Примери за използване на Свежа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искат свежа кръв.
Свежа и чевръста.
Proaspat… si supla.Водата беше ли свежа?
Трябва свежа кръв.
Este nevoie de sânge nou.Толкова си свежа.
Eşti aşa de proaspătă.
Хората също превеждат
Толкова свежа и чиста.
Atât de proaspătă şi atât Изглеждате толкова… свежа днес.
Как това те кара да се чувстваш толкова свежа?
Cum se face că arăți atât de proaspătă?Ще основа нова със свежа кръв.
Voi găsi un alt cu sânge nou.Някога чувствала ли си се не толкова свежа?
Te-ai simţit vreodată nu atât de proaspătă?А вие ще се чувствате свежа и секси.
Te vei simți fresh și elegant.Той има свежа идея, струва си да опитаме.
Винаги се нуждая от свежа кръв.
Sunt întotdeauna în căutare de sânge nou.Да. И"свежа" е оперативната дума във вашия случай.
Da,"nouă" e cuvântul potrivit în cazul tău.Републиката се нуждае от свежа кръв.
Republica Terra are nevoie de sânge nou.Затова имаме нужда от свежа кръв в съвета.
De aceea avem nevoie de sânge nou în consiliu.Незнайно защо, се почуствах невероятно свежа.
Pentru nu ştiu ce motiv, mă simt incredibil de proaspătă.Давам пагона си за свежа бригада.
Винаги се търси свежа кръв, а ти изглежда си доста стегнат.
Întotdeauna se caută sânge nou, iar tu pari genul ei.Днес ви предлагаме една свежа и ароматна комбинация.
Astăzi vă propun o rețetă fresh și plină de arome proaspete.Резултатът: свежа, нова кожа в рамките на около месец.
След една седмица тя ще отстъпи и ще бъде също толкова свежа.
Într-o săptămână se va retrage și va fi la fel de proaspătă.Запазване на храната невероятно свежа и вкусна.
Alimentele se păstrează incredibil de proaspete şi Матракът ви предоставя свежа и здравословна среда по време на сън.
Salteaua asigură un mediu curat şi sănătos în timpul somnului.Какво има във Веракруз, освен свежа морска храна?
Той винаги търси свежа кръв без връзки в Южна Калифорния.
Întotdeauna e în căutare de sânge nou, fără legături cu California de Sud.Те ще поддържат устата чиста и свежа, без да дразнят венците.
Acestea va vor tine gura curata si proaspata, fara a irita gingiile.Най- хубаво е всяка сутрин да си подготвяте свежа порция.
Cel mai indicat este sa iti prepari o portie proaspata, in fiecare dimineata.Свежа визия с повече пространство, модерни технологии и елегантен дизайн.
Aspect nou cu spaţiu mai mare, tehnologii moderne şi design elegant.И все пак тя е толкова свежа и красива, колкото преди 20 години.
Si sunt la fel 
