lucru se întâmplă oamenilor gelos care caută continuu un semn că partenerul lor a fost necredincios.Ревнивите мъже и жени не подозират, че първо осакатяват душите на собствените си деца, убиват децата, които още не са се появили на тоя свят.
Bărbaţii geloşi şi femeile geloase nici nu bănuiesc că ei mutilează în primul rând sufletele copiilor lor şi că omoară copiii care încă nu au apărut pe lume.Ревнивите мъже и жени не подозират, че първо осакатяват душите на собствените си деца, убиват децата, които още не са се появили на тоя свят.
Barbatii gelosi si femeile geloase nici nu banuiesc ca ei mutileaza în primul rând sufletele copiilor lor si ca omoara copiii care înca nu au aparut pe lume.Ревнивият съпруг е убил любовника на жена си, пълно е с доказателства.
Sotul gelos îl omoară pe amantul sotiei si sterge urmele.Ревнивата приятелка?
Prietena geloasă?А едно ревниво момче ги откъсна, стъпка ги и скъса роклята.
Şi un băiat gelos le-a smuls. Rupând rochia.Без ревнивия султан, нямаше да има"Приказки от хиляда и една нощ".
Fără regele cel gelos, nu era„O mie şi una denopţi”.Те са много ревниви и всяка кавга на тази тема е истинска експлозия на емоции.
Sunt geloase şi orice ceartă este o adevărată explozie de emoții.Също така ревнив шпиц ще се отнасят до територията, окупирана от него.
De asemenea, Spitz geloasă se va referi la teritoriul pe care îl ocupă.Ревнивият бивш съпруг или разузнавателният агент?
Fostul soţ gelos sau ofiţerul de informaţii?Те са ревниви и дребнави.
Sunt geloşi şi meschini.
