Примери за използване на Резиденцията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Резиденцията на Форман.
Какво е резиденцията?
Ce este Residence?Резиденцията на Рейбърн.
Casa Rayburn.Ще обядваме в резиденцията.
Vom lua cina la Residence.Резиденцията на премиера?
Casa prim-ministrului?На официалната вечеря в резиденцията ти.
Era un dineu oficial la resedinta ta.В резиденцията има телефон.
Avem un telefon codat in Resedintã.Ти си имал видение в резиденцията на дипломат.
Trebuia să ai o viziune, la casa unui diplomat.Това ли е резиденцията на Базил от улица Бейкър?
Приятел от детинство. Той се грижи за резиденцията.
Un prieten din copilărie El este şeful la Residence.Добре дошли в резиденцията, мосю Боайе, помните ли ме?
Bine aţi venit la Residence, Dl Boyer. Mă ţii minte?Би трябвало да вечерят в резиденцията, но знае ли човек.
Ar trebui sã ia masa la Resedintã, dar stii cum sunt.Резиденцията ще се проведе в Salford или Цюрих, Швейцария.
Rezidența va avea loc în Salford sau Zürich, Elveția.Уилиямс се е обадил на някой в резиденцията на вице-президента?
Williams a sunat pe cineva acasă la resedinta vicepresedintei?В резиденцията Янгервалд той създаде обстановка достойна за кралица.
La resedinta sa a creat un mediu, demn de o regina.Ако ми беше казала можеше да изключа камерите в резиденцията.
Daca mi-ai fi spus, poate stiam sa intorc camerele din resedinta.Резиденцията е била ремонтирана. И продадена преди 5 години.
Casa a fost renovată în 1947 şi a fost vândută cu 5 ani în urmă.И те се връщат да говорят за резиденцията, когато не съм поискал това.
Току-що приветстваха кралицата и се отправиха към резиденцията си.
Tocmai au salutat-o pe Regina… iar acum se indreapta spre resedinta lor.Какво правите в резиденцията на канцлера когато трябва да сте в двореца?
Ce faceţi la reşedinţa Cancelarului când ar trebui să fiţi la Palat?Три дузини, да бъде изпратено директно до резиденцията на майор Джон Андре.
Trei duzini să fie trimise direct la reşedinţa maiorului John Andre.Генерал Вашингтон ми предложи работа като главен готвач в резиденцията си.
Generalul Washington mi-a oferit o slujbă la reşedinţa sa, ca bucătar şef.Западно от резиденцията е разкрита неголяма частна баня от същия период.
La vest de reședință a fost găsită o baie privată mică din aceeași perioadă.Шестима от тях успяват да се измъкнат и да намерят убежище в резиденцията на канадския посланик.
Oameni reusesc sa scape si sunt gazduiti in resedinta ambasadorului Canadei.Резиденцията е отворена за посетители за около два месеца всяко лято.
Casa este deschisă pentru vizitatori timp de aproximativ două luni în fiecare vară.При влизане в резиденцията телефоните и камерите се отнемат и съхраняват.
Inca de la intrarea in Resedinta, telefoanele si camerele vor fi predate si depozitate.Резиденцията се проведе в Обединеното кралство и организирана от Университета в Cumbria.
Rezidența are loc în Regatul Unit și organizat de Universitatea din Cumbria.Целият интериор на резиденцията е направен с най-съвременна технология и сложен минимализъм.
Întregul interior al reședinței este realizat cu cea mai recentă tehnologie și minimalism sofisticat.Резиденцията се проведе в Обединеното кралство и организирана от Университета в Cumbria.
Rezidența se desfășoară în Regatul Unit și este organizată de Universitatea din Cumbria.Резиденцията се провежда в Обединеното кралство и се организира от Университета в Камбрия.
Rezidența se desfășoară în Regatul Unit și este organizată de Universitatea din Cumbria.
