Какво е " СА РАЗРУШИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au distrus
• a distrus
• nu fie sfărâmate

Примери за използване на Са разрушили на Български и техните преводи на Румънски

Бурите са разрушили всичко.
Furtunile au distrus tot.

Британските вандали ще чистят това, което са разрушили.
Vandalii britanici obligaţi să repare ce au stricat.

Че родителите им са разрушили живота им.
Că părinţii le-au distrus viaţa.

Буквално са разрушили живота им в онези времена.
Chiar mi-a distrus viața în acel moment.

Тези хора не уважават животите, които са разрушили.
Oamenii ăştia n-au pic de respect pentru vieţile ce le distrug.

Андорийците са разрушили светилището в Пъжем.
Andorienii au distrus sanctuarul de pe P'Jem.

Вече са разрушили планетата, а това винаги ги прави малко.
Ei au distrus deja planeta, întotdeauna le face o mică.

Медикаментите са разрушили черния дроб на Ерика.
Medicamentele au distrus ficatul Erika lui.

Хората за 2 милиона години не са разрушили естественият свят.
Timp de 2 milioane de ani, oamenii nu au distrus lumea naturală.

Бебетата са разрушили по-хубави двойки от нас.
Copii au ruinat cupluri mult mai bine decât noi.

Сигурна съм, че момчетата са разрушили спешното отделение вече.
Sunt convinsă că până acum au distrus deja camera de gardă.

Гризачите са разрушили линиите на защитното поле.
Şoarecii au ros firele câmpului de securitate.

Военновъздушните сили са разрушили един мост и няколко улици.
Aviaţia militară a distrus trei poduri şi o centrală electrică.

Вероятно са разрушили костта, през която са минали.
Probabil că au distrus orice os întâlnit în cale.

Дойдох тази сутрин и открих, че те са разрушили моето место.
Am venit în această dimineață, mi se pare că le-ar distrus locul meu.

Знаеш ли, чух, че са разрушили амвона в църквата на преподобния Талмъдж.
Am auzit că au smuls amvonul din biserica părintelui Tallmadge.

Сега са безпомощни, защото банкерите са разрушили тази тяхна мечта.
Acum ei se simt neputiinciosi pentru ca bancherii le-au distrus acel vis.

Заговорничиш с всички тези мъже да събориш силите, които обвиняваш, че са разрушили живота ти!
Aţi conspirat cu aceşti oameni să răsturnaţi puterile pe care le-aţi învinuit că v-au distrus viaţa!

Заподозрените са избягали, след като са разрушили собственост в района на Пангбе.
Doi suspecţi au fugit după ce au distrus bunuri în Bang-bae.

Наислина ли ФБР биха преследвали някого повече от десетилетие защото са разрушили строителен обект?
FBI-ul ar urmări pe cineva timp de un deceniu, pentru că au distrus un şantier de construcţii?

Котвите на лодките и самите гмуркачи са разрушили 80% от рифовете в тази зона.
Ancorele bărcilor și înotătorii au deteriorat 80% dintre recifele de corali din zonă.

Трябва да попитаме тези, които са разрушили приюта в Кфар Кут… какво се е случило с децата, които са били там.
Trebuie să îi întrebăm pe cei care au distrus orfelinatul din Kfar Kout să vedem ce ştiu despre copiii de acolo.

Прахосничеството и екстравагантността при жените са разрушили щастието на много семейни двойки.
Risipa şi extravaganţele soţiilor au distrus fericirea multor perechi.

Или са разрушили живота на много известни… учени, артисти и философи които сме познавали… просто защото те са били различни?
Sau nu cumva au distrus vieţile celor mai mari oameni de ştiinţă, artişti sau filosofi pe care i-am fi cunoscut, doar pentru că ei erau diferiţi?

Прахосничеството и екстравагантността при жените са разрушили щастието на много семейни двойки.
Risipa si extravagantele sotiilor au distrus fericirea multor perechi.

Било„очевидно”, че са разрушили също така кораба, с който са пристигнали тук, за да построят най-старите части на този основен свой град.
A fost evident că ei au demontat de asemenea nava în care au venit pentru a construi cele mai vechi părți ale orașului principal pre-adamic.

Правех копие за в съда, когато изпаренията от киселината са се отделили и са разрушили железния оксид, покриващ лентата.
O duplicam pentru instanţă, dar vaporii de HCL concentrat au distrus oxidul de fier care îmbracă spatele benzii.

По данни на института, между 2010 и 2016 година властите в България са разрушили над 500 къщи, 97% от които са били собственост на роми.
Potrivit unui studiu, în perioada 2010- 2016, au fost distruse peste 500 de case, dintre care 97 la sută aparţineau etnicilor romi.

Дали преследваш тайните на национална сигурност или ключова информация за хората, които са разрушили живота ти, работата е все същата.
Indiferent că e vorba de secrete de securitate naţională sau de informaţii operaţionale despre oamenii care ţi-au distrus viaţa, misiunea e aceeaşi.

Тя е чувствително променена от каменоломците, които са разрушили голяма част от нея, разрушавайки и фасадните стени.
Acesta este schimbat în mod semnificativ din cauza carierei care a distrus o mare parte din ea, și a cauzat distrugerea pereților și a fațadelor.

Как да използвам "са разрушили" в изречение

Абе, тикви нещастни. Добре че има лидери като Путин, иначе тъпите янки досега да са разрушили целия цивилизован святл

602-ма имигранти са разрушили стената между Мароко и Испания, съобщи ТАСС. Те са нахлули на територията на страната ...

Защо ли османците не са разрушили църквите и манастирите...явно за 500 години не са имали време да го направят.

Терористите от Ислямска държава са разрушили вчера една от най-старите църкви в държания под техен контрол иракски град Мосул, ...

Ами талибаните също са разрушили всички исторически паметници ,считайки ги за езичници....като разрушаваш бани,мостове,джамии не си ли един вид «талибанин»...?!!

Руснацитн искат техния език да се запази в Крим ,а защо са били против татарския,защо са разрушили джамиите,хановете,конаците,крнпостите ,училищатата на татарите??

Съществуващата токсична атмосфера напомня не само за 1850-те, но и за V век пр.н.е., когато вътрешните противоречия са разрушили древногръцките градове-държави.

След като учени стигнаха до заключението, че вулканите са разрушили античния свят, сега климатолози от Тексаския университет в Остин са уста...

Двете други земетресения са с магнитуд от 4,7 и 5,7 и са разрушили сгради в няколко села, без да причиняват жертви.

Любов, вина и изкупление са разрушили живота на двете жени и са хвърлили сянка през поколенията чак до личната съдба на Фелисити.