Какво е " РИТМИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• ritmică

Примери за използване на Ритмична на Български и техните преводи на Румънски

Много е ритмична.
E foarte ritmică.

Щеше да има тази ритмична.
Avea acest ritm.

Включваме ритмична музика.
Se include o muzică ritmică.

Още смятам, че е ритмична.
Eu tot cred că e săltăreaţă.

Тази ритмична гимнастика с варикоза е несъвместима.
Această gimnastică ritmică cu vene varicoase este incompatibilă.

Дълго слушане на ритмична музика;
Lungă ascultare a muzicii ritmice;

В техните сърца, духът е подслонен в ритмична тишина.
În inima acestora, sufletul locuieşte în tăcere ritmică.

Ритмична проза, което до известна степен означава римит.
Proza ritmică, ceea ce înseamnă, într-o anumită măsură, rimați.

В техните сърца, духът е подслонен в ритмична тишина.
În firea acestora spiritul sălăşuieşte în ritmul tăcerii.

Какво е ритмична гимнастика, дори не мога да го кажа и не знам какво е.
Ce e gimnastica ritmică? Nici nu pot să pronunţ. Nu ştiu ce e.

Дълбоката философия трябва да се сменя с ритмична поезия.
Filozofia profundă ar trebui să fie uşurată de poezia ritmată.

Нов, ритмична песен е добавен, и могат да се срещнат в близост до крепостта Hell.
O pistă nouă, muzica ritmică a fost adăugat, și pot fi întâlnite în apropiere de Cetatea Hell.

Естественото сексуално функциониране е регулярна, ритмична част от живота.
Activitatea sexuală normală este o parte regulată, ritmică, a vieţii.

Фасиомиопултура, ритмична мобилизация, твърда система на манипулация, последвана от релаксация.
Fasciomiopunctura, mobilizarea ritmică, un sistem rigid de manipulare urmat de relaxare.

Просто движения на тялото и физиология, синхронизирани към ритмична структура.
Doar mișcări ale corpului Si fiziologie synched la modele ritmice.

Летни дресинг", придружени от пламенна ритмична музика, създават страхотно настроение и зареждат положителна енергия.
Pansamentul de vară", însoțit de o muzică ritmică ferventă, creează o dispoziție excelentă și percepe energie pozitivă.

За музиката се характеризира с определена ритмична яснота и жив звук.
Pentru o muzică caracterizat printr-o claritate ritmic specific și sunet vii.

При здрави хора, сърцебиенето се различава достатъчно ясно ритмична картина.
La persoanele sanatoase, ritmul cardiac diferă imagine ritmic suficient de clar.

Музиката на Вивалди е новаторска- той разчупва формалната и ритмична структура на концерта, в който търси хармонични контрасти и нови мелодии и теми.
Muzica lui Vivaldi a fost inovatoare, luminând structura şi forma ritmică a concertului în care a căutat contraste armonice, melodii şi teme jucăuşe.

Обикновено гласът на певицата се придружава от инструментална или ритмична база.
De obicei, vocea de o cântăreață este însoțită de bază instrumental sau ritmic.

За възстановяване на единството с организма само желание не е достатъчно, необходима е тежка, ритмична, напрегната работа за изчистване на клетката и възстановяване на хармонията.
Pentru restabilirea unităţii cu organismul, singură dorinţa nu ajunge, este nevoie de o muncă dificilă, încordată, ritmică de curăţire a celulei şi restabilire a armoniei.

В нашите професионални изяви предлагаме акробатика, Бийте се и фолклор ритмична музика на живо.
În spectacolele noastre profesionale oferim acrobație, Lupta și folclor muzica live ritmic.

По правило в такива уроци треньорите включват елементи и упражнения от акробатика, художествена гимнастика, игри, хореография и други. Ритмична гимнастика.
De regulă, în astfel de lecții, antrenorii includ elemente și exerciții de acrobație, gimnastică ritmică, jocuri, coregrafie și altele. Gimnastica ritmică.

Но поради ехото в тези зали като Карнеги Хол, музиката е трябвало да бъде може би малко по-малко ритмична и малко по-структурна.
Dar datorită ecoului din sălile asemenea celei de la Carnegie Hall, muzica a trebuit să fie mai puţin ritmică şi mai mult texturală.

Той е разработен специално за хора, които не могат да си представят живота без ритмична музика.
Acesta este conceput special pentru persoanele care nu pot imagina o viață fără muzică ritmică.

Еднообразното повторение на ритмичните единици, основано на вътрешната пропорционалност, служи като ритмична основа на речта на стиха.
Repetarea uniformă a unităților ritmice, pe baza proporționalității interne, servește ca bază ritmică a discursului versurilor.

Ефектът на краткосрочния П. се дължи на деполяризацията на невронната мембрана след продължителна ритмична стимулация.
Efectul P de scurtă durată se datorează depolarizării membranei neuronice după stimularea ritmică prelungită.

Обучение с професионална метроном е полезно за развитието и поддържането на ритмична прецизност.
Instruirea cu un metronom profesionist este utilă pentru dezvoltarea și menținerea precizie ritmic.

В този смисъл групата с люлка е тази, чиито музиканти поддържат кохерентност и ритмична сплотеност.
O trupa cu leagăn, în acest sens, este cea a cărei muzicieni păstrează coerența și coeziunea ritmică.

Как да използвам "ритмична" в изречение

Попейте му или му изтананикайте някоя повтаряща се ритмична мелодия, която ще го разсее от така неприятните колики.

Хореографията е изградена на основата на серия от удари, ритници и аеробни стъпки, на фона на ритмична музика.

През 2-ри период (7-14 г.) се формираше средната, ритмична система, системата на органите, задаващи ритъма (сърце, бял дроб);

Графичен израз на всяко надписи архитектурен чертеж може да се постигне изразителна шрифта, ритмична структура и целостта на състава.

В крайна сметка се получила сравнително кратка – нещо като две минутна, весела ритмична мелодия, пълна със забавни звуци.

Чува се ритмична музика. Компютърен спец, тв звезда, адвокат, строителен предприемач и учител започват сложните стъпки на граовско хоро

Игри на Гъмбол, всичките игри на гъмбол и дарвин Всичките игри на гъмбол и дарвин Touch Game. Гамбол: Ритмична романтика.

„Аха“ е книга, каквато досега не сте чели. Едновременно повест, притча и поема, излята в уникална лирична и ритмична проза,

Музиката й е ритмична и кара всеки да танцува, ето защо много често я използват за фон на различни упражнения.

За по-динамично упражнение изисква енергична, ритмична музика, която ще ви помогне да хване ритъма и правя упражненията с правилната амплитуда.