Какво е " СА НАЙ-СИЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt cele mai puternice
• sunt cele mai pronunțate
• sunt cei mai puternici

Примери за използване на Са най-силни на Български и техните преводи на Румънски

УВ лампите са най-силни.
Lumina ultravioletă e cea mai tare.

Тогава обвиненията й са най-силни.
Atunci convingerile sale sunt cele mai puternice.

Симптомите са най-силни сутрин.
Simptomele sunt cele mai acute dimineata.

Семейните връзки са най-силни.
Legătura familiei este cea mai strânsă.

UVB лъчите са най-силни през летните сезони.
Razele UV sunt mai puternice în timpul verii.

Когато слънчевите лъчи са най-силни.
Atunci cand razele soarelui sunt cele mai puternice.

Симптомите са най-силни по време на атака.
Simptomele sunt cele mai pronunțate în timpul unui atac.

Енергийните показатели са най-силни натам.
Indicaţiile energetice sunt mai puternice pe aici.

Тройки, шестици, деветки, валета и попове са най-силни.
Trei, şase, nouă, juveţii şi popii sunt puncte.

Като тестват връзките, които са най-силни от всички.
Printestarealegăturile care sunt cele mai puternice dintre toate.

Костите като цяло са най-силни около 30 годишна възраст.
Oasele tale sunt cele mai puternice în jurul vârstei de 30 de ani.

Хората, които плачат на филми, са най-силни.
Oamenii care plang la filme sunt cei mai puternici.

Костите са най-силни и плътни, когато човек е на 30 години.
Oasele ajung la nivelul cel mai puternic şi mai dens la vârsta de 30 de ani.

Хората, които плачат на филми, са най-силни.
Persoanele care plang la filme sunt cele mai puternice.

Магнитните полета са най-силни в най-тъмната част на петното, наречена умбра.
Câmpurile magnetice sunt cele mai puternice în părţile întunecate ale petei, cunoscută ca umbră.

Има моменти от деня, когато те са най-силни.
Sunt momentele din an in care am cele mai puternice trairi.

През този период проявите на болестта са най-силни и дори могат да доведат до нарушаване на съня.
În această perioadă, manifestările bolii sunt cele mai puternice și pot duce chiar la tulburări de somn.

Това е времето, когато слънчевите лъчи са най-силни.
Aceasta este perioada in care razele solare sunt cele mai puternice.

Местата където се пресичат са най-силни от всички.
Locurile unde se intersectează sunt cele mai puternice dintre toate.

За съжаление за нас, първите месеци от живота са най-силни.
Din pacate, pentru rasa noastra, primele luni din viata asta sunt cele mai puternice luni ale noastre.

Не защото са най-силни… Те не са… И не е защото са първите.
Nu deoarece sunt cei mai puternici, nu sunt, nu toţi, şi nu deoarece au fost primii, deoarece sunt deosebiţi.

Когато слънцето е най-високо в небето, ултравиолетовите лъчи са най-силни.
Cu cât soarele este mai sus pe cer, cu atât radiațiile ultraviolete sunt mai importante.

Неговите отчети са най-силни, когато той описва свидетели на злоупотребата с другите като ужасно дете.
Conturile lui sunt cele mai puternice atunci când descrie mărturisirea abuzului altora ca pe un copil îngrozit.

Лечението може да се извършва през цялата седмица, когато симптомите са най-силни.
Tratamentul se poate face pe parcursul săptămânii, când simptomele sunt cele mai pronunțate.

Особено често се появяват нежелани симптоми в края на бременността и са най-силни по време на раждане, когато жената се напряга;
În mod frecvent, simptomele adverse apar la sfârșitul sarcinii și sunt cele mai pronunțate în timpul nașterii, când femeia este tensionată;

Оградата се извършва от онези части от лигавицата, където отклоненията от нормата са най-силни.
Gardul este realizat din acele părți ale organelor mucoase, unde abaterile de la normă sunt cele mai pronunțate.

Дори въпреки безвредността, 5 NOK могат да причинят сериозни нежелани реакции, които са най-силни в тази група пациенти.
Chiar și în ciuda inofensivității, 5 NOK poate provoca reacții adverse grave care sunt cele mai pronunțate la acest grup de pacienți.