Какво е " СА НЕЗАВИСИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt independente
• sunt independenţi
• sunt independenti
• sînt independente
• sunt independenți
• este independent
• sunt suverane

Примери за използване на Са независими на Български и техните преводи на Румънски

Те са независими.
Ele sunt independente.

Каза, че са независими.
Spune ca este independent.

Просто означава, че са независими.
Înseamnă că sunt independenţi.

Децата не са независими от родителите.
Copiii nu sunt independenţi.

В това отношение те са независими.
În acest sens, ele sunt independente.

Съдиите са независими от държавата.
Judecătorii sunt independenți de stat.

Тези 4 участници не са независими.
Aceste 3 entităţi nu sînt independente.

Те са независими предприемачи.
Ele sunt prestatoare de servicii independente.

Огромната част от тях са независими.
Majoritatea dintre aceştia sunt independenţi.

Те са независими при упражняването на функциите си.
Ei sunt independenţi în exercitarea atribuţiilor lor.

Доколкото мога да кажа, те са независими.
Din cîte pot să vă spun, sunt independenţi.

Одиторите са независими от дейността която одитират.
Trebuie să fie independenţi de activităţile pe care le auditează.

Я виж медиите ни колко са независими!
Uite ce independet este grupul nostru de media!…!

И двата знака са независими и обичат да се справят сами с нещата.
Berbecii sunt independenți și le place să se descurce singuri.

Членовете на апелативните състави са независими.
(2) Membrii camerelor sunt independenţi.

Членовете на апелативния съвет са независими при взимането на решения.
Membrii Comisiei de apel sunt independenţi în luarea deciziilor.

Членовете на Апелативния съвет са независими.
Membrii comisiilor de apel sunt independenţi.

Според него децата не са независими личности, а собственост на родителите си.
Copiii nu erau independenți ci proprietatea părinților lor.

Членовете на отделенията по жалбите са независими.
(3) Membrii camerelor de recurs sunt independenţi.

Бонусите за Thirst са независими от предоставяната видимост при 30% здраве.
Thirst, bonusurile sunt indiferent de viziunea oferită la 30% HP.

Емоционално и двамата партньори са независими.
Din punct de vedere emoţional ambii parteneri sunt independenţi.

В бъдеще такива хора не са независими, плахи, оттеглени и мрачни.
În viitor, astfel de oameni nu sunt independenți, timizi, retrași și morose.

Членовете на семейството от телевизията са независими един от друг.
Membrii familiilor de pe micul ecran sunt independenţi unul faţă de celălalt.

Единствено когато са независими те са свободни да задават правилните въпроси.
Doar dacă sunt independenţi pot pune întrebările pertinente.

Обаче начините да си рационален не са независими един от друг.
Dar acele feluri diferite de a fi raţional nu sunt independente unul de celălalt.

Тези резултати са независими от факторите на начина на живот или BMI.
Aceste rezultate au fost independente de stilul de viata si factorii dietetici.

Представителите и дистрибуторите са независими и действат от свое име и за своя сметка.
Dealerii şi distribuitorii sunt independenţi şi acţionează în nume propriu.

По-голямата част от членовете на комитета за вътрешен одит са независими от институцията.
Majoritatea membrilor comitetului de audit intern sunt independenți de instituție.

Резултатите от проучването са независими от религиозните убеждения на участниците.
Rezultatele studiului au fost independente de credințele religioase ale participanților.

Отношенията между оценителите и разработчиците на здравни технологии са независими и безпристрастни.
Relația dintre evaluatori și dezvoltatorii de tehnologii medicale este independentă și imparțială.

Как да използвам "са независими" в изречение

висока селективност, благодарение на която помещенията със стъкла четири сезона са независими от атмосферните влияния

1. контролът да се осъществява от лица, които са независими от съответните контролирани регистрирани одитори;

3.2.7 Всички тръбопроводни системи за изпомпване от трюма към помпите са независими от другите тръби.

....Нямат право да им заведат дело ли?Ха да видим колко са независими американските съдебни институции.

Украйна и Македония са независими държави и е задължително техните църкви да са независими а това което ще кажат руските и сръбски боклуци няма никакво значение!

Горепосочените агенции също са независими юридически лица, създадени с цел да се изпълняват политиките на ЕС.

Вижте още: Проектантите на строителните обекти трябва да са независими Вижте обави за Имоти в строеж.

(2) При осъществяване на дейности по оперативното управление ЦДУ/ТДУ са независими от другите дейности на ЕСО.

Тъй като подпорите и плочите са независими елементи, системата поема успешно разширения и движения на конструкцията.

(3) Решенията на журито по всички професионални въпроси, както и оценките му са независими и окончателни.