Какво е " СВАТБЕНОТО ТЪРЖЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• petrecerea de nuntă
• sărbătorile de nuntă

Примери за използване на Сватбеното тържество на Български и техните преводи на Румънски

А сватбеното тържество?
Şi petrecerea de nuntă?

Добре дошли на сватбеното тържество.
Bun venit la petrecerea de nuntă.

А сватбеното тържество?
Dar petrecerea de nuntă?

Колко ще бъдат на сватбеното тържество?
Câţi oameni se ocupă de petrecerea nunţii?

Сватбеното тържество насам.
Petrecerea de nuntă în partea aceasta.

Но решиха тук да направят сватбеното тържество.
Dorea să facă petrecerea de nuntă acolo.

Сватбеното тържество започва от дома на булката.
Petrecerea de nuntă începe odată cu gătitul miresei.

Именно там се е състояло и сватбеното тържество.
Tot aici a avut loc si petrecerea nuntii.

До сватбеното тържество, беше, беше добра информация.
Până la petrecerea de nuntă, au fost, au fost informaţii bune.

Сватбено сари, за сватбеното тържество.
Sari de nuntă, pentru sărbătorirea nunţii.

Веднага след екзекуцията ще започне сватбеното тържество.
Ceremonia nuntii va incepe imediat dupa executie.

Сватбеното тържество е чудесно по всяко време на годината.
O sărbătoare de nuntă este grozavă în orice moment al anului.

Това е дългоочакван ден на сватбеното тържество.
Este o zi mult așteptată a sărbătorii de nuntă.

Сватбеното тържество беше планирано за максимум 250 души.
Petrecerea de nuntă trebuia să aibă cel mult 250 de oameni.

Уейд, дръж се, може да се окажеш на сватбеното тържество.
Wade, dacă o ţii tot aşa, s-ar putea să ajungi la petrecerea de nuntă.

Необичайна рокля за сватбеното тържество: кой модел да изберете.
Rochie neobișnuită pentru sărbătorile de nuntă: ce model să alegeți.

Затова на сватбеното тържество ще се чувстват като риба във водата.
Prin urmare, la sărbătoarea nunții se vor simți ca un pește în apă.

Тези пръстени са първите от общо дузина аксесоари, които ще обединят сватбеното тържество.
Aceste inele fac parte din cele 12 accesorii care vor uni membrii petrecerii de nuntă.

Сватбеното тържество изисква значителни време и финансови разходи.
Sărbătorile de nuntă necesită un timp considerabil și costuri financiare.

Рядко какво носи булката сватбена рокляняколко дни преди сватбеното тържество.
Rareori ce mireasă primește o rochie de mireasăcu câteva zile înainte de celebrarea nunții.

Сватбеното тържество обаче винаги е свързано с материални разходи.
Cu toate acestea, celebrarea nunții este întotdeauna asociată cu costurile materiale.

Ако решите да играете игри за момичета, игра за организацията на сватбеното тържество.
Dacă vă decideți să jucați jocuri pentru fete, găsi un joc cu privire la organizarea petrecerea de nunta.

Сватбеното тържество се състояло в голф клуба на Тръмп в Бедминстър, Ню Джърси.
Evenimentele nuptiale de dupa-amiaza au avut loc la Clubul National de Golf Trump din Bedminster, New Jersey.

За да добавите жар към сватбеното тържество, първоначално можете да поздравите младоженците.
Pentru a adăuga o cină la sărbătoarea de nuntă, poți să-i felicit pe purtătorii de cuvânt.

Аян, онези бяха твои роднини, които бяха убити на сватбеното тържество, което американците атакуваха, нали?
Aayan, rudele tale au fost ucise la petrecerea de nuntă pe care au bombardat-o americanii… nu-i aşa?

Спомените за сватбеното тържество все още са пресни, приятели и роднини си спомнят празника.
Amintirile de sărbătoare de nuntă sunt încă proaspete, prieteni și rude amintesc sărbătoarea.

Рокля с гол гръб-това не е маловажно решение, да подчертае своята индивидуалност в сватбеното тържество.
Rochie cu spatele gol este o soluție trivial pentru a sublinia individualitatea la sărbătoare de nuntă.

На сватбеното тържество духът се материализира и убива със задоволство виновния на миналото, бащата на младоженеца.
La petrecerea de nuntă, fantoma se materializează și îi ucide cu satisfacție vinovații trecutului, pe tatăl mirelui.

Една от най-ярките части на сватбеното тържество е срещата на булката и младоженеца след подписването им в официалната поръчка.
Una dintre cele mai strălucite părți ale sărbătorii de nuntă este întâlnirea mirelui și a mirelui după ce au semnat în ordinea oficială. În unele locuri nu Concediu.

Но най-важното е- не забравяйте, че не е достатъчно само да се подбере сполучлива дата за сватбеното тържество, за да е щастлив семейният живот.
Dar principalul lucru- nu uitați- a alege o dată pentru sărbătoarea de nuntă de succes nu este suficient pentru a găsi fericirea în viața de familie.

Как да използвам "сватбеното тържество" в изречение

Модулът «Виртуален ресторант» е създаден с цел, визуално разпределяне на гостите за сватбеното тържество в ресторанта.

Сватбеното тържество се проведе в луксозното им имение в Уилтшър, Англия, където бяха поставени няколко шатри.

Сладките мигове след сватбеното тържество бързо отшумяват, идват децата, а годините потичат като пясък в шепи.

Съхранете на снимки и видео филм най-ценните моменти от своя живот - сватбеното тържество и светото кръщение!

сватбеното тържество с всичко, което сте подготвили - игри за гостите, разрязването на сватбената торта и други;

АДВОКАТ К.: На сватбеното тържество тези парични средства и на тази сватба ли бяха предоставени на младоженците?

Този мач ще се състои ден по-рано заради сватбеното тържество на временно изпълняващият длъжността старши-треньор Панталей Маникатов./БТА

Включва заснемането на сватбеното тържество до ресторанта. Всички ритуали плюс кратка фото сесия в деня на сватбата.

Ето и персоналното място на Азис, обозначено с табелка, каквато имаше пред всеки един гост на сватбеното тържество