Какво е " СПЕЦИАЛИЗАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• rezident
• o rezidentă
• specialist
• un student

Примери за използване на Специализант на Български и техните преводи на Румънски

И тя е специализант.
Şi ea e rezident.

Аз… Аз съм твоят специализант.
Sunt rezidentul tău.

Аз съм специализант.
Eu sunt rezident.

Да, специализант първа година.
Da, rezident în primul an.

И аз не съм специализант.
Iar eu nu sunt rezident.

Аз съм специализант по хирургия.
Sunt rezident la chirurgie.

Бях втора година специализант.
Eram rezident în anul doi.

Специализант по политология.
O studentă la Ştiinţe Politice.

Тя е едва втора година специализант.
E rezidentă în anul al doilea.

Аз съм специализант, а ти стажант.
Eu sunt rezidentă, iar tu stagiară.

Дори не знаех, че имаме нов специализант.
Nici nu stiam că avem o rezidentă nouă.

Беше специализант по философия в Нортуестърн.
Era student la filozofie la Northwestern.

Дори не знаех, че имаме нов специализант.
Nici măcar nu știu avem un nou rezident.

Емел М., Специализант по неврология.
Emel M., Medic rezident în domeniul de neurologie.

Доста амбициозно за специализант.
Un proiect ambiţios pentru un student.

Специализант по политология… от Коста Рика.
Un absolvent de ştiinţe politice din Costa Rica.

Това е амбициозно за специализант.
Un proiect ambiţios pentru un student.

Аз живея със специализант. Торес излиза с един.
Eu locuiesc cu o rezidentă, Torres se vede cu alta.

Не я обичам, колкото това да бъда главен специализант.
Nu o iubesc cum iubesc să fiu rezident sef.

Имахме нужда от нов специализант, а тя е добър.
Avem nevoie de un nou rezident, și ea este una bună.

Този специализант не е създаден, за да бъде хирург. Да.
Acest rezident nu are vocaţia de a fi chirurg.

Аз съм хирургът специализант, който ще ви асистира днес.
Eu sunt rezidenta de la chirurgie care vă va asista azi.

Като специализант по психология, мога да.
Ca un o studentă la psihologie, pot să dove.

Че дъщеря ми е старши специализант и вие сте инвестирали в обучението й.
Înţeleg că fiica mea e rezident şef şi că aţi investit în educaţia ei.

Специализант с пет години практика, който ръководи всички специализанти.
Rezidentul în anul 5 care conduce toţi rezidenţii.

Когато бях специализант, буквално работех за да живея.
Când eram eu rezidentă, chiar se muncea pe bune.

Ти направи пет движения, където втора година специализант ще направи две.
Faci cinci miscari acolo unde un rezident de anul doi ar trebui sa faca doua.

Току-що специализант ѝ направи спешно секцио.
Un rezident tocmai l-a făcut o cezariană de urgenţă.

Д-р Чарлз каза, че още не са попълнили свободното място за специализант в Спешното.
Charles spune că spitalul caută un om pentru postul de rezident în UPU.

Той се предава от специализант на специализант и сега е на Грей.
A trecut de la rezident la rezident, şi acum e la Grey.

Как да използвам "специализант" в изречение

„Реално нямаме охрана, която може да ни защити в такива случаи“, казва д-р Андонова, специализант по гастроентерология.

Клиниката по образна диагностика към УМБАЛ „Ц. Йоанна – ИСУЛ” обявява вакантно място за специализант - повече>>

1. да е специализант по кардиология и/или сърдечна хирургия, практикуващ повече от една година като такъв и/или

Писмо на Микаела до агенция „Айрекс” да й се осигури статут на специализант в България без стипендия.

Димитър Маринкев - барокова флейта, специализант по барокова интерпретация от Амстердамската консерватория и солист на камерен ансамбъл Кьолн

Той е завършил Токайския университет, а в периода 1981-1983 г. е бил специализант в НСА по художествена гимнастика

Завършил Медицински университет - София. Специализант по ортопедия и травматология. Богат опит в спешната помощ. Работи с НЗОК

Студент, докторант или специализант се отстранява от Университета за определен от съответния Факултетния съвет срок в следните случаи:

През 2000 година завършва Медицинския факултет на Тракийски университет с отличен успех. До 2000-та е специализант по Лицево-челюстна хирургия.