Какво е " РЕКЛАМИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• promova
• facem publicitate
• facem reclamă
• promovăm

Примери за използване на Рекламираме на Български и техните преводи на Румънски

Какво ако се рекламираме?
Dacă am face reclamă?

Как ще рекламираме книгата?
Cum i-ai face reclamă cărţii?

Казах ти къде рекламираме.
Ti-am zis unde facem reclamă!

Не рекламираме в интернет.
Nu ne facem reclamă pe internet.

Да, нека се рекламираме.
Da, hai să ne facem publicitate.

Как ще рекламираме книгата?
Cum am putea să promovăm cartea?

Рекламираме и продаваме нашите услуги.
Promovarea și comercializarea serviciilor noastre.

Спряхме, за да рекламираме продуктите си.
Am oprit pentru a ne promova produsele.

Ще рекламираме за възрастните хора… Нашия лозунг е:.
Vrem să promovăm vârsta a treia sub sloganul.

Не сме тук, за да рекламираме книгата ти.
Noi nu suntem aici să-ţi promovăm cartea.

Приемаме плащания за реклама и я рекламираме като такава.
Acceptăm plăţi pentru publicitate, și o promovăm ca atare.

Обичам да се запознавам с всички продукти, които рекламираме.
Îmi place să mă familiarizez cu toate produsele pe care le promovăm.

Обикновено, когато рекламираме събитие го разтръбяваме чрез плакати.
De obicei, când promovăm un eveniment, o facem cu afişe şi cu trâmbiţe.

В предаване на живо по прайм тайма, което рекламираме от седмици.
Pentru un interviu în direct în prime-time pe care îl promovăm de săptămâni.

Ще рекламираме, ще направим витрините на магазините си по атрактивни.
Vom face publicitate, vom decora, vom face magazinele mai atractive.

Също поставяме анонимни бисквитки на дадени сайтове в които рекламираме.
Setăm de asemenea, cookie-uri anonime pe anumite alte site-uri pe care facem publicitate.

Обикновено рекламираме медицински продукти, но понякога ставаме по-креативни.
De obicei facem reclamă produselor medicale. Dar uneori ne simţim creativi.

Знаем, че числата са полезни за нас, когато рекламираме, ръководим, управляваме, търсим.
Știm că numerele ne sunt folositoare când facem publicitate, gestionăm, conducem, căutăm.

Сякаш рекламираме храни Охай, а и Кити си пада по традициите.
Ar părea că facem reclamă la Ojai Foods, şi în afară de asta, Kitty e foarte tradiţionalistă.

С настоящото декларираме, че не сме в специални бизнес отношения с BIGMARK и не рекламираме за тях.
Prin prezenta declaram ca nu suntem intr-o relatie de afaceri speciala cu BIGMARK si nu le facem publicitate.

И, разбира се, рекламираме вашето място за настаняване директно на клиентите на Booking.
Și bineînțeles, comercializăm proprietatea dumneavoastră direct către clienții Booking.

Отидохме в Хърватия с голяма бизнес делегация, за да рекламираме възможностите за икономическо сътрудничество.
Am mers în Croaţia cu o amplă delegaţie de afaceri pentru a promova posibilităţile de cooperare economică.

И, разбира се, рекламираме вашето място за настаняване директно на клиентите на Booking.
Si bineinteles, se comercializeaza proprietatea dumneavoastra direct catre clientii Booking.

За да ви помогнем да увеличите продажбите си на хранения, ние също ще ги рекламираме на гостите чрез имейл и други канали.
Pentru a vă ajuta să vindeți mai multe mese, le vom promova oaspeților și prin e-mail și alte canale.

Ние не рекламираме. Нашият знак е едвам четлив. Адресът ни е грешен в градския указател.
Nu ne facem publicitate, semnul nostru de-abia dacă se vede, adresa noastră este trecută greşit şi cu toate acestea, cumva.

За да ви уведомим за нови издания на продукта и разработки на услугата и за да рекламираме продуктите и услугите на Gallup в съответствие с тази Политика.
Pentru a vă înştiinţa cu privire la lansările de produse noi şi dezvoltarea serviciilor şi pentru a promova produsele şi serviciile Gallup în conformitate cu această politică.

Ние рекламираме кандидатите, както рекламираме паста за зъби, лекарствата или автомобилите.
Ideea e, că facem reclamă unor candidaţi, la fel cum facem reclamă unei paste de dinţi, sau… unui stil de viaţă sau unei maşini.

Освен това рекламираме вашето място за настаняване на пътешественици, планиращи пътувания през нашите над 17 500 свързани партньори.
De asemenea, promovăm proprietatea dumneavoastră călătorilor care planifică excursii prin cei 17.500 de parteneri afiliați.

Освен това рекламираме вашето място за настаняване на пътешественици, планиращи пътувания през нашите над 17 500 свързани партньори.
De asemenea, promovam proprietatea dumneavoastra calatorilor care planifica excursii prin cei 17.500 de parteneri afiliati.

Ако рекламираме, ние или трети страни може да използваме определени данни, събрани от нашата услуга, за да ви показваме реклами на други сайтове или приложения.
Dacă facem publicitate, noi(sau terți) putem folosi anumite date colectate prin serviciul nostru pentru a vă afișa anunțuri Floca pe alte site-uri sau aplicații.

Как да използвам "рекламираме" в изречение

Affilliate, Март 18, 2012 Не трябва ли и да се внимава какви точно медикаменти рекламираме ?

Tака запечатваме траен спомен на феновете от първенството и индиректно рекламираме бранда на Nabil Food дългосрочно.

По празниците разработихме специална празнична кутийка. Подарявахме подаръци на най-малките ни клиенти. Рекламираме активно във Facebook.

Целта ни е да подкрепим и рекламираме всичко свързано с любовта, семейството, родителите, възпитанието и децата.

3. Ще рекламираме имота ви, като акцентираме на неговите предимства, които биха били основание за покупка.

Мрежа: Можем да създадем нова мрежа или да рекламираме върху 2000 вече съществуващи безплатни Wi-Fi точки.

1/ Да напишем книга. Получаваме нишка от пасивни доходи и начин да рекламираме консултациите си допълнително.

Министър Ангелкова: Европредседателството дава възможности да рекламираме активно България като туристическа дестинация | Министерство на туризма

Не на застрояването на Странджа и Синеморец! Подписи (3 305) Ще рекламираме тази петиция на 16000 човека.