Какво е " РЕВНИВА " на Румънски - превод на Румънски

• geloasă
• invidioasă
• de geloasă
• gelozie
• gelos
• geloase

Примери за използване на Ревнива на Български и техните преводи на Румънски

Не съм ревнива.
Nu-s geloasă.

Тя е ревнива кучка.
E o căţea invidioasă.

Не бъди ревнива.
Nu fi gelos.

Тя се опитва да те направи ревнива.
Ea încearcă să te facă gelos.

Не бъди ревнива.
Nu fii gelos.

О, боже мой. Луси ще бъде ревнива.
Doamne, ce invidioasă ar fi Lucy!

Парите са като ревнива любовница.
Banii sunt ca un iubit gelos.

Знаеш колко е ревнива.
Ştii cât de geloasă e.

Направила си магията защото си ревнива.
Tu ai facut magie pentru ca esti gelos.

Някоя ревнива съпруга не е ли тропала на вратата й?
Fără soţii geloase bătând la uşa ei?

Но съм толкова ревнива.
Dar sunt atât de geloasă!

Аз съм малко ревнива, но не за теб и Петер.
Sunt puţin invidioasă. Dar nu pe tine sau pe Peter.

Е, трябва да с призная, че съм малко ревнива.
Bine, recunosc. Sunt puţin geloasă.

А-аз бях… ревнива и сега… завиждах, Алекс.
Am fost… invidioasă şi acum… Am fost invidioasă, Alex.

Отнасяйте се към парите като към ревнива любовница.
Tratează-ți banii ca pe un iubit gelos.

Всъщност лесно ли е да си признаеш, че си ревнива?
Nu este usor sa admiti ca esti invidios.

Ужасно съм ревнива! И предпочитам женска компания.
Sunt incredibil de geloasă şi-mi plac doar femeile.

Знаеш ли, опасявам се че не съм ревнива.
Știi, preocupările mele de securitate, nu sunt gelozie.

И ненормално ревнива заради неговата красива приятелка.
Si nebunesc de geloasa pe prietena lui draguta.

Това е, което ви прави толкова ядосана и ревнива, нали?
Asta te face să fii supărată şi geloasă, nu-i aşa?

Аз не съм ревнива, просто всъщност предполагам Не съм изненадана.
Nu sunt geloasă, doar… Defapt, nu mă surpinde.

Това не го препоръчвам, защото жена ми е много ревнива.
Nu vă recomand asta, pentru că sotia mea e foarte geloasă.

Тя е много ревнива, но умело прикрива чувствата си.
Ea este foarte gelos, dar ascunde inteligent sentimentele sale.

Тогава ще трябва да флиртуваш с мен, за да ревнива Тео.
Vreau să flirtrezi cu mine, pentru a-l face pe Theo gelos.

Татко, мама би трябвало да е ревнива, с всички тези жени наоколо.
Tată, mama trbuie să fie geloasă cu toate femeile astea.

Не съм някоя ревнива жена, която подозира мъжа си в изневяра.
Nu sunt o nevastă geloasă care îşi suspectează soţul ca o înşeală.

Опитвам се никога да не съм ревнива и да не завиждам на хората.“.
Încerc să nu fiu niciodată geloasă sau invidioasă cu oamenii.

Предполагам, че това е момента в които официално ставам ревнива откачалка.
Cred că ăsta e momentul în care am devenit oficial o nebună geloasă.

Знам какво си мислите. Ревнива съпруга убива неверния си съпруг.
Ştiu la ce vă gândiţi… soţie geloasă îşi omoară soţul infidel.

Щом господарката ти е толкова ревнива, трябва да я намразя насила.
De vreme ce Doamna ta este atat de geloasa, sunt obligat sa o urasc.

Как да използвам "ревнива" в изречение

Всъщност колкото и щастливо да живее новата двойка, сянката на бившето семейство винаги издайнически дебне зад ъгъла. Най-лошият вариант, разбира се, е ревнива и

Живописта е ревнива и не търпи съпернички; тя замества жената за мен и ми създава достатъчно домашни грижи. Мои деца ще бъдат произведенията ми.

Нургюл: Много ревнива . Ако нещо се случи , ще разбера веднага, ще почувствам. Тогава ще му пожелая късмет и ще си отида ...

Марина Георгиева, Мис „София“ 2018: Адски съм ревнива Младата актриса и певица чака звездния си час, а дотогава работи като треньор по канго джъмпс

Ами, ако само чата с нея е трит, вероятно има защо......Ама аз съм си мнителна и ревнива по природа, така че не съм "фактор".

. Жената Овен на моменти ще се дразни от неговите философски размисли, мъжът Стрелец ще смята, че е твърде ревнива и така нещата могат спокойно да...

Животът на пианистката Ан неочаквано се обръща на 180 градуса. Тя е ревнива и подозрителна жена, която има много високи очаквания към мъжа до нея. Напразно.

Ревнива дупничанка се нагълта с шепа витамини, за да сплаши съпруга си. В нощта на сряда срещу четвъртък е подаден сигнал на тел. 112, че 36-г....

Круши обичат женствените и обаятелни дами. Те винаги са център на внимание и не е лесно да бъдат спечелени. Тези жени не са хапка за ревнива уста.

Единствения недостатък беше,че барабаниста отказа да покаже малко тяло за публиката въпреки задявките от Боряна. Но ще му простим –може да има зла и ревнива жена човека.