Какво е " ЗАВИЖДАШ " на Румънски - превод на Румънски

• invidiezi
• gelos
• eşti gelos
• invidios
• geloasa
• eşti invidios
• geloasă
• invidia

Примери за използване на Завиждаш на Български и техните преводи на Румънски

Завиждаш ми?
Mă invidiezi?

Мисля, че завиждаш.
Cred că eşti gelos.

Ти завиждаш на Пени.
Eşti geloasă pe Penny.

На кого завиждаш?".
Pe cine invidiezi?".

Завиждаш на успеха ни.
Gelos pe succesul nostru.

За какво ми завиждаш?
Ce invidiezi la mine?

Не завиждаш на другите.
Nu eşti gelos pe alţi oameni.

Всъщност ти завиждаш.
De fapt, eşti geloasa.

Завиждаш защото победих.
Geloasă pentru că am câștigat.

Просто завиждаш за косата му.
Sunteți doar gelos de păr.

Знаеш ли, мисля, че завиждаш.
Am impresia că eşti gelos.

Мисля, че завиждаш на Ласи.
Cred că eşti gelos pe Lassie.

Завиждаш ми, че съм слаб!
Mă invidiezi pentru că sunt slab!

Затова и ми завиждаш, нали?
De asta mă invidiezi, nu-i aşa?

Ти завиждаш на успеха ми!
Eşti invidios de realizările mele!

Защото може би малко завиждаш.
Poate că eşti un pic invidios.

Малко ми завиждаш, нали?
Eşti puţin invidios pe mine, nu-i aşa?

Каза, че съм вън, защото завиждаш.
M-ai scos deoarece eşti gelos.

Толкова завиждаш на красивата си сестра.
Deci gelos de sora ta destul.

Завиждаш, че е по-добър войн и водач!
Eşti gelos ca el e un războinic şi un lider mai bun!

Каза, че завиждаш за всичко, което имам.
Tu spuneai că invidiezi tot ce am.

Завиждаш, че избраха мен да говоря с него!
Eşti invidios că m-au pus pe mine să vorbesc cu el!

Напротив, просто ми завиждаш и си леко пияна.
Nu, imi spui toate astea pentru ca esti geloasa Si putin bauta.

Ти завиждаш, че тя може да дава живот.
Eşti geloasa pe ce poate ea să facă.

Само завиждаш- беше по- хубав от теб!
Doar gelos- a fost mai bine decât tine!

Завиждаш ли ми за шанса да сключа честна сделка?
Mă invidiezi pentru ocazia de a face o afacere cinstită?

Просто завиждаш, защото имам нов, млад, секси любовник.
Ti doar gelos Pentru ca am un nou, tânar iubitor de sexy.

Ти завиждаш, защото при теб никой не идва.
Eşti gelos că nu a venit ca să te vadă pe tine.

Дано не ми завиждаш, за това че се уча толкова много в ранните ми години.
Sper că nu mă invidiezi prea mult că învăţ atâtea lucruri acum.

Ти завиждаш, защото си женен и не можеш да имаш други.
Tu eşti gelos că eşti însurat şi nu mai ai parte de nimic.

Как да използвам "завиждаш" в изречение

завижда ли ти някой или ти крои нещо лошо - ще получиш неочаквани пари. Ако ти завиждаш на някого - ще подобриш отношенията си с приятел.

хаха, а ти завиждаш ли??? не са ли твоите джобчета пълни? няма и да бъдат, докато си мислиш, че всички са ти длъжни!!! ДЕРЗАЙЙЙЙ, лайньо такъв....

Улавяш се, че понякога завиждаш на звездите заради техния талант? Това е нормално, но не забравяй, че ти също си суперспециален/-на. Нашият тест ще ти го докаже!

добре чедо.но както няма мъже така няма и работа.пък и заплатата е средно 350 лева.ти май и завиждаш а?иска ти се да си на нейно място май.хммм

--------трудно плащам но поне си плащам.то човек не може да се уреди за кредит от вас.ако трябва и 2 пъти по-вече ще платя.ти кво да не завиждаш

16. Спри да завиждаш – завистта е да броиш благословенията на някой друг вместо да отбелязваш своите. Задай си въпроса “Какво имам аз, което всички биха искали?”

Вместо да завиждаш на този или онзи, че очевидно е любимец на съдбата, по-добре се заеми с конкретни мерки, за да привлечеш вниманието на личния си ангел-пазител.