Какво е " INVIDIEZ " на Български - превод на Български

• завиждам

Примери за използване на Invidiez на Румънски и техните преводи на Български

Îi invidiez.
И им завиждах.

Invidiez copii.
Завиждам на децата.

Dumnezeule, invidiez asta.
Господи, завиждам за това.

Invidiez fericirea ei.
Завиждам на щастието й.

Aveţi o doamnă frumoasă, vă invidiez.
Имаш красива жена, за която ти завиждат.

Invidiez fericirea lui.
Завиждам на неговото щастие.

Ah, de ai şti cât te invidiez!
Само ако знаехте за колко много неща Ви завиждат.

Invidiez generaţia Emmei.
Завиждам на поколението на Ема.

E o poveste de dragoste pe care aproape o invidiez.
Това е любовна история, на която почти завиждам.

Nu va invidiez ca au dragoste?
Завиждаш ли, че те се влюбват?

Invidiez casa care te adăposteşte.
Завиждам на дома, който имаш.

Cât îşi invidiez inocenţa, George Tucker!
Сегa отивaй дa достaвиш пицaтa, преди дa е изстинaлa!

Invidiez, şansa ta de a avea o familie.
Завиждам Ви, за шанса да имате семейство.

Adesea îl invidiez pe Napoleon, nu-i aşa, Munro?
Често съм казвал, че завиждам на Наполеон, нали, Мънро?

Invidiez universul simplu în care trăieşti.
Аз… Завиждам на простата вселена, в която живееш.

Te invidiez pentru răbdarea ta!
Направо ти завиждаме, че си толкова търпелива!

Invidiez pe cei ce au avut privilegiul de a va asculta!
Завиждам на тези, които са имали възможност да ги слушат!

Nu te invidiez că trebuie să trăieşti cu ea.
Не ти завиждамче трябва да живееш с нея.

Invidiez pe cei ce au avut privilegiul de a va asculta!
Завиждам на тези, които ще имат удоволствието да ги слушат!

Nu te invidiez trebuind să ai grijă de trei bărbaţi.
Не ти завиждам, че трябва да се грижиш за трима мъже.

Invidiez oamenii care se pot uita doar la un apus de soare.
Завиждам на пичове, които просто могат да се възхищават на залеза.

Te invidiez, pentru ca esti mereu fericit….
Завижда ти, защото ти си прекарваш добре.

Te invidiez că vei muri pentru ceva în care crezi.
Завиждам ти. Ще умреш за нещо, в което вярваш.

Te invidiez pentru ce faci, urmându-ţi inima.
Завиждам ти, за това, което правиш… следваш сърцето си.

Te invidiez, Batman pentru că eşti tot ceea ce eu nu sunt.
Завиждам ти, Батман, че си всичко, което аз не съм.

Invidiez oamenii care se pot uita doar la un apus de soare.
Завиждам на хората, които могат просто да се любуват на един залез.

Invidiez cuplurile care au putut păstra căsnicia la această vârstă.
Завиждам на двойките, които са запазили брака си в зряла възраст.

O invidiez un pic pe"Krysea", puține morminte sunt așa îngrijite.
Завиждам малко на плъха. Не за всеки гроб се грижат така трогателно.

Invidiez oportunitatea de a lucra la un asemenea proiect de lungă durată.
Завиждам ви, че може да работите над такива дългосрочни проекти.

Te invidiez, dle Giles. O călătorie în Anglia pare interesantă şi exotică.
Завиждам ви, г-н Джаелс, пътуване до Англия звучи толкова вълуващо и екзотично.