Какво е " INDEPENDENTE " на Български - превод на Български

• независими
• самостоятелни
• независещи
• несвързани
• като самостоятелно заети лица
• самостойни
• независимите
• независима
• независим
• самостоятелна
• самостоятелно
• самостоятелните
• като самостоятелно заето лице

Примери за използване на Independente на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt independente.
Те са независими.

Există însă şi câteva publicaţii independente.
Малко са и самостоятелните публикации.

De aceea sunt independente.
Затова съм и независима.

Modelele independente sunt ideale pentru băi spațioase.
Самостоятелните модели са идеални за просторни бани.

Acestea sunt procese independente.
Това са независими процеси.

Aragazurile independente cu plită electrică.
Самостоятелна готварска печка с електрически котлон.

Bărbaţii iubesc femeile independente.
Мъжете харесват самостоятелните жени.

Birourile de bani independente sunt mai importante.
Самостоятелните каси са много по-важни.

Înfiinţează instituţii universitare independente;
Снує самостойни високошколски установи;

Aragazurile independente cu plită cu inducție.
Самостоятелна готварска печка с индукционен котлон.

Ele nu sunt destinate utilizării independente.
Те не са предназначени за самостоятелна употреба.

Printre relațiile independente există și mulți termeni.
Сред несвързаните отношения има и много термини.

Aceasta ajută aceste organizaţii să rămână independente.
Това помага на тези организации да остават независими.

Posibilitatea utilizării independente a cremei acasă.
Възможността за самостоятелна употреба на крема у дома.

SEO, marketingul conținutului și mediile sociale nu sunt independente.
SEO, съдържание маркетинг и социални медии не са несвързани.

Controalele independente asigură respectarea contractelor.
Независимият контрол гарантира спазването на стандартите.

Am un corp, am o minte, am gânduri independente.
Имам тяло, имам разум, самостоятелна мисъл… Как да не съм реална?

Relațiile independente joacă un rol important în viața oricărei persoane.
Несвързаните отношения играят важна роля в живота на всеки човек.

O locomotivă e alcătuită din mai bine de 5 000 de piese independente.
Един локомотив напр. се състои от над 5 000 самостойни части.

Turismul romantic include excursii și călătorii independente pentru două persoane în zilele de odihnă.
Романтичен туризъм включва обиколки и самостоятелно пътуване за двама за уикенд.

Determinați implicațiile importării unei baze de date SQL independente.
Определете последиците от импортирането на самостоятелна SQL база данни.

SSSH Confederaţia Sindicatelor Independente din Croaţia este cea mai mare organizaţie sindicală din ţară.
Съюзът на самостоятелните синдикати в Хърватия е най-голямата профсъюзна конфедерация в страната.

Ghidajele sunt suspendate astfel încât să fie independente una de cealaltă.
Ръководството е спряно, така че да е независима един от друг.

Persoanele care au comis un rit religios secret intră în relații independente.
Хората, които са извършили тайни религиозни обреди, влизат в несвързани отношения.

Dar acele feluri diferite de a fi raţional nu sunt independente unul de celălalt.
Обаче начините да си рационален не са независими един от друг.

Sau este neapărat nevoie de rezolvarea unui număr mare de probleme complet independente?
Или дали е непременно нужно да се решат голям брой напълно несвързани проблеми?

Iniţial manufactura de trăsuri apărea drept o combinare de meşteşuguri independente.
Първоначално каретната манифактура се явявала като комбинация на самостойни занаяти.

Într-o astfel de situație, trebuie să-și amintească mecanismul dezvoltării lor independente.
В такава ситуация той трябва да помни механизма на тяхното самостоятелно развитие.

Instalarea plăcilor de izolare fonică este disponibilă pentru producerea de lucrări independente.
Монтирането на шумоизолационни плочи е на разположение за самостоятелно производство на произведения.

Prin urmare, proprietarul va trebui să abordeze în mod serioseducația secției sale prea independente.
Поради това, собственикът ще трябва сериозно адресобразованието на неговата прекалено самостоятелно отделение.