Какво е " REZIDENTĂ " на Български - превод на Български

• пребиваваща
• местно лице
• специализант
• обитател
• жител
• живее
• пребиваващо
• пребивавало
• с местожителство

Примери за използване на Rezidentă на Румънски и техните преводи на Български

E rezidentă.
Тя е специализант.

Tu eşti rezidentă.
Ти си специализант.

Ca rezidentă a dv.
Като твой стажант.

Nazista e rezidentă.
Нацистката е ръководител.

Eşti rezidentă în anul trei.
Стажант си трета година.

Azi devin rezidentă.
Аз… днес ставам специализант.

E rezidentă în anul al doilea.
Тя е едва втора година специализант.

Am fost rezidentă.
Бях стажантка.

Ce vrea el- Este curva noastră rezidentă!
Е нашият резидент кучка!

Eu sunt rezidentă.
Аз съм ординатор.

Şi asta e Bethany… pisica noastră rezidentă.
А това е Бетъни… котката на хосписа.

O nouă rezidentă în casa ta.
Нов обитател в дома ви.

Bineînţeles că nu-ţi doreşti copii. Eşti rezidentă.
Естествено, че не искаш да имаш деца, ти си специализант.

Sunteţi rezidentă în California?
Живеете ли в Калифорния?

Ti-a spus Pierce de noua ei rezidentă preferată?
Пиърс каза ли ти за новият и любим стажант?

Blake e rezidentă în anul trei.
Блейк е трета година стажант.

Statistici privind migrația internațională, populația în mod obișnuit rezidentă și dobândirea cetățeniei.
Статистика за международната миграция, обичайно пребиваващото население и придобиването на гражданство.

Eu sunt rezidentă, iar tu stagiară.
Аз съм специализант, а ти стажант.

La sută din suma brută a dividendelor, dacă societatea care le distribuie este rezidentă a României.
От брутната сума на дивидентите, ако дружеството извършващо разпределението е местно лице на Република Гърция.

O mândră rezidentă a azilului Prescott.
Горд обитател на дома за стари хора Прескот.

Orice persoană care revine pe teritoriul vamal comunitar, unde este în mod normal rezidentă, după ce a fost temporar într-o ţară terţă;
Всяко лице, което се връща в митническата територия на Общността, където обикновено живее, след като временно е било в трета страна.

Când eram eu rezidentă, chiar se muncea pe bune.
Когато бях специализант, буквално работех за да живея.

Fiind rezidentă vei putea acum să ai acces la toate zonele de distracție din interior.
Като обитател ще имате достъп до всички развлекателни места.

Miss USA a devenit rezidentă a celui mai mic stat.
Мис САЩ станаха жители на най-малката държава.

Dr Lin… e rezidentă, e plătită să fie conservatoare.
Д-р Лин… тя е стажант. Плаща и се да е консервативно.

Această persoană calificată este rezidentă în Comunitate și răspunde de următoarele:.
Това квалифицирано лице е с местожителство в Общността и отговаря за следното:.

Companie rezidentă Otis îi place să te îmbraci vampir și a alerga ferma.
Местно дружество Otis обича да се облича вампир и работи във фермата.

O viză temporară rezidentă valabilă(dacă este necesar).
Валидна временно пребиваваща виза(ако е необходима).

O viză temporară rezidentă valabilă, dacă sunteți cetățean al uneia dintre anumite țări.
Валидна временно пребиваваща виза, ако сте гражданин на една от някои страни.

HIFU 3D este singura terapie rezidentă care utilizează ultrasunete pentru a trata pielea.
D HIFU е само пребиваващи терапия, която използва ултразвук за лечение на кожата.