Какво е " ПРЕБИВАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• locuiesc
• își au reședința
• şedere
• stau
• au reședința
• se află
• sunt rezidenţi
• rezidente
• sunt rezidenți
• au reşedinţa
• ședere
• rezidenţi
• domiciliază
• rezidă
• rămâne
• au resedinta
• aflați în situație de ședere
• sălăşluiesc

Примери за използване на Пребивават на Български и техните преводи на Румънски

Влизат и пребивават на земята!
Intrã si stai la pãmânt!

Около 50-60 човека пребивават тук.
Aici trăiesc în jur de 50-60 de persoane.

Или поне определени лица които пребивават тук.
Mai exact un anume individ care locuieşte aici.

И двамата съпрузи пребивават в Естония;
Reședințele ambilor soți sunt în Estonia;

Облак, където всичките ни мечти пребивават.
Norul, locul în care sălăşluiesc toate visele noastre.

Права на жертвите, които пребивават в друга държава членка.
Victimele rezidente în alt stat membru.

Това е където мойте приятели Джони и Уолкър пребивават.
Este oriunde prietenii mei Johnny Walker locui.

Хората, които пребивават в стаята, няма да бъдат отровени.
Oamenii care stau în cameră nu vor fi otrăviți.

Войници от Пирьо, Хуанна, Юнна и Куанна ще пребивават тук.
Soldaţii din Piryu, Hwanna, Yunna şi Kwanna vor locui aici.

Лица, които не пребивават в съответния район.
Persoanele care nu domiciliază în unitatea administrativă relevantă.

По време на Фаза 3 младите хора ще пребивават в къщи всяка вечер.
În timpul etapei 3, tinerii vor sta acasă în fiecare seară.

Дори когато пребивават в, превръзка може да направи един обикновен вечер у дома в нещо по-специално.
Chiar și atunci când stau în, pansament poate face o seară obișnuită acasă în ceva mai special.

Членове на семейството, които пребивават в друга държава-членка.
Membrii de familie care își au reședința într-un alt stat membru.

Ако вие сте пребивават в Катар и желанието да купя стероиди, трябва да разгледа този голям пакет от CrazyBulk:.
Dacă sunteţi şedere în Qatar şi dorinţa de a cumpara steroizi, aveţi nevoie să ia în considerare acest pachet mare de CrazyBulk:.

Вие играете като духове, които пребивават в този обитаван от духове имение.
Vei juca ca spiritele care au reşedinţa în acest conac bantuit.

Тя също има много висок процент на трафик от потребители, които пребивават предимно в Texas Hold'em No Limit.
Ea are, de asemenea, o rată foarte mare de trafic de la utilizatorii care au reședința în primul rând în Texas Hold'em No Limit.

Едуард Елрик и брат му Алфонсо пребивават в страната, в село Rizenburg Amestris.
Edward Elric si fratele lui Alfonso reședința în țară, în satul Rizenburg Amestris.

От 2010 г. посочените три лица пребивават в Марбеля(Испания) и пътуват редовно до Обединеното кралство, където притежават къща.
Aceste trei persoane au reședința în Marbella(Spania) din anul 2010 și călătoresc în mod regulat în Regatul Unit, unde dețin o casă.

Права на жертвите на тероризъм, които пребивават в друга държава членка.
Drepturile victimelor terorismului rezidente într-un alt stat membru.

Студентите пребивават в безопасна и комфортна среда, където се научават да се приспособяват към обичаите и начина на живот в Северна Америка.
Elevii stau într-un mediu sigur și confortabil, unde învață să se adapteze obiceiurilor și stilului de viață din America de Nord.

Духът е истинският и безсмъртен Аз, в които пребивават всички възможности на Божествената Мисъл.
Este Eul nemuritor si real, in care salasluiesc toate potentialitatile Mintii Divine.

Адаптира бързо шофиране докато пребивават в рамките на правилата и вие може да бъдете изненадани колко забавно е да карам на италиански пътища.
Adaptarea rapidă de conducere în timp ce stau în cadrul regulilor şi vei fi surprins cât de distractiv este a conduce pe drumurile Italian.

Работници и безработни лица, чиито семейства пребивават в държава-членка, различна от компетентната държава.
Lucrătorii şi şomerii ai căror membri de familie sunt rezidenţi într-un alt stat membru decât statul competent.

Ако сте пребивават в Ирак и искате да закупите Dianabol хапчета, тогава ние силно насърчаваме ви да използвате D-BAL- D-бал Elite серия ™ от CrazyBulk.
Dacă sunteţi şedere în Irak şi doriţi să cumpere Dianabol pastile apoi promovam insistent să utilizaţi D-BAL- D-Bal Elite Series ™ la CrazyBulk.

Блокираме входа през нощта, но гостите, които пребивават в хостела, могат да влязат по всяко време, като въведат парола.
Închidem intrările noaptea, însă oaspeții care stau în pensiune pot intra în orice moment introducând o parolă.

Ако сте пребивават в Сейшелски острови и искате да получите Dianabol хапчета тогава ние силно насърчават да използват D-BAL- D-бал Elite серия ™ от CrazyBulk.
Dacă sunteţi şedere în Seychelles şi doresc să ia pastile de Dianabol, atunci avem puternic promova-vă pentru a utiliza D-BAL- D-Bal Elite Series ™ la CrazyBulk.

Всичко ще се промени за душите, които пребивават на земята, а също и за онези, които вече не са във физическо тяло.
Atunci se vor schimba toate condiţiile pentru sufletele care se află pe pământ şi, de asemenea, şi pentru cele care nu mai sunt în trupuri fizice.

Заявлението се подава и разглежда, докато членовете на семейството пребивават извън територията на държавата членка, в която пребивава кандидатът.
(3) Cererea este depusă și examinată când membrii familiei au reședința în afara teritoriului statului membru în care își are reședința susținătorul reîntregirii.

Те гарантират пълна безопасност на хората, които пребивават в тези обекти, като предпазват от неконтролирано разпространение на огън в съседните помещения.
Ele garantează securitatea deplină a persoanelor care se află în aceste clădiri, protejând împotriva răspândirii necontrolate a focului în incintele învecinate.

Как да използвам "пребивават" в изречение

Достъп до абонаментите за онлайн съдържание, докато потребителите временно пребивават в друга държава от ЕС;

Нека юдeите да изпитат Срам,нека юдeите да пребивават във вечен Ужас,нека юдeите да бъдат Обезчестени,

притежават телефонен номер в друга държава или нямат телефонен номер в държавата, в която пребивават

"Ад" или "преизподня", се нарича мястото отдалечено от Бога, където пребивават и досега злите духове.

Турция ще позволи на чуждестранни граждани, които пребивават в страната, да сключват договори за ...

3. граждани Руската федерация, които пребивават извън територията могат да бъдат членове на руски синдикати.

При необходимост лицата, които ще пребивават в стратегическата зона, се придружават от служители на ГДГП.

Живеещите в чужбина българи могат да подкрепят нашата песен, като гласуват в страните, където пребивават

Подписването на меморандума ще облекчи около 6000 български шофьори, които пребивават на територията на ОАЕ