Примери за използване на Руските на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руските социалисти.
Само от руските гангстери?
Модернизация на руските Су-24.
Освен на руските, разбира се.
Afară de ruşi, bineînţeles.Руските кораби бяха изгорени.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
руското правителство
руската армия
руските власти
руски дипломати
руската компания
руски рубли
руски войници
руската страна
руската революция
руските органи
Повече
Системата на руските затвори ли?
Sistemul penitenciar rusesc?Та така с руските шпиони на Балканите.
Cu rusii din slavii balcanici.Руските богати хора знаят какво правят.
Stiu rusii foarte bine ce fac acolo.Влиянието на руските пари в Европа.
Banii rusilor prin Europa.Руските хокеисти бяха посрещнати като герои.
Как се забавляват руските затворници в Мордовия!
Așa se distrează rușii pe pârtie!А руските кучета избягаха заради живота си.
Включително в непосредствена близост до руските граници.
Руските мафиоти са много коварни, Адебиси.
Mafioţii ăia ruşi, sunt îndemânatici, Adebisi.През септември с. г. руските войски влизат във Варшава.
Abia în septembrie au avansat rușii spre Varșovia.Сред руските компании водещите позиции са заети от.
Printre rușii, pozițiile de lider sunt ocupate de.Срещу джихадистите бяха насочени само 10% от руските удари.
Nazistii au facut doar 10% din crimele rusilor.Руските войски са на 15 км южно от Есен, около Баруч.
Rușii s-au mutat la 15 km sud de Zossen, în apropiere de Baruth.Ние перфектно знаем какво представляват руските паспорти.
Noi cunoaștem bine ce înseamnă pașaportul rusesc.Руските съдии дават оценка"какво се случи току-що"?
Не всички местни обаче се радват от нахлуването на руските пари.
Nu toţi bulgarii sunt încântaţi de afluxul rusesc.Тук център е създаден на"братството" от руските монаси Athoniton.
Руските агенти са пристигнали в Турция с фалшиви паспорти.
Potrivit anchetatorilor, rușii au sosit în Turcia cu pașapoarte false.И твърди пред целия свят, че това са руските зверства в Чечня.
Apoi au spus lumii intregi, ca rusii comit atrocitati in Cecenia.Руските цигарени пушачи"Vog" бяхаса известни още в съветско време.
Fumătorii ruși de țigări"Vog" au fostsunt cunoscute chiar și în perioada sovietică.Миналия месец руските православни екстремисти направиха опит за два терористични акта.
Luna trecută, extremiştii ortodocşi ruşi au pus în aplicare două acte teroriste.Руските военноморски сили са били в тревога, защото са засекли кораба на Тор.
Руските спецслужби са по-агресивни, отколкото през Студената война.
Oficial american: Propaganda rusilor e mai periculoasa decat in timpul Razboiului Rece.Руските граничари задържаха корабите и 24 члена от техните екипажи.
Rușii au reținut navele ucrainene, împreună cu cei 24 de marinari membri ai echipajelor.Руските рулетки модератори за видео чат прекарват ден и нощ, сортирайки оплаквания.
Moderatorii video chat-ului rusesc petrec o zi și o noapte, sortând prin reclamații.
