Какво е " СВЕЩНИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lumânările
• sfeşnicele
• candelabrele
• sfesnicele
• lumânãrile
• sfeșnice

Примери за използване на Свещниците на Български и техните преводи на Румънски

Сложи свещниците на плота.
Pune sfeşnicii pe tejghea.

Полет, къде са свещниците?
Paulette, unde sunt sfesnicele?

За свещниците съм, Лиз.
Sunt total pentru floricele, Liz.

Блюдата, свещниците, виното.
Farfuriile… lumânările… vinul.

Свещниците са чистак нови.
Aplicele sunt noi. Sunt foarte noi.

Би ли сложила свещниците на масата?
Poţi să pui lumânările pe masă?

Свещниците са от прабаба ми.
Candelabrele sunt ale strabunicii mele.

Часовник, свещниците на майка му.
Un ceas, sfeşnicele de la mama lui.

Какво правиш със свещниците на баба?
Ce vrei să faci cu sfeşnicele bunicii?

Нищо, остави ме да взема свещниците.
Nimic, acuma lasã-mã sã aduc eu lumânãrile.

Къде са свещниците, килима и сребърните съдове?
Unde sunt sfesnicele si argintaria?

Напиват се и се удрят със свещниците.
Sunt beti si se lovesc reciproci cu betze.

Свещниците не ви ли се струват някак странни?
Candelabre pare un pic ciudat, nu-i asa?

Ако желаете, можете да рисувате свещниците.
Dacă doriți, puteți picta cabinetul.

Извадих свещниците"Рандъл" за вечерята довечера.
Am scos şfeşnicele Rundle pentru cina din seara asta.

В колата ми, заедно със свещниците.
În portbagaj de masina mea, împreună cu sfesnice.

Опитвам се да намеря свещниците, които ти купих.
Caut suporturile de luminari pe care ti le-am cumparat.

Оказа се, че е била Мия в коридора със свещниците.
Se pare cã a fost, Mia în hol cu lumânãrile.

Освен това сте забравили свещниците, които също ви бях дал.
Şi mai mult, ai uitat candelabrele. Şi pe acelea ţi le-am dăruit.

Още ли си прекалено добра, за да лъскаш свещниците?
Şi eşti prea bună să lustruieşti sfeşnicele?

Свещниците и свещите също се използват много и се поставят на различни места в дома.
Vedem adesea sfeșnice și lumânări așezate în diverse locuri din casă.

Си спомняте ли къде вие купихте часовникът и свещниците?
Îți amintești unde ați cumpărat ceasul și sfeșnice?

Масите са от лед. Столовете са от лед. Свещниците са от лед.
Mesele sunt de gheata. scaunele sunt de gheata. candelabrele sunt de gheata.

Чарли, къде са свещниците?""Провери в задника на гаджето на бившата!"!
Charlie, unde-ţi sunt lumânările? Nu ştiu, vezi în fundul iubitului fostei mele soţii!

Престани да гледаш обувките и донеси свещниците за Шабат.
Nu te mai holba la pantofi şi adu lumânările de Sabat.

Госпожо Маглоар, в чест на госта ни, донесете сребърните прибори и свещниците.
D-nă Maglorie, în onoarea oaspetelui, adu-mi tacâmuri şi candelabre de argint.

Свещниците на фирма"Велеганов" се изработват от масивен месинг, с различен диаметър на таблите и брой на патрончетата и височина.
Sfesnicele firmei"Veleganov" se fac din alama masiva, cu orice diametru, numar de lumanari/lampi si cu inaltime diferita.

Вашите индивидуални предпочитания на цвета на външни облицовъчните камъни, вида и материала на вратата и прозорците, вида на стенописите, камбанария, иконостас, свещниците и др.
Preferințele Dvs. individuale cu privire la culoarea pietrelor decorative, tipul și materialul ușii și ferestrelor, tipul frescelor, clopotelor, iconostasului, sfeșnicelor etc.

От сега нататък вие ще видите позлата, бронз и кристал в свещниците, лампите, полюлеите, големите свещници, искрящи в просторни пазари, в сравнение с които днешните са само бараки.
De-acum înainte veţi vedea aurării, bronz şi cristal în sfeşnice, în lămpi, în candelabre strălucind în pieţe spaţioase în comparaţie cu care cele de azi sunt biete dughene.

Купете няколко малки свещника и вижте как побоите са в навечерието на Бъдни вечер.
Cumpărați câteva sfeșnice mici și vedeți cum sunt bătăile în ajunul Ajunului Crăciunului.

Как да използвам "свещниците" в изречение

Керамиката присъства в практическия и художествения живот като изкуство, изработило свой собствен пластичен и декоративен език. А свещниците внасят и нотка на домашен уют и романтика.

В действителност свещниците са много по-красиви - не може да бъде уловена красотата им на снимка. Съзадват домашен уют, топлина, приятно усещане и цветове, както камина.

Отдаването на предпочитания на свещниците от дясната страна в църквата пред тези от лявата е неправилно, защото не съществува по-малко праведна страна в църквата или извън нея.

Свещниците са бели или черни на цвят. В тях е вградена златна или сребърна плоча, на която лазерно са гравирани имената на младоженците и дататат на сватбата.

Идеята е чудесна и стават много красиви! А такива стъклени полусферични камъчета съм виждала в градинската секция на строителните хипермаркети, при свещите и свещниците :) Но понякога са оцветени...

Геометричните форми на свещниците и гарафата от снимката ги правят подходящи за дом с по-изчистена обстановка, в която красотата на кристала ще изпъкне и ще се превърне в акцент.

Свещниците създават допълнителен уют и топлина в в дома ви. Разгледайте всички предложения за подарък за жената в категория за нея, а подарък за мъж, може да изберете от тук.

От перилата на стълбището, през златните орнаменти на свещниците и фините дърворезби по мебелите - тази уникална вила е райско кътче, от което човек трудно може да си тръгне равнодушен ...

Черното и дървото сами по себе си са универсална класика, така че където и да поставите тези свещници ще постигнете изисканост и усещане за ексклузивност. Свещниците са изключително подходящи за подарък.

Свещниците са декорирани с цветни мъниста в 4 различни цвята: бяло, зелено, синьо и червено. Предназначени са за чаени свещи. Може да ги използвате, за да освежите декора си вкъщи или в офиса.