Какво е " СА НАЙ-ЦЕННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt cele mai valoroase
• sunt cei mai pretiosi

Примери за използване на Са най-ценните на Български и техните преводи на Румънски

Чудите се кои са най-ценните автомобилни марки?
Vrei sa stii care sunt cele mai valoroase marci auto?

Това са най-ценните постижения на Европа.
Acestea se numără printre cele mai preţioase realizări ale Europei.

Тези хора рядко се намират, но определено са най-ценните.
Intalnim destul de rar acesti oameni, insa cu siguranta sunt cei mai pretiosi.

Все пак, това са най-ценните дни в живота на жената.
La urma urmei, astea sunt cele mai frumoase zile din viata unei femei.

Тези хора са рядкост, но със сигурност са най-ценните.
Intalnim destul de rar acesti oameni, insa cu siguranta sunt cei mai pretiosi.

Кои са най-ценните 3 книги на тема спортна подготовка, които си чел?
Care sunt cele mai importante 3 trucuri pentru pregatirea deserturilor pe care le-ai invatat?

Поради техния химичен състав, такива растения са най-ценните фуражи в пасищата.
Datorită compoziției sale chimice, aceste plante sunt cele mai valoroase alimente pe pajiști.

Протеините са най-ценните протеини от растителен произход с висока хранителна стойност.
Proteinele sunt cele mai valoroase proteine bazate pe plante cu valoare nutritivă ridicată.

Поради техния химичен състав, такива растения са най-ценните фуражи в пасищата.
Datorită compoziției sale chimice astfel de plante sunt cele mai valoroase furajere din pășuni.

Мацутаки са най-ценните от ядливите диворастящи гъби заради аромата си.
Matsutake, datorită aromei sale puternice, este cea mai preţuită dintre toate ciupercile sălbatice comestibile.

Добрите спомени от нашето детство са най-ценните неща, които никой не може да ни отнеме.
Amintirile bune din copilăria noastră sunt cele mai valoroase lucruri pe care nimeni nu ni le poate lua.

Кои са най-ценните и съответно най-старите ръкописи, съхранявани във вашата библиотека?
Care sunt cele mai valoroase fonduri ale bibliotecii şi cea mai veche carte aflată în grija Bibliotecii Naţionale?

Кисело мляко, кефир, кисели зеленчуци, кимчи- това са най-ценните източници на естествени пробиотици.
Iaurt, kefir, legume murate, kimchi- acestea sunt cele mai valoroase surse de probiotice naturale.

Тези моменти са най-ценните подаръци, които са ни дадени, най-святите, и ако ние им обърнем гръб.
Aceste momente sunt cele mai preţioase daruri am fost dat, cel mai sacru, iar dacă ne întoarcem spatele ei.

Добрите спомени от нашето детство са най-ценните неща, които никой не може да ни отнеме.
Amintirile bune din copilăria noastră sunt cele mai valoroase lucruri pe care nimeni nu le poate lua de la noi.

Става дума за създаване на едно работно място, което е модерно, гъвкаво и предоставя пространство за креативност и иновация, които са най-ценните активи на всеки бизнес.
Este vorba despre crearea unui spaţiu de lucru modern şi flexibil, care lasă loc pentru creativitate şi inovaţie, care sunt cele mai valoroase atuuri ale fiecărei afaceri.

Служителите и нашите марки са най-ценните активи на дружеството, а заедно те упражняват огромна сила, която може да доведе до значително влияние върху другите.
Angajații noștri și produsele noastre reprezintă cele mai valoroase bunuri ale Companiei care, împreună, exercită o forță extraordinară care poate avea un impact semnificativ asupra celorlalți.

Екипно ориентираните, съпричастни към работата партньори са най-ценните ни ресурси, и ние с голям ентусиазъм привличаме, развиваме и задържаме най-добрите таланти.
Asociații noștri dedicaţi, orientați spre echipă sunt cea mai prețioasă resursă a noastră și suntem extrem de încântați să atragem, să dezvoltăm și să păstrăm cele mai valoroase talente.

Служителите и нашите марки са най-ценните активи на дружеството, а заедно те упражняват огромна сила, която може да доведе до значително влияние върху другите.
Angajaţii şi mărcile noastre reprezintă cele mai preţioase bunuri ale Companiei şi, împreună, aceştia exercită o forţă extraordinară care poate produce asupra celorlalţi un impact semnificativ.

Докладите на ниво потребител и проучването на групи Ви позволява да разберете какви типове посетителите са най-ценните и кои пътеки на Вашия сайт водят до най-високо конвертиране на посетителя в клиент- иначе казано можете да откриете кои са най-добрите Ви клиенти, откъде идват и как да подобрите сайта си, за да привлечете повече клиенти.
Rapoarte la nivel de utilizator și de studiu grupurile vă permite să vedeți ce tipuri de vizitatori sunt cele mai valoroase și care trasee de pe site-ul duce la cea mai mare oaspeții de conversie client- în caz contrar, puteți găsi cine mai buni clienți în cazul în care vin și cum de a îmbunătăți site-ul dvs. pentru a atrage mai mulți clienți.

Следните инструментални прегледи са най-ценни:.
Examinările instrumentale sunt cele mai valoroase:.

Трите неща в живота, които са най-ценни.
Trei lucruri în viaţă sunt cele mai valoroase:.

Ръцете им са най-ценният инструмент.
Mâinile acestora sunt cea mai prețioasă unealtă.

Защото мечтите са най-ценното.
Visurile tale sunt cele mai valoroase.

Първите секунди от видеоклипа Ви са най-ценни.
Primele câteva secunde ale video-ului sunt cele mai importante.

Тези ембриони са най-ценният актив на планетата.
Aceşti embrioni sunt cele mai valoroase lucruri de pe planetă.

Тези които са най-ценни.
Cei care sunt cele mai valoroase.

Породите от чинчила са най-ценната кожа, бял гигантски черно-кафяв заек.
Chinchilla rasele sunt cele mai valoroase blana, alb gigant, iepure-negru-maro.

Диамантите са най-ценното, което имам.
Diamantele sunt cele mai valoroase lucruri pe care le am.

Те са най-ценният ресурс и трудно да се получи играта.
Acestea sunt cele mai valoroase resurse și dificil de a obține joc.