Какво е " САПЬОР " на Румънски - превод на Румънски

• genist

Примери за използване на Сапьор на Български и техните преводи на Румънски

Повикайте сапьор.
Cheamă Geniştii.

Аз съм сапьор, не монтьор.
Eu sunt genist, nu mecanic.

Но аз не съм сапьор.
Dar nu sunt genist.

Не съм сапьор, а лекар!
Nu sunt genist, ci un amărât de doctor!

Този човек е сапьор.
Acesta vine ca genist.

Синът ви, сапьор Джеймс Линдзи.
Fiul tau, Sapper James Lindsay,".

Как е името ти, сапьор?
Cum te cheamă, genist?

Нашия сапьор е като вятъра.
Fabricantul nostru de bombe e dispărut.

Представи си, че си сапьор.
Prefă-te că eşti genist.

Нуждаем се от сапьор, Попър.
E nevoie de multă viclenie, Popper.

Значи вие сте онзи сапьор.
Deci, tu eşti acel genist.

Може би другият сапьор знае по-добре.
Poate un alt genist stie mai bine.

Капитан Махони, сапьор.
Sunt căpitanul Mahoney, unitatea de genişti.

Виждам сапьори с куче до вратата ти.
Pot vedea Geniştii cu un câine lângă maşină.

Никога не задавай такъв въпрос на сапьор.
Nu-l întreba niciodată asta pe un tehnician.

Не. Ние, сапьорите, не се засичаме много с моточастите.
Noi geniştii nu ne amestecăm cu cei din cavalerie.

Приятелят ни тук е сапьор.
Prietenul meu de aici a fost în echipa de genişti.

Сапьорите потвърдиха, че взрива е причинен от налягане в готварска тенджера.
Geniştii au confirmat c-a fost o oală sub presiune.

Виждаш ли… във войната бях снайперист а, той- сапьор.
Eu am fost lunetist si el genist in timpul razboiului.

Трябва да работим като сапьор, въоръжен с дървена дръжка.
Trebuie să lucrăm ca un săpun, înarmat cu un mâner din lemn.".

Бях гордостта на пътната служба, а сега съм само сапьор.
Eram mândria orăşelului, acum sunt doar un pionier.

Сапьорите потопиха понтона малко под вода, да не се вижда от въздуха.
Geniştii au lăsat pontonul puţin sub apă, să nu se vadă din aer.

Това е малко неудобно оръжие, така че бъдете внимателни, когато го използвате;• сапьор лопата.
Aceasta este o armă ușor incomod, să fie atât de atent atunci cand il folositi;• Sapper lopata.

Сапьорите трябва да са се справили вече, затова повикай подкрепление.
Geniştii trebuie să fi terminat treaba, aşa că sună după ajutoare.

Ще имате възможност да изберете за всяка мисия до шест войници(2 Sniper 2 сапьор 2 2 Heavy гранатомет), и повече, всичко зависи от вашия избор.
Veți fi capabil de a alege pentru fiecare misiune a șase soldați(2 Sniper 2 genist 2 2 lansator de rachete grele), și mai mult, totul depinde de alegerea ta.

Дилън Йонг, сапьор. Това устройство е домашно, нестабилно и много ненадеждно.
Dylan Young, genist. Dispozitivul e artizanal, adică e instabil şi foarte nesigur.

Ако е медицина- то ще бъде реанимация, онкология или психиатрия, ако е спорт, то ще бъде парашутен, ако е военно дело, то Скорпионът задължително ще стане сапьор.
Daca va fi vorba de medicina- Scorpionul va alege reanimatologia, oncologia sau psihiatria, din domeniul sportului va opta pentru parasutism, iar daca isi va dori o cariera militara, se va face neaparat genist.

Тук, като сапьор, не можете да правите грешки, защото времето за втвърдяване на лепилото е минимално.
Aici, ca un săpun, nu puteți face greșeli, deoarece timpul de fixare al soluției de lipici este minim.

През 1965 г., на петдесетгодишнината от съдбоносния десант при Галиполи, бившият новозеландски сапьор Фредерик Райхард твърди, че е станал свидетел на странно събитие, което може да обясни какво се е случило.
În anul 1965, cu ocazia aniversării debarcării fatale de la Gallipoli, un fost genist din Noua Zeelandă, pe nume Frederick Reichardt, a afirmat că fusese martorul unui eveniment straniu, iar alţi 3 veterani i-au confirmat relatarea.

Престилка сапьор(панирано шкембе), след това го довърши с посещение на все по-популярния квартал Croix-Русе за няколко питиета в града.
Șorț genist(drob pesmet), apoi termina-l cu o vizită la popularul cartier Croix-Rousse pentru câteva băuturi pe oraș.

Как да използвам "сапьор" в изречение

Дори облечен в тежкия си костюм сапьор ще прелети няколко метра и ако има късмет, ще се размине само с тежки натъртвания, но твърде често и със счупени кости.

Относно техниките за моделиране - ползвам това което съм успял да попреведа, а за сега хич не е много. Останалото го пипам по интуиция - добре, че не станах сапьор

– Ето тук, малката е входната, а голямата е изходната рана от куршума. Нашият сапьор ме свали на гръб, изкатери се на покрива да ме смени и мигом го улучи снаряд от минохвъргачка.

Мъж насочва пистолет към друг: Сапьор съм, ще те гръмна! - 24chasa.bg Мъж насочва пистолет към друг: Сапьор съм, ще те гръмна!

Great сапьор ()-играйте онлайн флаш игра Great сапьор безплатно. Не забравяйте да оцените тази игра, Great сапьор и да споделят тази игра с най-добрите си приятели.