Какво е " СА МАЛЦИНСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• sunt o minoritate
• sunt minoritari
• reprezintă o minoritate

Примери за използване на Са малцинство на Български и техните преводи на Румънски

Тук са малцинство.
Sunt în minoritate aici.

Вампирите са малцинство.
Vampirii sunt o minoritate.

Въпреки това, медоносните пчели са малцинство.
Totuşi albinele melifere sunt o minoritate.

Но те са малцинство.
Dar ei sunt minoritari.

Евреите също са малцинство.
Şi evreii sunt o minoritate.

Въобще мислителите в парламента са малцинство.
Nesimțiții din Parlament sunt o minoritate.

Дано не са малцинство!
Ta nu poţi să fii minoritar!

Грамотните хора са малцинство.
Cititorii sînt o minoritate.

Белите в САЩ ще са малцинство след 34 години.
Albii vor fi minoritari in SUA peste 35 ani.

Такива случаи са малцинство.
Astfel de cazuri sunt o minoritate.

А те са малцинство от предатели и натрапници.
Ei sunt o minoritate de trădători şi invadatori.

За съжаление, отново са малцинство.
Si din nou sunt in minoritate.

Комунистите са малцинство в този момент.
Comuniştii sunt în minoritate politică în acest moment.

Които във всяко общество са малцинство;
În orice grup în care suntem în minoritate;

Католиците са малцинство и често вътрешно разделени;
Catolicii erau o minoritate și adesea divizată în interior;

След няколко години българите в България ще са малцинство.
In 10 ani, populatia Bulgariei va fi minoritara.

Протестиращите са малцинство, спрямо непротестиращите.
Reprezentantii acestora sunt minoritari, inspre inexistenti.

В долината Прешево в Сърбия албанците са малцинство.
În Valea Presevo din Serbia, albanezii sunt minoritari.

Орбан предрече: Европейците скоро ще са малцинство в страните си.
Obertone:„Curând, europenii vor fi minoritari în propriilețări”.

В действителност се твърди, че нормалните от тях са малцинство.
Defapt, se spune că cele sănătoase sunt în minoritate.

Но, въпреки това, жените лидери са малцинство по високите управленски етажи.
Şi totuşi, femeile sunt minoritare în funcţii de conducere.

Не съм съгласен, че хомосексуалните са малцинство.
Parerea mea este ca altruistii sunt o minoritate.

В Калкута християните са малцинство сред другите големи исторически религии.
La Calcuta, creştinii sunt o minoritate printre alte mari religii istorice.

Отново, в сравнение с мъжете, жените са малцинство.
Din nou, în comparație cu bărbații, femeile reprezintă o minoritate.

И въпреки че все още са малцинство, са доста агресивни.
Partea proasta este ca desi sunt minoritari, sunt foarte agresivi.

В тази област поддръжниците на независимостта на Каталуния са малцинство.
Coalitia separatista din CATALONIA este in minoritate.

В днешно време пешеходците са малцинство и като всяко малцинство обществото ги дискриминира.
ASUR este o minoritate şi, ca orice minoritate,.

Изразено в числа, хората с червена коса са малцинство.
In termeni strict tehnici, persoanele cu parul rosu sunt o minoritate intre oameni.

В някои случаи представителите на Европейския парламент са малцинство от общия брой делегати.
În câteva cazuri, reprezentanții Parlamentului European constituie o minoritate din numărul total de delegați.

В Лондон- столицата на мултиетническия свят, белите британци са малцинство.
Pentru prima oară în istoria Londrei, britanicii albi sunt minoritari.

Как да използвам "са малцинство" в изречение

Всъщност, питащите са малцинство — жителите на Солсбъри не задават въпроси, те са свикнали да вярват на това, което им казват, пише изданието.

В предизборната обстановка в Белгия днес се чуват и мнения, че ромите са малцинство и пренебрегвани, затова отношението към тях трябва да е по-толерантно.

Семейства като моето, конфигурация от две деца и двама работещи на пълен работен ден родители, са малцинство в държавата в която живеем – Швейцария.

И в САЩ десните ги е страх от малцинствата. Щото до 30 години ще са малцинство тук. Така че не е само България, amigo.

Не съдете за евреите по … Леа Коен. Уверявам Ви, че хора като Леа Коен са малцинство – и сред евреите, и сред българите.

Българите са малцинство във всяка една община на територията на Кърджалийска област. Самата област е единствената в България, в която тюркоезичното население е мнозинство навсякъде.

Не са малцинство тези, които смятат, че между Бойко Борисов и КОЙ има топла връзка. Има или? Мълчание. На сцената се появява финансовият министър Влади Горанов.

Първият тип учители виждат несъвършенствата на образователната система и работят всеотдайно вярвайки, че могат да я променят. Те са малцинство и нямат много фенове сред колегите си.

Нямах предвид теб. Аз също съм на този принцип, но хората с подобно мнение са малцинство както се вижда в анкетата. Точно поради тази причина я дадох.

Поляци, унгарци, чехи и словаци ще запазят етническата си хомогенност и християнския характер на държавите си. След десетилетие те няма да са малцинство в собствената си родина.