Какво е " INVIDIOS " на Български - превод на Български

• завистлив
• ревнив
• завижда
• ревнувам
• завист
• завиждал
• завистливи
• завиждам
• завиждаш
• завидял

Примери за използване на Invidios на Румънски и техните преводи на Български

E doar invidios pe tine.
Просто ти завижда.

Ce înseamnă să fii invidios?
Какво значи да съм ревнив?

Mic, invidios şi fără onoare.
Малък, завистлив и подъл.

Recunosc, sunt un pic invidios.
Да си призная, малко ревнувам.

Invidios a dragostei lui Dumnezeu pentru Abel.
Завист на Бога Г любов към Авел.

Mărturisesc că sunt puțin invidios.
Да си призная, малко ревнувам.

Omul invidios întotdeauna se plânge.
Завистлив човек винаги се насърчава да се срамува.

Am fost totdeauna un pic invidios pe tine.
Винаги малко съм ти завиждал.

Cain era invidios pe Abel, că-i ieșeau toate bine.
Каин е завидял на Авел, че е имал нещо в повече.

Trebuie să recunosc: sînt un pic invidios.
Да си призная, малко ревнувам.

Invidios e… cand unuia nu-i convine de avutul altuia.
Завист е… когато някой не понася, другия да има нещо.

Vito Genovese a fost foarte invidios.
Вито Дженовезе е бил много завистлив.

Ai fost invidios când Takashi şi-a deschis restaurant propriu?
Изпита ли завист, когато Такаши отвори свой ресторант?

Unul din lupi este… Furios, invidios, mândru.
Единият вълк е… гняв, завист, гордост.

Ţine minte aşa: să nu te jeluieşti niciodată la omul invidios!
Не забравяйте, че кучката никога не завижда на никого!

Dacă dezaprobînd UNSUB lui, invidios, sau ambele.
Ако н. субект не одобрява, завижда, или и двете.

Prahlāda Mahārāja, tatăl său era foarte, foarte invidios.
Прахлада Махараджа, неговият баща бил много, много завистлив.

Sunt si un pic invidios, pentru că este scriitorul preferat al fiicei mele.
Ревнувам малко, любимият автор на дъщеря ми е.

Da. Să fiu suncer, sunt un pic invidios.
Да, и за да съм честен, аз съм малко ревнив.

Ei au fost invidios și încăpățânat și, ulterior, a murit în neîncredere.
Те бяха завистлив и инат, и след товаумира в неверие.

Sunt nedumerit şi poate şi niţel invidios.
Заинтригуван съм и може би малко… завистлив.

Căci am fost invidios pe nebun, când am văzut prosperitatea celor răi.
Защото и аз бях завижда на безумния, когато гледах благоденствието на нечестивите.

Atrage ca talentele lor și să invidios se lovind!
Примамки и техните таланти и нека завижда се рита!

Probabil nu a vrut să vă simţiţi prost, să facă pe cineva invidios.
Вероятно не иска да го изтъква. Да направи някого ревнив.

Trebuie să recunosc, am fost întotdeauna invidios pe tine din cauza asta.
Трябва да ти призная, че винаги съм ти завиждал за това.

Visat de cercei rupte- Feriți-vă de bârfă, răspândit invidios.
Мечтал счупени обеци- пазете се от клюки, разпределени завижда.

Se pare că un student invidios a luat în serios problema cu tratamentul preferenţial.
Изглежда, че ревнив студент има проблем с привилегированото отношение.

Pentru ca esti creatia lui,… si este un Dumnezeu invidios.
Дали наистина си негово създание… а той е ревнив Бог.

Oameni invidios instantaneu a scăzut cu ochii pentru a ascunde furtuna în inima lui.
Завистлив народ веднага капка очите му да се скрие от бурята в сърцето си.

Primul, fiecare băiat din această şcoală este acum invidios pe tine.
Първо, в момента всяко момче в това училище ти завижда.