Какво е " GELOASĂ " на Български - превод на Български

• ревнива
• ревнувам
• завиждаш
• ревност
• завистлива
• ревнив
• ревнува
• ревнуваш
• ревнивата
• ревнувах
• завиждала
• завижда
• ревниви
• завиждам

Примери за използване на Geloasă на Румънски и техните преводи на Български

Târfă geloasă!
Завистлива кучка!

Geloasă din nou.
Отново ревнувам.

Dacă eşti geloasă, eu.
Ако си ревнив.

Eşti geloasă pe Penny.
Ти завиждаш на Пени.

M-ai auzit… eşti geloasă.
Да, чу ме- ти завиждаш.

Geloasă pentru că am câștigat.
Завиждаш защото победих.

Sunt puţin geloasă, Gaston.
Малко ревнувам, Гастон.

Eşti geloasă, maliţioasă şi groaznică.
Ти си завистлива, отмъстителна и ужасна.

Dar nu mai sunt deloc geloasă.
Но вече не ревнувам.

Tu eşti geloasă… şi acum ghiceşte?
Ти завиждаш… и познай какво?

Asta te face să fii supărată şi geloasă, nu-i aşa?
Това е, което ви прави толкова ядосана и ревнива, нали?

Eşti geloasă fără motiv?
Предизвиквали ли сте ревност без причина?

Nu vă recomand asta, pentru că sotia mea e foarte geloasă.
Това не го препоръчвам, защото жена ми е много ревнива.

Sunt foarte geloasă pe femeia asta.
Наистина ревнувам от тази жена.

Cred că ăsta e momentul în care am devenit oficial o nebună geloasă.
Предполагам, че това е момента в които официално ставам ревнива откачалка.

N-ai fost niciodată geloasă, n-ai inimă!
Никога не си изпитвала ревност!

Eşti geloasă pentru că mă vrea pe mine şi nu pe tine.
Ревнив, защото той иска от мен, не за теб.

Tată, mama trbuie să fie geloasă cu toate femeile astea.
Татко, мама би трябвало да е ревнива, с всички тези жени наоколо.

Da, geloasă. Fiindcă era le are, iar tu nu le mai ai.
Да, завиждаш, защото тя го има, а ти го изгуби.

E o nebunie, sunt geloasă, şi nu am nici un drept.
Това е лудост. Ревнувам, а дори нямам право.

Poate că"geloasă" nu-i cuvântul potrivit.
Може би ревност е грешната дума.

Ştiu la ce vă gândiţi… soţie geloasă îşi omoară soţul infidel.
Знам какво си мислите. Ревнива съпруга убива неверния си съпруг.

Sunt doar geloasă pe orice se apropie de tine.
Просто ревнувам от всичко, което е толкова близо до теб.

Încerc să nu fiu niciodată geloasă sau invidioasă cu oamenii.
Опитвам се никога да не съм ревнива и да не завиждам на хората.“.

Nu sunt geloasă, doar… Defapt, nu mă surpinde.
Аз не съм ревнива, просто всъщност предполагам Не съм изненадана.

Nu, nu este geloasă, este speriată.
Не ревнува, изплашена е и това е заради това име.

Iubirea nu este geloasă, lăudăroasă sau mândră.
Любовта не е ревност, хвалба или гордост.

Pentru că ea este geloasă femeie rus, și ea este fosta mea prietenă.
Защото е завистлива рускиня и също така моя бивша.

Nu sunt o nevastă geloasă care îşi suspectează soţul ca o înşeală.
Не съм някоя ревнива жена, която подозира мъжа си в изневяра.

De asemenea, Spitz geloasă se va referi la teritoriul pe care îl ocupă.
Също така ревнив шпиц ще се отнасят до територията, окупирана от него.