Примери за използване на Регионален мениджър на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Регионален мениджър.
Area Manager.После какво? Регионален мениджър?
Mă promovează manager regional?Регионален мениджър.
Directorul regional.Бих те направил регионален мениджър.
Te-aş face manager regional.Не. Била е регионален мениджър на собствена компания.
Nu. Era managerul regional de top al companiei ei.
Хората също превеждат
Значи търсиш нов регионален мениджър?
Cauţi un nou manager regional?Аз съм регионален мениджър на дистрибутор на сушени меса.
Sunt director regional la un distribuitor de carne deshidratată.Пробвах се за регионален мениджър.
Am ieșit pentru manager regional.Регионален мениджър по вземанията за производител на опаковки.
Sunt manager regional de colectări pentru o fabrică de carton.Искат да стана регионален мениджър.
Ei doresc ca eu să fie regional manager.Тенисън Джеймс, регионален мениджър за техническа поддръжка, GE Oil& Gas.
Tennyson James, director regional asistenţă tehnică, GE Oil& Gas.На 40 години вече ще си регионален мениджър.
Vei fi manager regional până la 40 de ani.Андрю Томпсън е регионален мениджър за изт. крайбрежие.
Acesta e Andrew Thompson. E managerul meu regional pentru coasta de Est.Регионален мениджър по продажбите. Като теб в печатарската компания.
Manager regional la departamentul de vânzări, la fel ca tine la compania de hârtii.Добре че не ти си регионален мениджър, а аз.
E bine ca nu esti manager regional… si sunt eu.Някои от нас искаха да спра с телефона,но това обаждане май ми уреди един клиент, който ще ме направи регионален мениджър до края на годината.
Stiu ca voiati sa las telefonul, darapelul ala mi-a adus un client care ma va face director zonal pâna la sfârsitul anului.Шарлен Йосиф е работила като регионален мениджър в Бюрото за рекултивация в Министерството на природните богатства.
Sharlene Jorif a lucrat ca manager zonal, al biroului de reclamaţii al Departamentului de Interne.Имах поне дузина колеги,които през последните няколко години постигнаха ранг на регионален мениджър или директор, и аз се гордея с това.
Am avut cel puțin12 colegi care au ajuns la nivelul de manager regional sau director în doar câțiva ani și sunt foarte mândru de acest lucru.Ходих на интервюта за работа като асистент на регионален мениджър, или като младши помощник на директор на някаква фирма.
Am interviu de locuri de munca de la asistent manager regional de bla, bla, bla pentru juniori exec la capul de" Cui îi pasa.".Annelien Vorster, регионален мениджър продажби в HemoCue South Africa и изложител в Africa Health, смята, че ползите от правенето на бизнес в Африка далеч надхвърлят сложността.
Annelien Vorster, manager regional de vânzări la HemoCue Africa de Sud și exponat la Africa Health, consideră că recompensele de a face afaceri în Africa depășesc cu mult complexitatea.Обръщаме процеса на изтичане на мозъци, като предлагаме на младите българи начин на живот, който не могат да си позволят в чужбина",казва Светослав Брайков, регионален мениджър на 60к.
Noi deja inversăm exodul de creiere oferindu-le tinerilor bulgari un stil de viață pe care nu și-l pot permite în străinătate",a spus Svetoslav Braykov, directorul regional al firmei 60k.През 2011 г. той се присъединява към Изпълнителниякомитет на компанията като Директор на глобалните пазари и Регионален мениджър за Индия, Близкия Изток и Африка, преди да бъде назначен за Президент на регион АМЕА през януари 2015 г. В допълнение към отговорностите си като Президент на регион Европа, Франк ще поеме ролята на управляващ директор на АББ в Ирландия.
În 2011, el a devenit membru al Comitetului Executiv alGrupului în calitate de șef al Piețelor Globale și Manager Regional pentru India, Orientul Mijlociu și Africa, înainte de a fi numit Președinte al regiunii AMEA în ianuarie 2015.Така откриваме за нашите клиенти пътя към един перспективен пазар, защото връзката между Европа и Азия става все по-важна", казва Томас Мозер,Директор и Регионален Мениджър за района Черно море и ОНД към Gebrüder Weiss.
Astfel, putem oferi clienților noștri acces la o piață promițătoare, întrucât legăturile dintre Europa și Asia sunt din ce în ce mai importante”, afirmă Thomas Moser,Director și Manager regional pentru regiunea Marea Neagră/CSI în cadrul Gebrüder Weiss.Брокерите подкупват офис мениджърите, офис мениджърът подкупва регионалния мениджър продажби.
Brokerii И какво прави регионалният мениджър?
Şi ce face un manager regional?Бяхме изправени пред катастрофален дефицит и регионалният мениджър сключи сделка.
Ne aştepta un deficit catastrofal de producţie, iar directorul meu regional a făcut un târg.Днес самите Регионални Мениджъри Продажби са пет човека.
În prezent doar numărul de Manageri Regionali С тяхно директно обслужване се занимават Регионални Мениджъри Продажби.
Managerii Regionali de Vânzări se ocupă direct de relaţiile cu clienţii atribuiţi.Регионални Мениджъри Продажби.
Откраднала е нещо. и се наложи да я претърсим, регионалният мениджър е замесен също, беше много труден ден.
Becky a furat ceva, a trebuit s-o percheziţionăm, ştie şi managerul regional, şi a fost o zi foarte grea.
