Примери за използване на Саксония на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Херцог на Саксония.
От Саксония.
Bătălia de Sievershausen din.На Кралство Саксония.
Саксония Национален парк.
Saxonia Parc național.На краля на Саксония.
Cel rege al Saxoniei.Долна Саксония, Германия.
Saxonia Inferioară, Germania.И като крале на Саксония.
Ultimul rege al Saxoniei.Баща й е бил един от царете на Западна Саксония.
Tatăl ei era unul dintre regi din Saxonia de Vest.Henry the Lion херцог на Саксония.
Ducelui Henric Leul de Saxonia âmpreună.Някой трябва да отиде в Саксония.
Cineva va trebui să se ducă la Sachsen.Друга армия от Бохемия и Саксония се разпада, без да успее да премине Унгария.
O altă armată de boemi și saxoni nu a trecut de Ungaria, dezintegrându-se pe drum.Като принцесата на Саксония?
Aşa ca şi pe prinţesa de Saxonia-Humboldt.Германските социалдемократи печелят изборите в Долна Саксония.
Social-democraţii germani au câştigat alegerile de duminică din landul Saxonia Inferioară.Амалия-Августа Баварска(13 ноември 1801- 8 ноември 1877)е баварска принцеса и кралица на Саксония- съпруга на крал Йохан Саксонски.
Amalie Auguste(13 noiembrie 1801- 8 noiembrie 1877)a fost prințesă a Bavariei și regină a Saxoniei.И те избягали 410 км на запад в безопасната протестантска Саксония.
Aşa că au fugit 255 de mile spre vest, la siguranţă Saxoniei protestante.Проекти 16 и 17 по ОП в Долна Саксония и проекти 19, 21, 23 и 24 по ОП в Саксония.
Proiectele 16 și 17 din cadrul programului operațional din Saxonia Inferioară și proiectele 19, 21, 23 și 24 din cadrul programului operațional din Saxonia.Същото може да се каже и за Саксония.
Германските социалдемократи спечелиха провинциалните избори в Долна Саксония.
Social-democraţii germani au câştigat alegerile de duminică din landul Saxonia Inferioară.Пример за това е Долна Саксония, която има дял във Volkswagen, а членове на нейното правителство влизат в Надзорния съвет на концерна.
Guvernul Saxoniei Inferioare deţine acţiuni la Volkswagen, iar guvernatorul său face parte din consiliul de supraveghere al constructorului.Михаел Крюгер е роден през 1943 г. във Витгендорф/ Саксония.
Michael Krüger s-a născut Тя била изпратена в Саксония- столица на Ваймар, с надежда нейната леля Шарлот да я превърне в придворна дама. Да.
A fost trimisă în capitala Ducatului de Saxa-Weimar, sperând ca mătuşa ei, Charlotte Albertine Ernestine von Stein ar putea-o transforma într-o doamnă de curte.Живее със съпруга и двамата си сина в малкосело близо до Хилдесхайм в област Долна Саксония.
Locuieşte astăzi în Saxonia Inferioară, într-un mic sat de lîngă Hildesheim, împreună cu soţul ei şi cei doi fii.Факултетът има- във взаимодействие с Долна Саксония състояние и университетската библиотека- голяма наличност на литература за всички области на правото.
Facultatea are- în interacțiune cu statul și universitar Saxonia Inferioară bibliotecă- un stoc mare de literatură cu privire la toate domeniile de drept.Норманите окупираха Англия за сто години след Хейстингс,срамът е стар за Саксония.
Au trecut o sută de ani de la bătălia de la Hestings, când normanzii au ocupat Anglia.Ruşinea e ca un vin vechi pentru saxoni.Не е съвпадение, че протестите на ПЕГИДА започнаха в Саксония- една от германските провинции с най-ниско ниво на имиграция, но с най-висока безработица.
Nu este o coincidenţă că protestele Pegida au izbucnit în Saxonia- unul dintre landurile germane cu cele mai mici rate de imigrare dar cu cele mai mari rate de şomaj.Новосъздадената държава преди е била независимо херцогство,съюзено с Франция и с лична уния с Кралство Саксония.
Noul stat recreat era formal ducat independent aliat cu Franţa,aflat în cadrul unei uniuni personale cu regatul Saxoniei.На Прусия са дадени 40% от Саксония(по-късно известна като област Саксония), като остатъкът е върнат на краля на Саксония Фредерик Аугустус I.
Prusia a primit cam 60% din Saxonia, teritoriu redenumit ca Provincia Saxoniei, restul rămânând sub controlul regelui Frederick Augustus I cu numele de Regatul Saxoniei.Тото събитие от този вид продължава до 10 октомври ипредлага повече от 70 програмни точки в Долна Саксония и Бремен.
Al 14-lea eveniment de acest gen durează până pe 10 octombrie șioferă peste 70 de puncte de program în Saxonia Inferioară și Bremen.Ние очакваме също Комисията,федералното германско правителство и регионалното правителство на Саксония да подкрепят необходимото решение за предотвратяване на закриването на производството.
Aşteptăm de asemenea din partea Comisiei,a Guvernului Federal german şi a guvernului regional al Saxoniei sprijin pentru soluţia care trebuie aplicată pentru a preveni oprirea producţiei.Но повечето от агрономи на мнение, че отправна точка беше градините,разположени на територията на германската района на Саксония.
Însă majoritatea agronomilor consideră că punctul de plecare al acestora estegrădinile situate pe teritoriul regiunii germane a Saxoniei.
