Какво е " РИБАРСКО СЕЛИЩЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sat de pescuit
• un sat de pescari
• sat pescăresc

Примери за използване на Рибарско селище на Български и техните преводи на Румънски

Рибарско селище.
Sayulita.

Това не е рибарско селище.
Nu e un sat de pescari.

Това е Порт Тейлън, рибарско селище.
Aici e portul Tallem. E un sat de pescari.

Родих се в рибарско селище, сър.
M-am nascut într-un sat pescaresc, domnule.

Това е бил малко рибарско селище.
Aici a fost un mic sat pescăresc.

Малко рибарско селище над Санта Барбара.
Un sat pescăresc de lângă Santa Barbara.

Ето какво има в рибарско селище!
Asta miroşi într-un sat de pescari!

Изоставено рибарско селище, погълнато от природата.
Un sat pescăresc abandonat a fost înghiţit de natură.

Известно е като рибарско селище.
Era cunoscut ca satul de pescuit japonez.

Моят старец е от рибарско селище… в Ирландската провинция.
Tatăl meu venea dintr-un sat de pescari din Irlanda.

Преди това е бил малко рибарско селище.
Acesta a fost odata un sat de pescuit mic.

Боан спомена за рибарско селище на север.
Bohan zicea de un sat pescăresc la miazănoapte.

Мисля, че наблизо има рибарско селище.
Cred… Cred că e un sat de pescari, nu departe de aici.

Той има навес в рибарско селище, Кроонвалс.
Are o baracă într-un un sat de pescari, Kroonvalls.

Живея в Сити Айлънд, старо рибарско селище.
Stau într-un loc numit City Island. E un vechi sat pescăresc.

Това не е ли рибарско селище?
Nu ar fi trebuit să fie acesta un sat de pescari?

Чуй ме, в другия край на острова, има рибарско селище.
Ascultă, La celălalt capăt al insulei exista un sat de pescari.

Там от 10 г. има рибарско селище.
În urmă cu 30 de ani era un sat de pescari.

Ако се придържаме към брега, можем да намерим рибарско селище.
Dacă ne ținem pe lângă țărm, putem găsi un sat de pescari.

Дон и Ново Абърдийн, бивше рибарско селище на реката.
Don și New Aberdeen, un fost sat de pescuit pe râu.

Сити Айлънд е рибарско селище, намиращо се в Бронкс, Ню Йорк.
City Island este un sătuc de pescari aflat în Le Bronx, New York.

Марсакслок е колоритно рибарско селище на остров Малта.
Marsaxlokk este un sat pescăresc colorat de pe insula Malta.

Мармарис до преди 20-на години също е бил рибарско селище.
In urma cu numai 20 de ani, Marmaris era un biet sat de pescari.

Ако имаме късмет, ще има рибарско селище и още една лодка.
Cu noroc, vom găsi un sat de pescari. Poate o altă barcă.

Основана от португалците през 1500 г. като рибарско селище.; от 1536 г.
Fondată de portugheză în anul 1500 ca un sat de pescuit.;

Живописното рибарско селище, наречено Куа Ван, се намира в залива Ха Лонг.
Un sat de pescuit pitoresc numit Cua Van este situat în Golful Ha Long.

Скала Калирахи е малко рибарско селище с малки пясъчни плажове.
Skala Kallirachi este un mic sat de pescari cu plaje mici dar cochete acoperite cu nisip.

Шойна е малко рибарско селище, разположено на полуостров Канин в Северна Русия.
Shoyna este un mic sat pescăresc, situat în Peninsula Kanin din Rusia de Nord.

Това е единственото по рода си в България естествено възникнало рибарско селище.
Acesta este singurul sat de pescuit în mod natural de acest gen din Bulgaria.

Daem Thkov е малко рибарско селище, закътано на източната страна на острова.
Daem Thkov este un mic sat de pescuit ascuns în partea de est a insulei.

Как да използвам "рибарско селище" в изречение

На превърнала се в традиция церемония кмет на мексиканско рибарско селище отново се ожени за крокодил, пише в. "Дейли стар".

Пожар се е разразил преди минути на рибарско селище "Френклиман" (между Кранево и "Панорама"). За това съобщават очевидци.По... цялата новина

> 2. Строително-монтажни работи за изпълнение на проект: „Естетизация, благоустрояване и социализация на терен – рибарско селище „Кария” Община Шабла”

Честване на Никулден на брега на Дунав в рибарско селище Тутракан – 2-ро място. Автор Борис Бегъмов (Кликни и увеличи)

Край малкото рибарско селище Опонони - Оподжик в Нова Зеландия се издига един чудноват паметник. На неговия пиедестал стои изваян делфин.

Тел Авив и Яфо – от старото рибарско селище до модерната архитектура на хотели и обществени сгради на нов Тел Авив

На мястото, отредено за пристанище, в момента има импровизирано рибарско селище – ръждясал и опасен мост, и тясна камениста плажна ивица.

Декември е. Туристите отдавна са си тръгнали от малкото рибарско селище Пуерто Анил. Улиците пустеят. Светят единствено прозорците на „Кафе Търнър“.