Какво е " ПРЕБИВАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ședere
• reședință
• şedere
• rezidență
• reşedinţă
• rezidenţă
• domiciliu
• sedere
• resedinta
• rezidenta

Примери за използване на Пребиваване на Български и техните преводи на Румънски

Пребиваване на вътре в.
Rămâi pe interior.

Нейното пребиваване в църквата.
Rămânerea ei în biserică.

Пребиваване д-р Пиърс.
Reşedinţa dr-ului Pierce.

Статут на специално пребиваване.
Statut de rezidenta speciala.

Кандидат за пребиваване в Колонията:.
Candidat pentru sederea in Colony:.

Италиански разрешителни за пребиваване.
Permisele de rezidenți italieni.

Разрешението за пребиваване е отказано.
Decizie de respingere a rezidenţei.

Купувайте шведски разрешителни за пребиваване.
Cumpărați Permisele de rezidenți suedezi.

Продължителното пребиваване в ОФ е възхитително.
Aflarea îndelungată în FR este admirabilă.

Джеймс му даде шестмесечно пребиваване тук.
James i-a dat o rezidenţă de şase luni aici.

Poison който пребиваване, както и мощност медицина:.
Poison are reşedinţa, şi puterea de medicina:.

Пожелаваме Ви приятно пребиваване в нашите апартаменти!
Sper că aveţi o şedere plăcută în apartamentele!

Пребиваване или смяна на пребиваването в компетентната държава.
Sejurul sau transferul reşedinţei în statul competent.

Получих разрешение за пребиваване… Сега съм французин!
Am primit permisul de sejur, sunt aproape francez!

Дългосрочно пребиваване в гореща, суха климатична зона.
Un sejur pe termen lung într-o zonă climatică caldă și uscată.

Защото миналото е място за справка, а не за пребиваване.
Pentru că trecutul este un punct de referinţă, nu unul de rezidenţă.

Става въпрос за пребиваване до 30 дни, отбелязаха от НАСА.
Este vorba despre sejururi de pînă la 30 de zile, a precizat NASA.

Безсмисленото ръководство за пребиваване във форма докато пътувате.
Ghidul fals pentru a rămâne în formă în timp ce călătoriți.

IT: задължително пребиваване за Ragionieri-Periti commerciali.
IT: Cerința privind reședința pentru„Ragionieri-Periticommerciali”.

А една седмица международната пребиваване в Европа или Азия;
O rezidență internațională de o săptămână în Europa sau în Asia;

Да сте започнали пребиваване в Обединеното кралство до 31 декември 2020 г.
Au început să locuiască în Regatul Unit înainte de 31 decembrie 2020;

Пребиваване в държава-членка, различна от компетентната държава- Общи правила.
Reşedinţa într-un alt stat membru decât statul competent- Reguli generale.

Фактически, продължителното пребиваване в задоволство се оказва невъзможно:.
De fapt, aflarea îndelungată în mulţumire este imposibilă:.

Свободното пребиваване в доброто и истината е невъзможно без свободата на избора.
Persistarea liberă în bine şi adevăr este imposibil de atins fără libertatea de a alege.

Валидна виза и/или разрешение за пребиваване, издадена/о от запитаната държава.
Viză și/sau permis de ședere valabilă/valabil, emisă/emis de statul solicitat.

При постоянно пребиваване в близост до мониторите очните мускули спират да работят.
Cu o prezență constantă în apropierea monitoarelor, mușchii ochiului nu mai funcționează.

Работа върху вредно производство или пребиваване в село с неблагоприятно екологично положение.
Lucrați în producție periculoasă sau locuiți într-un sat cu o situație nefavorabilă de mediu.

Pearls пребиваване Ние предоставяме на метрото стил апартаменти в Mohali.
Perle de rezidență Suntem furnizarea de apartamente de metrou de stil în Mohali.

Мерките срещу незаконната имиграция и незаконното пребиваване трябва да имат възпиращ характер.
Acţiunea împotriva imigraţiei ilegale şi a şederii ilegale ar trebui să constituie un factor de descurajare.

Как да използвам "пребиваване" в изречение

Командироване и пребиваване на представител/и от предприятието (виза, пътни, дневни, квартирни, медицинска застраховка);

Учените са установили, че по-честото пребиваване в открити пространства сред природата се отразява...

СБАЛДОХЗ предоставя на придружителите възможност за пребиваване и в „Дом-пансионат” на хотелски начала.

Кралица Елизабет Втора официално подобри днес рекорда за най-дълго пребиваване на британския престол.

2.2.2.Продължително пребиваване на основание чл.24,ал.1,т.5 чл.24,ал.1,т.13, чл.24,ал.1,т.18 чл.24е,ал.1, чл.33г,ал.4 чл.33к,ал.3, чл.33р,ал.1 от ЗЧРБ:

хипотермия. Дългогодишното пребиваване на чешми или студена стая може да предизвика изостряне на остеохондрозата;

Дългосрочно пребиваване на български здравноосигурени граждани в ЕС и ЕИП (работа, дългосрочна командировка, пенсионери).

Разрешение (Удостоверение) от Министерство на правосъдието за дългосрочно или постоянно пребиваване в Република България.

Консултация и съдействие за получаване на статут за пребиваване в България (продължително, дългосрочно, постоянно)

Одобрени нормативни промени, облекчаващи административните процедури при издаване на разрешения за пребиваване на чужденци