Какво е " РЯДКО НЯКОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• rareori cineva

Примери за използване на Рядко някой на Български и техните преводи на Румънски

Рядко някой идва по тези пътища.
Rar trece cineva pe aici.

Пълнота рядко някой рисува.
Completitudine rareori vopsele pe cineva.

Рядко някой е успешен от първия път.
Foarte rar cineva reușește de la primul startup.

Така че рядко някой ще се съюзява с тях.
Rareori lucreaza cineva cu ei.

Много се говори за нея, но рядко някой я вижда.
Foarte mult dezbătut şi rareori văzut.

Рядко някой ме слуша, Ще говориш ли с нея?
Oamenii rar o fac. Vrei să vorbeşti tu cu ea?

Въпреки това, рядко някой разбира, че спиралата е чужд предмет.
Cu toate acestea, puțini oameni înțeleg că spirala este un obiect străin.

Рядко някой купува палто или обувки.
Rareori cumpără cineva un palton sau pantofi.

По някаква причина рядко някой слуша тези думи. И напразно!
Cu toate acestea, dintr-un anumit motiv, rareori, cineva ascultă aceste cuvinte. Și în zadar!

А и рядко някой прави грешка, докато прави това.
Şi rareori cineva a greşit în timpul procesului.

Но вътре в стаята, за да държи наръч от дърва за огрев, рядко някой иска.
Dar în interiorul camerei pentru a ține o armă de lemn de foc este rareori cineva vrea.

Рядко някой идва в офиса ми преди мен.
Rareori ajunge cineva în biroul meu înaintea mea.

Водата върши повечето от работата. Но това се случва доста рядко някой да се осмели.
Apa face cea mai mare parte din treabă, dar rareori, cineva este suficient de stupid şi vrea să plece.

Рядко някой перфектна кожа в задната част на бедрата, нали?
Rareori cineva este perfect pielea de pe partea din spate a coapselor, nu?

Около 1/4 от вярващите лежат в трудови лагери, а оттам рядко някой излиза жив.
Cel puţin un sfert dintre ei sunt închişi pentru credinţa lor în tabere de prizonieri politici, de unde rareori se iese viu.

Много рядко някой човек иска да е щастлив- въпреки това, което хората казват.
Foarte rar un om vrea să fie fericit în ciuda a ceea ce spune.

Разбира се, това е труден процес и рядко някой от мъжете решава да се върне отново на скалпела на хирурга.
Bineînțeles, acesta este un proces laborios și rareori oricare dintre bărbați decide să redefinească bisturiul chirurgului.

Ето защо, рядко някой започва лечение в началния етап на патологията.
Prin urmare, rareori oricine începe tratamentul în stadiul inițial al patologiei.

Ако гледате някоя от масите на All Stars, едно от първите неща, които ще забележите, е, че много рядко някой от играчите просто ще колне преди флопа(известно също като„лимпване").
Dacă urmăreşti oricare dintre mesele All Stars, unul dintre lucrurile pe care le vei observa este că vei vedea extrem de rar oricare dintre jucători să dea pur şi simplu call preflop(cunoscut şi ca 'a face limp').

Разбира се, рядко някой от тях се обръща веднага след появата на дискомфорт.
Desigur, rareori vreunul dintre ei se întoarce imediat după apariția disconfortului.

Някои хора биха нарекли сте параноик за шпиониране на вашия партньор, но хора, това е рядко някой да се чувстват достатъчно параноичен да направи ход, като това без някаква причина.
Unii oameni s-ar putea numi tu paranoic pentru spionaj pe partenerul tau, dar oameni buni este rar pentru cineva să se simtă suficient de paranoic pentru a face o mișcare ca aceasta, fără un fel de cauze.

Рядко някой е способен да разбере и да приеме такова отношение от родителите си.
Puțini oameni sunt capabili să înțeleagă și să accepte o astfel de atitudine a părinților.

Все пак, има няколко сайтове, които предлагат на пазара на мазнини нагревателни елементи, а също и хапчета диета план обсъдят значението на контролирана диета план, но рядко някой ни дава перфектен план за хранене.
Cu toate acestea, există puține site-uri care comercializează arzătoare de grăsimi și, de asemenea, pastile dieta discuta despre importanta de regim dieta controlata, cu toate acestea rareori cineva ne oferă un plan de cel mai bun fel de mâncare.

Рядко някой доклад на Европейския парламент е успявал да се доближи толкова до лудост.
Se întâmplă rareori ca un raport al Parlamentului European să fie atât de aproape de nebunie.

Много рядко някой човек е готов да бъде щастлив- хората толкова много са инвестирали в своето нещастие.
Foarte rar un om e gata să fie fericit- oamenii au investit foarte mult în nefericirea lor.

Рядко някой на територията на бившия Съветски съюз, майки и баби не подготви това ястие.
Rareori cineva pe teritoriul fostei Uniuni Sovietice, mame și bunici nu au pregătit acest fel de mâncare.

Въпреки това, рядко някой, достатъчно странно, ще съветва да не се паникьосва и да се успокои, а това е най-важ Прочетете Повече Бебешко здраве.
Cu toate acestea, rareori oricine, destul de ciudat, va sfătui să nu se panică și să se calmeze și acesta este cel mai important lucru. Dacă bebelușul Citeşte Mai Mult.

Но рядко някой знае как да подозира и разграничава рахитите от други болести, какви са признаците на рахит при новородени и бебета.
Dar rareori cineva știe cum să suspecteze și să distingă rahitismul de alte boli, care sunt semnele de rahitism la nou-născuți și sugari.

Рядко някой мисли за опасностите от мазни храни, прекомерната консумация на алкохол и пушенето, които са основните провокатори на появата на рак.
Rar cineva se gândește la pericolele alimentelor grase, consumul excesiv de alcool și fumatul, care sunt principalii provocatori ai apariției cancerului.

И може би рядко някой ще го каже, но в душата на всекиго е благодарност към бога и хвала към онзи, който беше направил тая чешма и чието име сякаш вечно шепнеха струите на трите чучура.".
Si poate ca rareori cineva ii va spune, dar in sufletul fiecaruia este recunostinta fata de dumnezeu si lauda către acela care a facut aceasta cismea si a carui nume îl șoptesc veșnic gurile celor treifluxuri”.

Как да използвам "рядко някой" в изречение

Рядко някой забелязва, че покрай теб има хора, които независимо от часа са готови да ти помогнат с каквото могат.

Това се случва, защото докато децата растат, много рядко някой ги пита какво чувстват в различните ситуации, в които попадат.

Рядко някой се дъни на листовки, но ако ги научите добре за вътрешния изпит, няма да имате проблем за реалния.

Първо, защото това е място за сериозна търговия на експерти, второ, защото тук рядко някой говори друг език освен бирмански.

Edited May 27, много рядко някой друг в отбора е читав! Ако не изкараме ние играта, Paste as plain text instead.

Да, знам си правата (които много рядко някой уважава) и жалбата вече е факт. Да видим дали ще има някакъв резултат!

Ако сте като повечето хора, тогава вероятно ще видите любяща двойка, която гледа към езерото. Но рядко някой друг вижда трета фигура.

И камъкът,на който ако направиш 3 коремни преси си здрав- чувала съм, че рядко някой успява, моите колеги също не успяха...Странна работа...

Рядко някой ги притежава, но все пак, ако ги, то няма да му е проблем и по интернет да ти направи астропрофил.

SEO е бизнес с висок процент на . много рядко някой да се държи с вас като клиент в продължение на три години.