Примери за използване на Рид на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм Ерика Рид.
Eu sunt… Erica Reed.Рид каза, че има изчезнал агент под прикритие?
Reid spune că avem un agent sub acoperire lipsă?Офисът на Кейт Рид.
Biroul lui Kate Reed.Мис Рид, не мога да посветя целият си ден на вас.
Domnişoară Reed, n-am toată ziua la dispoziţie.Бягайте към онзи рид!
Хората също превеждат
Всепак Алекс Рид… това не може да е лошо, нали?
Mai mult Alex Reid… care nu poate fi un lucru rău, nu?Мисля, че са те, Рид.
Cred că ei sunt, Reed.Не се чувства добре. А г-жа Рид ще й прави компания.
Nu se simţea bine… şi doamna Riggs a rămas cu ea.Тук е лейтенант Рид.
Aici locotenentul Reid!Кейт Рид казва на някой да стои настрана от истината?
Kate Reed i-a spus cuiva să stea departe de adevăr?Хубав ден г-жо Рид.
Ce zi frumoasă, dnă Reid.Г-це Рид, имате прекрасна усмивка, но това не е шега.
Dnă Reed, aveţi un zâmbet frumos, dar asta nu e o glumă.Звучи страхотно, г-жо Рид.
Sună grozav, dnă Reed.Е, Кейт Рид, какво още ви каза умният ви асистент?
Ei bine, Kate Reed, ce ţi-a mai zis asistentul tău deştept?Ние изоставихме отбора, Рид.
Г-це Рид, само вие в тази стая, нямате причина да ме лъжете.
Dnă Reed, sunteţi singura din această încăpere- care nu are motive să mă mintă.Аз съм доктор Алекс Рид.
Aceasta este Dr. Alex Reid.Тръгваме от местността Бойков рид, която е на 960 м.
Plecăm din localitatea Boykov rid, amplasată la înălțimea deasupra nivelul mării de 960 m.Медиация, ала Кейт Рид.
Medierea în stilul lui Kate Reed.Да ви запозная с г-н Смайли. А това е г-н Рид, нашия инженер.
Vi-l prezint Моят стар приятел Къмпо Рид.
Vechiul meu prieten Krumpo Reed.Аз и моите приятели наричахме Югоизточния Рид-„Волския Път”.
Кейла е една от бившите любовници на Рид.
Deci Kayla e una dintre fostele iubite ale lui Reed.Радвам се да ви видя, мис Били.- Как си, Рид?
Mă bucur să vă văd, dsoara Billie?Опитвам се да си представя какво е да си Кейт Рид.
Încerc să-mi imaginez cum e să fii Kate Reed.Да защити брака си, политическата кариера на Рид.
Îşi protejează căsnicia, cariera politică a lui Reed.Или ще продължа да си мисля, че е заради сладката Кейт Рид.
Sau o să cred că o faci din cauza drăguţei Kate Reed.Дами и господа, да ви представя вашия медиатор, Кейт Рид.
Doamnelor şi domnilor, vreau s-o cunoaşteţi pe mediatoare. Ea e Kate Reed.Дали това ще обезсили резултатите от експеримента на Резиво и ван де Рид? Не.
Ar anula rezultatele experimentelor lui Restivo și van de Rijt? Nu.Ответникът е тормозен от един от адвокатите на ищеца,г-ца Кейт Рид.
Pârâtul a fost hărţuit de unul dintre avocaţii reclamantului,dna Kate Reed.
