Какво е " СА ПРОДАВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• vindeau
• au vândut
• a vândut

Примери за използване на Са продавали на Български и техните преводи на Румънски

Какво друго са продавали?
Ce altceva vindeau?

Dell са продавали дефектни компютри.
Dell a vândut computere cu componente defecte.

Само дето те не са продавали.
Numai că ei nu vindeau.

Изглежда Алфи и професора не само са продавали.
Se pare că Alfie şi profesorul nu doar vindeau.

Казахте, че"преди" са продавали кокаин във Вашия квартал.
Spui că vindeau cocaină în cartierul tău.

Смята се, че двамата са продавали….
Cei doi au încercat să îşi vândă….

Те са продавали откраднати диаманти за скъпоценност шоуто.
Ei vindeau pietre preţioase furate, la expoziţie.

Срамували са се, че са продавали деца на американци.
Ei au fost jenat ca copii vândute în America.

Някой в подземния свят трябва да знае дали са продавали кокаин.
Cineva trebuie să ştie dacă comercializau cocaină.

Мисля, че моите хора първи са продавали на дребно твоите хора.
Adică, oamenii mei au vândut alor tai pentru prima data la bucata.

Арестуването офицер каза вашите приятели са продавали наркотици.
Poliţistul care v-a arestat a zis că amicii tăi vindeau droguri.

Преди тези момчета са продавали стоките си от багажника на колите си, а сега.
De obicei, tipii ăştia îşi vindeau marfa din portbagajele maşinilor, iar acum.

Изнасилвачите, които са били бедни и са продавали касетите си също.
Şi rapperii săraci care-şi vindeau casetele în stradă.

Сега проверяваме фирмата, която ги е произвеждала, и на кого са продавали.
Verificăm evidenţele companiei, să vedem cine l-a cumpărat.

Алекс Шнайдър и братята Мълън са продавали предписани хапчета още от втори курс.
Alex Schneider şi fraţii Mullen vindeau medicamente pe reţetă încă din anul II.

Преди Филипс са продавали големи домакинските уреди(бяла техника)под името Филипс.
Philips a comercializat în trecut aparate electrocasnice mari sub numele Philips.

Трима души са задържани по подозрение, че са продавали наркотика.
Trei persoane au fost reţinute, fiind bănuite că vindeau droguri prin aplicaţii de comunicare.

Днес, въпреки че са продавали машини за храна в над 110 страни, техните принципи остават същите.
Astăzi, deși au vândut mașini pentru alimente în peste 110 de țări, principiile lor rămân aceleași.

Американски политици, агенти на разузнаването, всички, които някога са продавали държавни тайни.
Politicieni ai Statelor Unite şi agenţi secreţi. Toţi au vândut secrete de stat la un moment dat.

(76) Украинските производители-износители и тези от Беларус са продавали разглежданата стока на продавачи на едро.
(76) Producătorii-exportatorii ucraineni şi cei din Belarus au vândut produsul în cauză unor comercianţi.

Агентите по офисите в цялата страна търсят магазините, които са продавали такива палта.
Agenţii din birourile noastre din toată ţara identifică fiecare magazin din SUA care a vândut acest articol.

В един от тях, той казва на шефовете си, че антибиотика, който са продавали за животните в ранчотата имал сериозни проблеми.
Într-unul din ele, le spune şefilor lui ca antibioticele care le vindeau văcarilor au probleme serioase.

Най-малко 20 държави са продавали и доставяли оръжия, боеприпаси, сълзотворен газ и оборудване за борба с безредиците на Египет.
Cel puţin 20 de state au vândut arme de mici dimensiuni, muniţie, gaze lacrimogene şi alte echipamente Egiptului.

Организираните престъпни групи са управлявали незаконните лаборатории и са продавали опасните субстанции на черния пазар.
Grupurile infracționale organizate conduc aceste laboratoare și vând produsele rezultate pe piața neagră.

За всички, които бяха собственици на полета или къщи, продажба на тези, Донесоха постъпленията от нещата, които те са продавали.
Pentru cei ce erau proprietari de terenuri sau case, vânzarea acestor, au fost aducând veniturile din lucrurile pe care le vindeau.

По време на разследването се установи също така, че промишлеността на Съюза и производителите износители са продавали АФДЦ на ползвателите предимно пряко.
De asemenea, ancheta a arătat că industria din Uniune și producătorii-exportatori vindeau AHF în cea mai mare parte direct utilizatorilor.

Много големи фармацевтични компании, които съществуват до ден днешен, са продавали лекарства, базирани на конопа през 1800 и 1900 г. Те са знаели това.
Multe companii farmaceutice mari care încă mai există astăzi au vândut medicamente pe bază de cânepă în 1800 şi începutul lui 1900.

Историците казват, че южните ни съседи са разработили около 70 вида хляб, които са изпробвали в старите фурни и са продавали готовата продукция на населението.
Istoricii spun că greci au dezvoltat în jur de 70 de tipuri de pâine, care au facut în aragazele vechi și vândeau produse finite pentru populației.

Само че тези партньори на корпорацията малко по-късно- през 2013 и 2014 година са продавали същите програми при цени близки до официалните.
Ulterior însă aceste firme intermediare au vândut programele software unor agenţii ale Guvernului ungar în anii 2013 şi 2014 la preţuri apropiate de cel maxim.

Както се съобщава по-рано, окръжният прокурор в Манхатън повдигна обвинения срещу група лица, за които се твърди, че са продавали наркотици и са изпирали милиони долари с биткойн.
La inceputul lunii aprilie, avocatul din districtul Manhattan a acuzat un grup de persoane ca vindeau droguri si ca spalau milioane de dolari cu ajutorul bitcoin.

Как да използвам "са продавали" в изречение

Но за МЮ за сега -нищо.Освен ,че завчера на ОТ са продавали шалчета The Special One -коментара беше,дано ЛВГ не види този артикул.

При съвместна операция американските и европейските власти са затворили 328 сайта в интернет, които са продавали ментета, предаде Франс прес, цитирана от БТА.

Невинаги са продавали имота. Намирали са кандидат-купувачи, сключвали са договор с намерението да ги измамят. Вземали са капарото и спирали да търсят кандидатите.

По думите му при други подобни тежки инциденти вътрешни министри не са продавали остави. МВР шефът бе лаконичен за акцията във "Винпром Карнобат".

Те са неуморните лакей,щом руските монополисти хитровато им намигнат. Винаги през драматичната ни история е имало безродници,които за жълти стотинки са продавали държавните интереси.

Италианската полиция конфискува 3200 кг свръхевтин, вероятно токсичен хляб, който незаконни хлебопекарни са продавали на клиенти и собственици на ресторанти в района на Неапол.

Органите на реда на Острова са затворили повече от 2 хиляди сайта, които са продавали фалшиви или несъществуващи стоки, предаде BBC.Фалшивите стоки са били...

Две белгийски компании са продавали на Иран уран и ядрени материали, които биха могли да се използват за производството на ядрено оръжие, съобщи РИА Новости.

Пише: € 98,00 per set, та не ми се вярва да е само един. Едва ли са продавали по една бройка. И да, седан е.