Какво е " СВЕЩЕННИКА " на Румънски - превод на Румънски

• preotul
• predicatorul
• preot
• reverendul

Примери за използване на Свещенника на Български и техните преводи на Румънски

Свещенника горе.
Preotul de sus.

Къде е свещенника?
Unde e preotul ăla?

Свещенника плаща.
Reverendul plăteşte.

Рагнар и свещенника.
Ragnar şi preotul.

Убих свещенника ви!
Am ucis preotul tău!

Казах го на свещенника й.
I-am spus preotului ei.

Aз съм свещенника на Малкълм.
Sunt reverendul lui Malcom.

Ето го и свещенника.
Aici vine preotul.

Сапун и кърпа за свещенника.
Săpun şi prosop pentru preot.

Каза, че свещенника идва, нали?
Ai spus că preotul vine, aşa-i?

Бъди мил със свещенника.
Să fim drăguţi cu preotul.

Искам да кажа, че харесвах свещенника.
Vreau să spun că mi-a plăcut preotul.

Бъди мил със свещенника в какъв смисъл?
Să fiţi drăguţi cu preotul, la ce mod?

За това говори свещенника.
Aşa spune preotul cel sfânt.

Мислех че свещенника можел да се бори, но този е пиле!
Am crezut că preotul o să se bată, dar e un pui fricos!

До кога ще останете със свещенника?
Cât veţi sta cu preotul?

О, сигурно за това свещенника ме замеря със светена вода.
De asta a aruncat preotul asupra mea cu aghiazma. Hai.

Какво става с тоя човек? Свещенника?
Ce-i cu tipul acela, predicatorul?

Ако свещенника обърка нещата може да те убие с Библия.
Dacă preotul o dă în bară ar putea să te ucidă şi cu o Biblie.

И чуйте това- тя е дъщеря на свещенника.
Si fi atent-- e fata de preot.

Или ще застане пред свещенника или ще стои в затвора и ще гние.
Ori merge la preot ori sta sa putrezeasca in inchisoare.

Може ли да кажа"Амин", когато свещенника поиска?
Zic"amin" dacă cere predicatorul?

Добре. IЩе повикам свещенника и ще уговоря за датата на сватбата.
Dobre. IShte preot apel şi sunt de acord, la data de nunta.

Когато я видях с този млад мъж, свещенника.
Când am văzut-o cu acel bărbat tânăr… preotul.

Разбира се, понеже Вие сте свещенника, Вие сте владетеля на истината!
Desigur de vreme ce eşti preot, eşti deţinătorul adevărului!

За неговата поддръжка се грижи свещенника в Брусарци.
Preotul din Brusarski are grijă de ea.

Ти спаси Сам от свещенника докато му набавяхме храна.
L-ai salvat pe Sam de preot în timp ce noi eram plecati să-i aducem de mâncare.

Тя вярва на всичко, което и каже свещенника.
Iar peste asta ea crede în ce spune acel preot.

За по-сигурно аз пак ще си попитам свещенника дето ще ни венчае.
Pentru a fi siguri dacă se poate, întrebaţi preotul care vă va căsători.

Май е по-добре да поговоря със свещенника ти.
Cred că ar trebui să am o discuţie cu preotul tău.