Какво е " СБРЪЧКАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• zbârcite
• cu riduri
• ridate

Примери за използване на Сбръчкани на Български и техните преводи на Румънски

Всички сбръчкани?
Toate zbârcite?

Защо повечето рибари са сбръчкани?
De ce au toti pescarii riduri?

Пръстите й са сбръчкани от водата.
Degetele ei sunt cutate de la apă.

Ясно защо са груби и сбръчкани.
Nu-i de mirare că sunt atât de aspre şi zbârcite.

Какво, беззъбите и сбръчкани те възбуждат?
Ce, ştirbii şi încărunţiţi te excită?

Дни, години, докато не свършим сбръчкани и.
Zile, ani, până vom ajunge cu riduri, şi.

Не познавам стари и сбръчкани наркодилъри.
Nu cunosc niciun traficant bătrân şi cu riduri.

Те са розови, сбръчкани и завити в одеала.
Bebeluşii sunt roz şi zbârciţi, şi poartă pături pe ei.

А как ще обясниш всички тези сбръчкани богаташи?
Atunci cum explici toți acei bogați ofiliți?

И сбръчкани задници от целия свят лъскат от другата страна!
Şi o mulţime de fraieri care te vor urmări de partea cealaltă!

Нали знаеш, че повечето хора имат сбръчкани колена?
Ştii cât de mulţi oameni au genunchii zbârciţi?

Ранните бебета са слаби и сбръчкани, нямат коса, нокти.
Bebeluşii născuţi prematuri sunt plăpânzi şi cu zbârciuri- fără păr, fără unghii.

Когато остареете татуировките ви ще бъдат сбръчкани и грозни.
Când vei fi bătrân, tatuajele vor fi fleşcăite şi ilizibile.

Вещиците са винаги стари, сбръчкани, отвратителни.
Vrăjitoarele sunt foarte bătrâne. Şi ramolite şi dezgustătoare.

Не съм родена в пустинята като вас, персийците. Сбръчкани и сърдити!
Eu nu m-am născut în deşert ca voi, persanii, zbârciţi şi furioşi!

Пръстите ми са сбръчкани но изобщо не ми пука дори и всички къдрици да идат на боклука.
Degetele mi s-au încreţit dar nu-mi pasă Părul nu mai îmi este ondulat.

Нали такива харесваш? Стари, сбръчкани и богати?
Oare de ce mă gândeam că asta îţi place, Marguerite, bătrân, zbârcit şi bogat?

Бяхме заклещени в Африка и бяхме супер стари и сбръчкани.
Eram blocaţi în Africa şi eram cu toţii foarte bătrâni şi cu riduri.

Празни, сбръчкани топки." Трябваше да се сетя, като ви погледна.
Boase goale ofilite". Sunt ofilite. Ar fi trebuit să stiu asta doar uitându-mă la voi.

Наистина ли смятате, че всички сестри монахини са стари, сбръчкани и унили?
Credeţi într-adevăr că toate călugăriţele sunt bătrâne, ridate şi triste?

Постепенно болестта се разпространява вътре, зъбите стават меки, сбръчкани и отделят характерната миризма на мухъл.
Treptat, boala se răspândește în interior, dinții devin moi, scânteiți și emit mirosul caracteristic al mucegaiului.

В резултат на това, на 50-годишна възраст, яйчниците често изглеждат намалени, плътни, сбръчкани.
Ca rezultat, până la vârsta de 50 de ani, ovarele apar adesea diminuate, dense, încrețite.

Не бях осъзнал, че на тези хипи мацки им е писнало от 5-те сбръчкани чепа, с които разполагате през последните 40 години.
Nu am realizat că voi puicuţelor v-aţi săturat de aceleaşi 5 scule zbârcite pe care le-aţi avut în ultimii 40 de ani.

Ако сте затворили сетивата си през коприна- светлина, цвят, характерност до сега трябваше да сте напълно сбръчкани.
Dacă ţi-ai închis simţurile peste mătase, lumină, culoare, personaje, trebuie să fi deja aproape zbârcit.

Кажи нещо за теб и Дейв, за след 30 години, когато ще сте стари и сбръчкани, и ще го гледате от леглото си.
Spune ceva pentru tine si Dave 30 de ani de acum, cand esti batran si zbarcite si vizionarea acest pe dumneavoastra Craftmatic pat reglabil.

Случи ли се да отида на шивач и филмите… изцяло сбръчкани… непроницаеми, като сплъстен лебед… плуващ над изворна вода и пепел.
Intrasem la croitorie si filmele toate mototolite… impenetrabile, ca puful de leba… navigand pe o apa de origini si cenusa.

Така че съветите тук е една- да се премахне перваз и отрежете паркет плат около периметъра на помещението. Сбръчкани паркетни дъски.
Așa că sfatul aici este una- pentru a elimina șipci și tăiați tesatura parchet în jurul perimetrului camerei. parchet zbârcite.

Имах две възрастни лели, доста сбръчкани, а на едната от тях два зъба се показваха като слонски бивни и се забиваха всеки път в бузата ми, когато тръгваше да ме целува.
Aveam două mătuşi bătrâne foarte ridate, şi una din ele avea doi dinţi ieşiţi în faţă, ca nişte colţi de elefant, cu care mă împungea în obraji de fiecare dată când mă săruta.

Обостряне трае между 7 до 10 дни, след това засегнатите райони възникнат сушене на мехурчета и тяхното последващо отхвърляне на сбръчкани кора.
Exacerbarea durează între 7 și 10 zile, apoi zonele afectate au loc uscarea bule și respingerea lor ulterioară a crustei zbârcite.

Нека да празнуваме старите, които ходят всеки ден по улиците на градовете на този свят с техните сбръчкани тела и тяхната непокварена мъдрост.
Aşa că haideţi să sărbătorim aceşti bătrâni ce merg pe străzile fiecărui oraş din lume cu trupurile lor zbârcite şi înţelepciunea lor neexplorată.

Как да използвам "сбръчкани" в изречение

Здравите листа на орхидеите са твърди и зелени. Изсветляването на им означава, че липсва светлина. Пожълтелите и сбръчкани листа може да са признак на дехидратация.

Получават се 9 кръгли жълти грахови зърна, 3 кръгли зелени, 3 сбръчкани жълти, 1 сбръчкано зелено грахово зърно. Фенотипът в дихибридното кръстосване е в съотношение 9:3:3:1.

Сега се замислих, че подобно на монакските принцеси, и той и Росарио все караха сърф по плажовете и сега, всичките споменати са супер сбръчкани и състарени.

Опашати таласъмчета (Rumpnissar): същества с дребни сбръчкани личица и остра щръкнала коса. Обикновено са мирни и добронамерени, но е трудно да се общува с тях. Говорят особено.

Homepage> 3mmrbn3u. Сбръчкани пръсти? 10 15% от пациентите с подагра се манифестират в началото с полиарти- кулaрно въвличане, което може да бъде придружено от. Това е отвратителноoooo.

Плодовете са сладки, приятни на вкус, но качеството им варира от растение до растение. На размер са 7-12 см. с различна форма, жълто-кафеникави и леко сбръчкани при узряване.

Незаконни стероиди идват с лоши странични ефекти, като например човек цици и сбръчкани топки. Въпреки че те са ефективни, те са просто не си струва риска по наше мнение.

Хах, тая чехкиня с рекламата на Шкода С100, поне на снимката има някви много странно сбръчкани или като с целулитена кожа крака, и то по цялата им дължина. :(

32 Отговор на коментар #28 от Митридат Египетски : С татуировки или без,като остареем всички ще сме сбръчкани и не особено красиви ...Тка че това не е най-големия проблем :)

На тази снимка трябваше да бъда и аз!По обясними причини не можах да присъствам!Надявам се отново до се срещнем ,мъкар със сбръчкани лица,побелели,ала помъдрели. Ще се познаем и много,много ще си спомняме......