Какво е " РУСКА БАНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• baie rusă
• baie ruseasca
• baie rusa
• băile rusești

Примери за използване на Руска баня на Български и техните преводи на Румънски

В руска баня къща.
La o casă de baie rusească.

Оригинална Руска баня.
Ba�o de vapor, ba�o ruso.

Видове и структура на пещи за руска баня.
Cuptorul și structura sa pentru baie rusa.

Баня, братче, руска баня!
Baie, frate, baie rusească!

Пещта и неговата структура за руска баня.
Cuptorul și structura sa pentru baie rusa.

Модата за руска баня не винаги е било така.
Moda pentru baie rus nu a fost întotdeauna cazul.

Сега разбра ли какво е руска баня?
Stii acuma ce va sa zica o baie ruseasca?

Пещ руска баня- основа на вековна традиция.
Furnace băile rusești- baza de tradiție veche de secole.

Как да изберем пещ за руска баня?
Cum de a alege un cuptor pentru baie ruseasca?

Руска баня и упражнения( това е полезно да се знае).
Baie rusă și exerciții fizice(este util să se știe).

Има детска площадка и руска баня.
Are o sala de sport si o baie ruseasca.

Всички руска баня веднъж построени от трепетлика и липа.
Toate băile rusești odată construite de plop și tei.

Има вътрешен басейн и руска баня.
Are o sala de sport si o baie ruseasca.

Руска баня, в непосредствена близост с предишната ни локация.
Băi ruse adiacentă locației noastre anterioare.

Те са създали специална и приятна атмосфера, уникален за руска баня.
Ei au creat o atmosferă specială și plăcută, unic pentru baie ruseasca.

Руска баня: чистота и красота, с една дума- lepota.
Baia Rusă: curățenia și frumusețea, într-un singur cuvânt- lepota.

Само една сесия на руска баня с брезова метла загубили 3 кг мазнини.
Doar o singură sesiune din baie ruseasca cu o mătură de mesteacăn a pierdut 3 kg de grăsime.

Те създават неповторима атмосфера в парната баня на настоящото руска баня.
Acestea creează o atmosferă unică în camera de aburi din prezenta baie ruseasca.

Руска баня отдавна е смятан за един чудесен начин да се отпуснете и да се насладите.
Baia rusă a fost mult timp considerată o modalitate excelentă de odihnă și relaxare.

Съвсем наскоро, в светая светих на руска баня се появи и африкански гост- екзотична дървесина абачи.
Mai recent, în interiorul sanctuarului de băi rusești au apărut și invitatul african- abachi lemn exotic.

Руска баня и се върна да вземе полагащото му се място сред останалите институции от подобен тип.
Baie rusă și sa întors să ia locul său de drept, printre celelalte instituții de tip similar.

Мнозина сега се отклони от традицията, а вместо това се изгради руска баня хамам собствените си ръце.
Mulți sunt acum se îndepărteze de tradiție, și în loc să construiască băi rusești Hamam propriile mâini.

Руска баня е много полезно за всички хора, занимаващи се с тежък физически труд, а дори и спортисти.
Baie rusă este foarte util pentru toți oamenii implicați în muncă fizică grea, și chiar sportivi.

Температурата в парната баня е винаги по-висока, отколкото в нормална руска баня, така че сауната за менструация е противопоказана.
Temperatura în camera de aburi este întotdeauna mai mare decât în baia rusă obișnuită, astfel încât sauna cu lunar este contraindicată.

Въпреки това, руска баня пещ, са различни от тези, използвани за отопление на другите стаи.
Cu toate acestea, cuptor cu baie rusesc sunt diferite de cele utilizate pentru încălzirea altor camere.

Разбира се, ние не говорим за пълнофункционална руска баня, а само за инсталиране на мини сауна, кабина със суха топлина.
Desigur, nu vorbim despre o baie rusă cu drepturi depline, ci doar despre instalarea unei mini-saune, a unei cabine cu căldură uscată.

Руска баня с ръцете си построена- това е мястото, където лицето е в състояние на покой, тялото и душата.
Baie rusă cu propriile mâini construit- acesta este locul în care o persoană se odihnește cu sufletul și trupul său.

Но, дори и без опит, можете да изградите проста руска баня на предложения дизайн- на най-ниска цена, въз основа на наличието на налични материали.
Dar, chiar și fără experiență, puteți construi o baie rusă simplă a proiectului propus- la cel mai mic cost, în funcție de disponibilitatea materialelor disponibile.

Руска баня или финландска сауна, която се намира до гаража- добро решение за любителите на комфортна почивка.
Baie rusă sau saună finlandeză, care este situată lângă garaj- o soluție bună pentru iubitorii de relaxare confortabilă.

За една руска баня най-подходящата е сляпа дървена врата, затова ние считаме производствения процес, използвайки примера на този дизайн.
Pentru o baie rusă, cea mai potrivită este o ușă din lemn orb, deci considerăm procesul de fabricație folosind exemplul acestui design.