Какво е " UN REZIDENT " на Български - превод на Български

• жител
• специализант
• местно лице
• стажант
• пребиваващ
• гражданин
• резидент

Примери за използване на Un rezident на Румънски и техните преводи на Български

Ai cerut un rezident.
Ти поиска стажант.

Am înţeles că aţi pierdut un rezident.
Разбрах, че сте изгубили специализант.

Este un rezident la spital.
Стажант е в болницата.

Eşti doar un rezident.
Ти си само специализант.

Avem un rezident de la OBGYN.
Имаме постоянен акушер-гинеколог.

Dacă nu ești un rezident, tu.
Ако не сте резидент, вие.

Un rezident a deraiat și aproape a ucis un om.
Местен преминал през релсите и убил човек наблизо.

De ce nu chemi un rezident?
Защо не потърси специализант?

Un rezident tocmai l-a făcut o cezariană de urgenţă.
Току-що специализант ѝ направи спешно секцио.

Impresionant pentru un rezident.
Много впечатляващо за специализант.

Crezi că un rezident ar trebui.
Мислиш ли, че специализантите трябва.

Ar trebui să chemăm un rezident.
Това е… Трябва… Трябва да извикаме специализант.

Aş fi fost un rezident şef foarte bun.
Щях да бъде прекрасен главен асистент.

Hei, sunteți colegii. Sunt doar un rezident.
Е, ти вече си завършил, а аз съм само специализант.

N-am avut nici un rezident decent săptămâna asta.
Нямахме свестен ръководител тази седмица.

Un rezident poate să ducă un pacient în stare stabilă la tomografie.
Специализантите могат да закарат стабилен пациент до скенера.

Din 1961, adm. u cu un rezident britanic.
От 1961 г. дош. ф с британски гражданин.

Am avut un rezident de la Mercy, care a plecat acolo la muncă.
Имахме стажант в"Мърси", които наскоро го взеха на работа там.

Un pionier al telefonului mobil şi un rezident permanent pe lista Forbes.
Пионер на мобилен телефон и постоянно пребиваващ в списък на Форбс.

Cum poate un rezident în primul an să ştie atât de multe?
Как е възможно специализант в първата си година да знае толкова?

Incontinența poate reprezenta o experiență extrem de neplăcută pentru un rezident.
Инконтиненцията може да бъде изключително тревожен опит за пребиваващите.

Poliţia l-a arestat un rezident din Northbrook, Carl…".
Полицията арестува жителя на Нортбрук, Карл.

Ea este un rezident junior. Și aceasta este un spital de predare.
Тя е младши стажант, а това е университетска болница.

Acest proces pentru un rezident al orașului este complicat.
Този процес за жителите на града е сложен.

Deci, poate un rezident nemulțumit vizează membrii consiliului de administrație.
Значи може би недоволен местен се цели в членовете на борда.

Du-te şi fă schimb cu un rezident în care pot să am încredere.
Размени се със стажант, на когото имам доверие.

Nu sunt agent, ci un rezident obișnuit ca tine, mulțumesc.
Аз не съм агент, а обикновен гражданин като теб, благодаря ти.

Mai trebuie să localizăm un rezident din Arizona pe nume Norwood Young.
И трябва да открием живущия в Аризона Норууд Янг.

Tu pe deplin simți ca un rezident din această lume fantastică.
Вие напълно се чувствам като резидент на този фантастичен свят.

Faci cinci miscari acolo unde un rezident de anul doi ar trebui sa faca doua.
Ти направи пет движения, където втора година специализант ще направи две.