Какво е " GENERAL MANAGER " на Български - превод на Български

• генерален мениджър
• генерален директор

Примери за използване на General manager на Румънски и техните преводи на Български

General Manager Office R D.
Генерален мениджър офис R D.

Sunt Ned Grable, Vice Presedinte şi General Manager la WFL.
Аз съм Нед Гребъл, вицепрезидент и главен управител на WFL.

Cine este noul General Manager al Microsoft România?
Кой ще е новият главен изпълнителен директор на Microsoft?

Bine călătorit, Jim a fost de companii din 5 state din SUA Preşedintele sau General Manager.
Добре пътували, Джим е президент или генерален мениджър за компании в 5 държави, в САЩ.

Cu toţi angajaţii, general manager sincer salută toţi prietenii să vizitaţi!
С всички служители генерален мениджър искрено приветства всички приятели да посети!

De asemenea, există mii de case de vacanţă în zone izolate", a declarat Cristinel Popa, general manager al Focus Sat.
Има и хиляди вили в отдалечените райони," каза Кристинел Попа, генерален директор на Focus Sat.

Lin Bao-Li, General Manager al glazura, şi generarea de studiul cap feminin în dezvoltarea de noi produse.
Бао-Li Лин, генерален мениджър на глазура и производството на женски главата обучение в разработването на нови продукти.

Kosovo Airlines zboară acum şi acesta este lucrul care contează pentru noi", a declarat Olaf Steinhilb, general manager al Kosovo Airlines.
Косовските авиолинии сега полетяха и това е важно за нас," заяви Олаф Щайнхилб, генерален директор на Косовските авиолинии.

Arapoglou, în prezent General Manager al filialei Citibank din Londra, a condus Banca Ionică din 1991 până în 1993.
Арапоглу, който в момента е генерален директор на"Ситибанк" в Лондон, е оглавявал"Йонийска банка" от 1991 до 1993 г.

Grecia de Nord, iar la inceputul anului 2017 a ocupat poziția de Branch General Manager pentru Grecia de Nord.
Става търговски директор за Северна Гърция в Entersoft, а в началото на 2017 г. поема длъжността на генерален директор на клона в Северна Гърция.

Microsoft General Manager Jeff Olund spuse WorldLingo maşina lui limbi traducere va aduce multe beneficii pentru clienţii din întreaga lume lor.
Microsoft генерален мениджър Jeff Olund каза WorldLingo за машинен превод езици ще донесе много ползи за целия свят си клиенти.

Toate pozițiile și funcțiile în cadrul companiei sunt ocupate de studenți, cum ar fi Manager General, Manager de Marketing sau Manager Financiar.
Всички длъжности и функции като главен мениджър, маркетинг мениджър или финансов мениджър в компанията са заети от студенти.

În calitate de general manager TP-Link România, Zick Zhao va fi responsabil de extinderea activităţii companiei pe piaţa locală.
Като регионален мениджър на TP-Link( България и Румъния), Zick Zhao ще отговаря за разширяване на бизнеса на местния и регионален пазар.

GTX 590 este cel mai bun produs dual GPU construit vreodata,'' a declarat Drew Henry, general manager al segmentului GeForce GPU la NVIDIA.
GTX 590 е най-доброто решение с два графични процесора създавано някога”, заяви Дрю Хенри, генерален мениджър на GeForce бизнес подразделението на NVIDIA.

Primul Ministru Vlado Buckovski şi General Managerul pentru componente electronice şi vicepreşedinte al Johnson Controls pentru Europa, Thomase Patzelt, au semnat un protocol în 11 mai.
Премиерът Владо Бучковски и главният директор по производството на електроника и вицепрезидент на"Джонсън Контролс" за Европа Томас Пацелт подписаха меморандума на 11 май.

Împreună, sunt sigur că vom continua să oferim clienţilor români aceleaşi standarde înalte de calitate a serviciilor”, a declarat Zick Zhao, general manager TP-Link România.
Сигурен съм, че заедно ще продължим да предлагаме на местните клиенти същите високи стандарти и качество на услугите", каза Zick Zhao, регионален мениджър на TP-Link.

În cadrul reuniunii, în primul rând ne caldlya primit trei manageri, General manager, sub-manager si Director de producție să se alăture în WODSEE.
По време на срещата, на първо място приветствахме трима мениджъри, генерален мениджър, подмениджър и мениджър по производството, за да се включим в WODSEE.

Microsoft General Manager Jeff Olund a spus"ca suntem mereu în căutarea de modalităţi de a oferi valoare suplimentară şi oportunităţi de a biroului nostru cu clienţii şi acest serviciu este un mare plus la Microsoft Office XP.".
Microsoft генерален мениджър Jeff Olund каза,"ние непрекъснато търсим начини да предлагат допълнителна стойност и възможности на нашите офис клиенти, и тази услуга е чудесно допълнение към Microsoft Office XP.".

Microsoft are misiunea de a sprijini fiecare persoana şi organizaţie de pe planeta sa realizeze mai mult,” a declarat Lorraine Bardeen, general manager, Microsoft HoloLens si Windows.
Мисията ни в Microsoft е дадем възможност на всеки човек и всяка организация на планетата да постигат повече- коментира Лорейн Бардийн, генерален мениджър в компанията за HoloLens и Windows Experiences.

Frank Reul și-a demonstrat deja abilitățile și rezultatele puternice în calitate de Area General Manager al Orbis& AccorHotels pentru România, Bulgaria și Macedonia din 2014, unde supraveghează operațiunile și proiectele de dezvoltare, inclusiv în Balcani și Croația.
От 2014 г. насам Франк Реул e генерален мениджър на Orbis& AccorHotels за региона на Румъния, България и Македония, където също така ръководи операции и проекти за развитие, включително и на Балканите и в Хърватия.

Cercetarile stiintifice derulate in DISCOVERING ARDI reprezinta elementul de baza al misiunii noastre, iar noi am facut mari eforturi pentru a relata aceasta poveste despre descoperiri stiintifice extraordinare," a declarat John Ford, President si General Manager al Discovery Channel.
Получаването на нови знания чрез филма„Откриването на Арди” е целта на нашата мисия и ние сме се постарали да разкажем историята на едно велико научно откритие“, коментира Джон Форд, президент и генерален мениджър на Discovery Channel.

Înainte de a se alătura Lenovo, el a deţinut funcţii şi în alte companii globale- Vice-preşedinte şi General Manager al Nokia Franţa şi BeNeLux, Preşedinte al Palm EMEA, Vice-preşedinte al HP Europa de Est şi Africa şi Vice-preşedinte al Compaq EMEA.
Преди да се присъедини към екипа на Lenovo, той е бил в мениджърските екипи на редица международни компании- бил е вицепрезидент и генерален мениджър на Nokia във Франция и Бенелюкс, президент на Palm за ЕМЕА, вицепрезидент на HP за Източна Европа и Африка и вицепрезидент на Compaq за ЕМЕА.

Experiențele de realitate mixtă vor ajuta companiile și angajații să îndeplinească sarcini esențiale mai rapid, mai sigur și mai eficient, și să creeze noi moduri de conectare cu clienții și partenerii”, a spus Lorraine Bardeen, general manager, Microsoft HoloLens și Windows.
От друга страна, смесената реалност позволява на бизнес организациите и техните служители да изпълняват важни задачи по-бързо, безопасно и ефикасно, като създава и нови канали за комуникация с клиенти и партньори”, посочи Лорейн Бардийн, генерален мениджър за Microsoft HoloLens и Windows Experiences.

Înainte de a se alătura Lenovo, el a deținut funcții importante și în alte companii globale- Vice-președinte și General Manager al Nokia Franța și BeNeLux, Președinte al Palm EMEA, Vice-președinte al HP Europa de Est și Africa și Vice-președinte al Compaq EMEA.
Преди да се присъедини към екипа на Lenovo, той е бил в мениджърските екипи на редица международни компании- бил е вицепрезидент и генерален мениджър на Nokia във Франция и Бенелюкс, президент на Palm за ЕМЕА, вицепрезидент на HP за Източна Европа и Африка и вицепрезидент на Compaq за ЕМЕА.

Experientele de realitate mixta vor ajuta companiile si angajatii sa indeplineasca sarcini esentiale mai rapid, mai sigur si mai eficient, si sa creeze noi moduri de conectare cu clientii si partenerii”, a declarat Lorraine Bardeen, general manager, Microsoft HoloLens si Windows.
От друга страна, смесената реалност позволява на бизнес организациите и техните служители да изпълняват важни задачи по-бързо, безопасно и ефикасно, като създава и нови канали за комуникация с клиенти и партньори”, посочи Лорейн Бардийн, генерален мениджър за Microsoft HoloLens и Windows Experiences.

Dupa spusele Vice Presedintelui si a Asistentului General Manager de la Rio, Geno Iafrate,"Aceasta„deschidere blanda", va da jucatorilor o sansa de a se inregistra mai devreme si sa se evite cozile lungi cu care am avut de-a face anul trecut la deschiderea din weekend- timpul nostru cel mai ocupat.".
Според вице президента и помощник главен мениджър на Rio, Geno Iafrate,"Това'леко откриване' ще даде на играчите шанс да се регистрират по-рано и да се избегнат опашките, които се образуваха миналата година през отварящия уикенд- нашето най-заето време.".

Experienţele de realitate mixtă vor ajuta companiile şi angajaţii să îndeplinească sarcini esenţiale mai rapid, mai sigur şi mai eficient, şi să creeze noi moduri de conectare cu clienţii şi partenerii.”, a declarat Lorraine Bardeen, general manager, Microsoft HoloLens şi Windows.
От друга страна, смесената реалност позволява на бизнес организациите и техните служители да изпълняват важни задачи по-бързо, безопасно и ефикасно, като създава и нови канали за комуникация с клиенти и партньори”, посочи Лорейн Бардийн, генерален мениджър за Microsoft HoloLens и Windows Experiences.

Operațiuni Manager(General).
Мениджър на операциите(общо).

Şi accept slujba de manager general.
И приемам оферата ти да съм главен мениджър.

Păi, nu trebuie neapărat manager general.
Ами, не е задължително да е главен мениджър.