Какво е " СА МИНИМАЛНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt cerinţele minime
• sunt cerințele minime
• sunt cerinţe minime

Примери за използване на Са минималните изисквания на Български и техните преводи на Румънски

Какви са минималните изисквания?
Care sunt cerintele minime?

Считам, че това са минималните изисквания.
Cred că acestea sunt cerinţe minime.

Какви са минималните изисквания?
Care sunt cerinţele minime de sistem?

За да поставим въпроса малко по-сериозно, да се запитаме какви са минималните изисквания за това, което току-що направихте, за спонтанна синхронизация.
Pentru a pune întrebarea într-un mod mai serios, haideţi să ne întrebăm care sunt cerinţele minime pentru ceea ce tocmai aţi făcut, pentru sincronizarea spontană.

Тук са минималните изисквания за всеки:.
Aici sunt cerinţele minime pentru fiecare:.

Следните са минималните изисквания:.
Următoarele sunt cerințele minime:.

Това са минималните изисквания, обявени от Nvidia.
Acestea sunt cerințele minime anunțate de Nvidia.

Изтегляне и инсталиране Какви са минималните изисквания към системата за работа с Lightroom CC?
Care sunt cerințele minime de sistem pentru rularea Lightroom CC?

Какви са минималните изисквания за регистриране на един eTwinning проект?
Care sunt cerinţele minime pentru a înregistra un proiect eTwinning?

Прозрачността и проследяемостта са минималните изисквания, за да се предотвратят такива злоупотреби.
Transparenţa şi trasabilitatea sunt cerinţele minime pentru a preveni astfel de abuzuri.

Следните условия са минималните изисквания, на които всички членове на общността, включително разработчиците на доброволни начала, които имат достъп до правото на вътрешна информация("права за достъп"), трябва да отговарят.
Următoarele condiții sunt cerințele minime pe care trebuie să le îndeplinească toți membrii comunității desemnate înainte de a li se acorda accesul la datele personale nepublicate("drepturi de acces").

Изброените по-горе ангажименти са минималните изисквания, за да бъдат започнати преговори с гръцките органи.
Angajamentele de mai sus sunt cerinţele minime pentru începerea negocierilor cu guvernul grec.

Предпоставки са минималните изисквания за всяко ниво на LEED® сертификация.
Condițiile prealabile sunt cerințe minime care trebuie respectate pentru a obține orice nivel de certificare LEED®.

Изброените по-горе ангажименти са минималните изисквания, за да бъдат започнати преговори с гръцките органи.
Angajamentele de mai sus sunt cerinte minime pentru a incepe negocierile cu autoritatile elene.

Основните мерки“ са минималните изисквания за съответствие и се състоят от:.
Măsurile de bază sunt cerinţe minime de conformare şi vor consta din:.

Основните мерки" са минималните изисквания за съответствие и се състоят от:.
Măsurile"de bază" constituie cerinţele minime care trebuie respectate şi includ:.

Основните мерки“ са минималните изисквания за съответствие и се състоят от:.
(3) Măsurile„de bază” constituie cerințele minime care trebuie respectate și includ:.

Описани в настоящия документ са минимално изискване в рамките на групата.
Prevederile prezentei hotarari reprezinta cerinte minime in acest domeniu.

Лидерите на Еврозоната подчертават, че изброените по-горе ангажименти са минимални изисквания за започване на преговорите с гръцките власти.
Angajamentele de mai sus sunt cerinţele minime pentru începerea negocierilor cu guvernul grec.

Това са минимални изисквания за регистриране като самостоятелно заети в Испания, но в зависимост от вида на бизнеса може да има други стъпки.
Aceasta este o cerință minimă minimă pentru înregistrarea ca lucrător care desfășoară o activitate independentă în Spania, dar pot exista și alte etape, în funcție de tipul de activitate.

В тази връзка приветства действията, които Комисията предлага в съобщението, озаглавено„План за действие за 5G за Европа“, като счита, че тези действия са минимално изискване за успешното стартиране на 5G в Съюза;
Salută în acest sens, acțiunile propuse de Comisie în comunicarea sa intitulată„Un plan de acțiune privind 5G în Europa” și consideră că aceste acțiuni reprezintă o cerință minimă pentru lansarea cu succes a tehnologiei 5G în cadrul Uniunii;

Въведени са минимални изисквания за ниво и активност на играча, за да може да бъде Съветник.
Au fost adăugate cerințe minime de nivel și activitate pentru a deveni membru de consiliu.

Какви са минималните системни изисквания?
Care sunt cerințele minime de sistem?

Гореспоменатите са минималните системни изисквания за тази игра.
Mai sus mentionate sunt cerintele minime de sistem pentru acest joc.

Технически данни Какви са минималните системни изисквания за уеб сайтовете на Gallup?
Informaţii tehnice Care sunt cerinţele minime de sistem pentru site-urile web Gallup?

По естество, тези десет направляващи принципа са минималните ни изисквания за оцеляване и прогрес.
În esenţă, aceste zece principii de ghidare sunt cerinţele noastre minime pentru supravieţuire şi progres.

Ако са изпълнени минималните изисквания, тогава ще се радвате на буйна корона с изобилни пъпки.
În cazul în care sunt îndeplinite cerințele minime, atunci plăcute cu o coroană luxuriantă cu muguri abundente.

Изброените квалификации са показателни за минималните изисквания за влизане.
Calificările enumerate indică cerințele minime pentru intrare.

Ii са по-строги от минималните изисквания, посочени във въпросното законодателство.
(iii) care depăşesc cerinţele minime stabilite în legislaţia menţionată anterior.

На следващите страници са представени минималните изисквания, определени от трудовото право на ЕС.
Următoarele pagini prezintă cerințele minime stabilite de legislația UE cu privire la ocuparea forței de muncă.