Какво е " СА НАМЕРЕНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt intenţiile
• sunt intențiile
• sunt intentiile
• intenţii are

Примери за използване на Са намеренията на Български и техните преводи на Румънски

Какви са намеренията ми?
Care este intenţia mea?

Няма значение какви са намеренията на Аш.
Nu contează ce intenţii are Ash.

Какво са намеренията ти?
Care-ti sunt intentiile?

Без значение колко големи са намеренията….
Oricât de bune îi sunt intențiile….

Какви са намеренията ти?
Care sunt intențiile tale?

Искам да знам какви са намеренията ти?
Vreau să ştiu, care sunt intenţiile tale?

Какви са намеренията ти?
Care sunt intenţiile tale?

Нещото което не знам са намеренията и към него.
Nu ştiu ce intenţii are ea cu el.

Какви са намеренията ви?
Care sunt intenţiile tale?

Независимо от това колко добри са намеренията му.
Indiferent cat de bine intentionate sunt intentiile lui.

Какви са намеренията ви?
Care îţi sunt intenţiile,?

Всъщност времето ще покаже какви са намеренията им.
Timpul va arata care sunt intențiile adevărate ale acestuia.

Какви са намеренията ви?
Care sunt intenţiile voastre?

Простият факт, сър е, че не знаем какви са намеренията му.
Adevărul este, d-le, că nu ştim care sunt intenţiile sale.

И какви са намеренията ви?
Şi care sunt intenţiile dv?

Kaкви са намеренията ти спрямо принцесата?
Ce intenţii ai faţă de prinţesă?

Точно какви са намеренията ти?
Exact, care-ti sunt intentiile?

Какви са намеренията ти към нея?
Care sunt intenţiile tale cu ea?

Като стана на въпрос, Хитч, какви са намеренията ти относно Сара?
Apropo, Hitch… care sunt intenţiile tale în legătură cu minunata Sara?

Какви са намеренията ти за сестра ми?
Ce intenţii ai cu sora mea?

Преди да вземем решение, искаме да знаем какви са намеренията ти.
Înainte de a lua orice decizie, am vrea să ştim care sunt intenţiile tale.

Какви са намеренията на кавалера?
Care sunt intentiile cavaIeruIui?

Ние уважаваме достатъчно, за да ни разберат какви са намеренията му.
Ne respectă suficient pentru a ne lăsa să înţelegem care sunt intenţiile lui.

Какви са намеренията ти, г-жо Рой?
Care sunt intențiile tale, d-na Roy?

Какви ли са намеренията на И Дже Хи?
Care crezi ca sunt intențiile lui Jae-hee Lee?

Какви са намеренията ви към мен и хората ми?
Care sunt intentiile voastre legate de mine si oamenii mei?

Какви точно са намеренията ти към сестра ми?
Ce anume sunt intențiile Dvs. cu sora mea?

Какви са намеренията ти към Изабел?
Care sunt intențiile tale cu Isabelle?

Какви са намеренията в този посока?
Care sunt intenţiile în această direcţie?

Какви са намеренията ти за Ан Невил?
Care sunt intentiile tale pentru Anne Neville?

Как да използвам "са намеренията" в изречение

Лейля получава призовка за делото, заведено от Вилдан. Тя веднага се обажда на своя адвокат и му съобщава какви са намеренията на сестра

P.S. Всъщност, не е лошо на детектор на лъжата да минават всички политици преди избори. Само с един въпрос: Искрени ли са намеренията ви?

Каква е професията или образованието не е никак за пренебрегване. Също така ще разберете какви са намеренията на този човек в тази професионална сфера.

Смятаме, че нашите клиенти трябва да подхождат сериозно по въпроса за счетоводното обслужване и очакваме това да са намеренията и на партньорите, с които работим.

Не е ясно докога ще продължи митингът. Организаторите отказват да кажат какви са намеренията им за по-късен етап. Движението в центъра на София е затруднено.

Поводът са намеренията на община Стара Загора южната част на парка да бъде изключена като зона за залесяване и в нея да може да се строи

„Няма значение колко красноречива е реториката и колко добри са намеренията – ако няма доверие, няма я и основата за постигане на траен успех“. Стивън Кови

И всичко това до 31.03.2019 г., без яснота какви са намеренията на държавата за развитие на системите за фискален контрол и запазване на инвестициите на бизнеса.

Конструктивните запитвания се различават по това, че клиентът знае, поне грубо какво иска и какви са намеренията му да реши проблема. Към тях се отнасят следните заявки:

«Не знаем какви са намеренията на Москва. Но на нас ни е известно едно: способността да се разшифроват намеренията на Москва предварително, това не е най-силната ни страна.